これに先立ち、文化スポーツ観光大臣は、文化スポーツ観光省映画局副局長のLy Phuong Dung氏に対し、2025年10月1日から社会保険給付を受けるための退職に関する2025年7月8日付決定第2392/QD-BVHTTDL号を発行した。
文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣が、映画局のリー・フオン・ズン副局長に社会保険給付を受けるための退職決定書を渡す式典を主宰した。
決定式典では、文化スポーツ観光省の指導者を代表してタ・クアン・ドン副大臣が演説し、映画界と文化スポーツ観光省への貢献に対し、リー・フオン・ズン副監督を高く評価し、感謝の意を表した。
30 年以上の勤務期間中、Ly Phuong Dung 副所長は常に割り当てられたタスクの完了に努め、業界の発展に貢献してきました。
「30年間の献身を振り返ると、リー・フオン・ズン同志は与えられた任務を立派に成し遂げたと断言できる」とタ・クアン・ドン副大臣は断言した。
タ・クアン・ドン副大臣が意思決定式典で演説した。
タ・クアン・ドン副大臣は、近年のベトナム映画の発展に喜びを表明し、この初期の成功は、リー・フオン・ズン副局長をはじめとする文化スポーツ観光省映画局の積極的な貢献によるものだと語った。
副大臣は、リー・フォン・ズン同志が退職後も、その豊富な知識と経験を活かして映画産業に貢献し続けることを期待すると述べた。また、映画局は近い将来、リー・フォン・ズン同志と連携し、同志の経験と知識を「活用」することで、国家行政の充実と映画産業の発展に貢献していく考えを示した。
「芸術分野では、年齢を重ね、勤続年数が長ければ長いほど、業界に貢献できる経験も豊富になると言えます。ですから、リー・フオン・ズン同志にとって、引退は、国の映画の発展に貢献し、共に歩んでいくための条件を整えるための、単なる移行期間に過ぎません」と、タ・クアン・ドン副大臣は述べた。
タ・クアン・ドン副大臣は、リー・フオン・ズン氏に社会保険給付を受けるための退職に関する決定書を提出した。
決定式で演説した映画局長のダン・トラン・クオン氏は、30年以上にわたり映画産業に貢献してきたリー・フォン・ズン副局長に深い感謝の意を表した。
ダン・トラン・クオン局長は、リー・フォン・ズン副局長が映画局に深く関わり、多大な貢献を果たしてきた熱意と経験豊かな職員であることを認め、退職後もリー・フォン・ズン副局長が映画局に同行し、国の映画の発展に貢献し続けることを期待すると述べた。
映画部門ディレクターのダン・トラン・クオン氏が講演した。
映画局のリー・フオン・ズン副局長は、省の指導者、映画局の指導者、省内の各部局の気持ちに感激し、職務中に信頼を寄せ、条件を整え、協力してくれたことに対して、グエン・ヴァン・フン大臣、文化スポーツ観光省の指導者、映画局の指導者、省内の各部局に深い感謝の意を表した。
リー・フォン・ズン副局長はまた、これまで彼女に付き添い、支援してきた映画局の公務員や職員全員に感謝の意を表した。
映画局副局長のリー・フォン・ズン氏が決定式で演説した。
リー・フォン・ドゥン副監督は、映画業界で30年以上働いてきた経験を共有し、引退後も映画業界への愛情を持って、業界の発展に寄り添い、貢献し続けたいと願っている。
意思決定式典の写真をいくつか紹介します。
タ・クアン・ドン副大臣は、リー・フオン・ズン氏に祝意を表し、決定書と花を贈呈した。
決定式典では各部隊の代表者が演説した。
リー・フォン・ズン副局長が講演した。
各部隊の代表者が花を贈呈し、記念写真を撮影した。
リー・フォン・ドゥン氏は1969年ハノイ生まれ。ベトナム映画新聞の記者、映画局芸術部門の専門家、そして部長として、映画業界で30年以上の経験を積んでいます。2017年11月から現在まで、映画局副局長を務めています。
出典: https://bvhttdl.gov.vn/trao-quyet-dinh-nghi-huu-voi-pho-cuc-truong-cuc-dien-anh-ly-phuong-dung-20250918133757409.htm
コメント (0)