ハノイの「明るい特徴」を誇りに思う

ここでは、タンロン - ハノイの文化的美しさが、その歴史的な深さだけでなく、伝統と現代の相互作用を通じて鮮やかに描かれ、ハノイの誇りある「明るい特徴」を生み出しています。

聞く顔.jpg — 伝統的な絹織物の村、フンサの職人たちが、ドンアン村（ハノイ）の国立展示フェアセンター内の「ハノイの伝統と創造性 2025」スペースで製品を紹介している。

記録のマーク

展示会の「伝統と創造性ハノイ2025」スペースでは、多くの記録破りの製品が展示され、職人の才能ある手を通して首都の文化的アイデンティティを確証しようとする洗練さ、献身、そして熱意を示し、強い印象を与えました。

特筆すべきは、キエウフー村のブイ・チョン・ラン氏とブイ・チョン・クアン氏による木彫作品「ヴィン・クイ・バイ・ト」が、ベトナム記録機構によってベトナム最大の一枚岩木彫と、最多の文字数を誇る手彫り木彫という二重の記録に認定されたことです。長さ8.33メートル、高さ1.7メートル、厚さ16センチメートルのこの作品は、封建時代の新卒者が科挙に合格し、村へ帰る旅を再現しており、348体の文字、68本の古木、数百点ものハンモック、旗、扇子などの細工が施されています。作者たちは、数十人の熟練工の協力を得て、約27ヶ月をかけてこの作品を完成させました。

木彫り職人として30年以上の経験を持つド・ドゥック・ギア氏（ティエット・ウン工芸村、トゥラム村）は、次のようにコメントしました。「私自身も伝統的な木彫りに携わっていますが、この傑作を制作した職人の方々の献身的な努力に深く感謝しています。彼らは作品制作において、大胆な発想の革新を図り、この工芸村のブランドを誰もが記憶に留められるような作品を生み出しました。」

このスペースに展示されているもう一つの記録破りの作品は、Bao Tin Manh Haiブランドの「永遠の幸福」リングペアです。直径最大1.5m、厚さ10cm、際立つハート型のデザインと洗練された純金のラインが特徴的なこのリングペアは、単なるジュエリーではなく、現代社会における愛、愛着、そして伝統を描いた文化的な物語でもあります。

バオ・ティン・マン・ハイブランドの広報担当者、ファム・キエウ・チン氏はハノイ・モイ紙の記者に対し、「『永遠の幸福』と題されたリングは、バオ・ティン・マン・ハイの他の多くのユニークな製品とともに、ハノイ文化が息づく空間に展示されています。来場者はここで、西湖蓮茶を楽しんだり、古代衣装の着用を体験したり、ジュエリー製作の様々な工程を学んだり、実習したりすることができます」と語った。

文化遺産の価値を現代に伝える

「伝統と創造性ハノイ2025」の展示スペースには、記録に留まらず、才能豊かで献身的な職人たちの尽きることのない創造性から生まれたユニークな製品も展示されています。例えば、ティエット・ウン木彫村協会（トゥラム村）会長の功労者ド・ヴァン・クオン氏によるコレクション「流木に飾られた蓮」。ド・ヴァン・クオン氏は次のように述べています。「流木が魂のこもった作品となり、高い芸術的価値と経済的価値をもたらすには、職人の技術、芸術的センス、そしてデザイン思考が求められ、完成までに4～5ヶ月かかることもあります。これはまさに『職業』と『芸術』、伝統と革新が交差する場です。」

ハノイ文化スペースで紹介された特別な「赤みがかったハノイ」は、マイドゥックシルク社の職人ファン・ティ・トゥアン氏のロゴが入った蓮糸工芸です。蓮糸織物や蓮糸で作られた絹絵、そして製品にまつわる物語は、工芸村の職人たちの創造性と才能に観客を心から驚かせます。72歳のド・ティ・ズンさんは19歳から養蚕と製糸業に携わり、長年にわたり職人ファン・ティ・トゥアン氏と協力しながら蓮糸製品を作り続けてきました。彼女は「絹糸1本1本にたくさんの汗と努力を注ぎますが、この仕事にやりがいを感じています。この職業を守ることは、非常に貴重な文化遺産を守ることです」と語っています。

ハノイの展示・体験スペースを訪れた外国語大学（ハノイ国家大学）3年生のグエン・ヴァン・ティエンさんは興奮気味にこう語った。「ベトナムのハノイに、統合の道を歩む国際的な友人たちに紹介できるような素晴らしい製品があることは、とても誇らしいことです。」

建国80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念した社会経済的成果展における「伝統と創造性ハノイ 2025」スペースは、職人たちがその技を披露する機会であるだけでなく、若い世代がベトナム文化をより深く理解する機会でもあります。国際統合の文脈において、「伝統と創造性ハノイ 2025」のようなスペースは、文化遺産が静かな過去ではなく、創造性と発展のための確固たる基盤であることを力強く証明するものでもあります。

出典: https://hanoimoi.vn/tu-hao-nhung-net-son-ha-noi-714762.html