トラン・タンは受賞したが、ダナンアジア映画祭で受賞式典には出席しなかった。

[広告1]

「霧の中の子供たち」が最重要部門で優勝

5月13日夜、第1回ダナンアジア映画祭2023（DANAFF I）の閉会式および表彰式がダナン市で行われた。

トラン・タンは受賞したが、ダナンアジア映画祭1で受賞式典には出席しなかった。

映画『霧の中の子供たち』のハ・ル・ディエム監督が最優秀アジア映画賞を受賞した。

ベトナム人監督ハ・レ・ディエムによるドキュメンタリー映画『霧の中の子供たち』（英題：Children of the Mist）が、最重要部門である最優秀アジア映画賞で他の11作品を上回り、5,000米ドル（約1億1,600万ベトナムドン）の賞金を獲得した。

モン族の少女、ディの失われた幼少期を描いたドキュメンタリー。監督自身がモン族の家族との生活を体験し、ライブドキュメンタリー形式で撮影された。

この映画はこれまでに、2023年のアカデミー賞のドキュメンタリー部門トップ15の最終候補に選ばれ、世界中の100以上の映画祭に参加し、米国、台湾、オランダ、シンガポールの劇場で公開されました。

受賞ステージでハ・レ・ディエム監督は「私の主人公であるマ・ティ・ディとモン族コミュニティの友人全員に感謝します。今日はディが作ったドレスを着ました」と語った。

2017年から2021年まで、映画を完成させるまで私を支えてくれたプロデューサーの皆さんに感謝します。私を信じてくれたTPD映画人材支援・育成センターの友人たちにも感謝します。

トラン・タンは第2回ダナンアジア映画祭で受賞したが、授賞式には出席しなかった。

ハリ・ウォン、夫のトラン・タンに代わってベトナム映画最優秀監督賞を受賞

映画『淑女の家』の功績により、トラン・タン監督はベトナム映画部門最優秀監督賞を受賞しました。彼はアーロン・トロント（映画『闇夜の光』）やゴ・タン・ヴァン（映画『西の狼』）といった名だたる監督を抑え、受賞に至りました。妻の女優ハリ・ウォンが夫に代わって壇上に上がり、受賞の喜びを語りました。

ハリ・ウォンは、賞を受け取る舞台上で、トラン・タンが欠席した理由はテレビ番組の撮影のためだと語った。

「夫は『夫婦は一つだ。私が行けないなら、一緒に行ってスタッフの世話をして、スタッフの給料を払って』と言っていました。夫は撮影現場で一生懸命働き、家に帰っても仕事を全部押し付けてきて、私に寝かしてくれないんです。寝不足のおかげで、今では夫にプレゼントをもらって、苦労も報われました。本当にありがとうございます！」とトラン・タンさんの妻は語った。

「ブリリアントナイト」ポーカーセット

DANAFF1の閉会式および授賞式では、ベトナム映画の4部門で映画制作チーム「ブリリアント・ナイト」が連続受賞を果たしました。受賞部門は、最優秀脚本賞（脚本家のニャ・ウイエン氏とアーロン・トロント氏）、最優秀女優賞（ニャ・ウイエン氏）、最優秀男優賞（フイン・キエン・アン氏）、そしてベトナム映画審査員特別賞でした。

ステージ上で、ディレクターのアーロン・トロントは番組の主催者に感謝の意を表し、妻の名前を呼び、感極まって「ウイエン、やったね！」と言った。

トラン・タンは第3回ダナンアジア映画祭で受賞したが、授賞式には出席しなかった。