ダクラク省人民委員会がKOICAベトナムとの協力協議議事録に署名

[広告_1]

4月9日午後、ダクラク省人民委員会は、ブオンホー町の都市排水および廃水処理システムプロジェクトについて、韓国国際協力団（KOICAベトナム）との討議議事録の調印式を開催した。

式典には、ダクラク省を代表して、省人民委員会のグエン・ティエン・ヴァン副委員長、ブオンホー町党委員会のヒム・クド書記、関係部署・支部・ユニットの代表者が出席しました。また、KOICAベトナムを代表して、KOICAベトナム事務所長のイ・ビョンファ氏と作業代表団のメンバーが出席しました。

代表者は議事録に署名した。

ブオンホー都市排水・廃水処理システムプロジェクトは、2025年から2029年にかけて実施される予定で、韓国政府からの無償援助予算は総額920万米ドルです。さらに、ベトナム政府は、前述のコミットメントの履行とプロジェクトの自立的かつ持続的な運営に必要な、現金、現物、および人的資源を合わせた76万米ドルを超えない十分な資金提供を確保するものとします。

このプロジェクトは、環境に排出される前に収集および処理されていない廃水によって引き起こされる環境汚染を減らし、人々の健康への悪影響を最小限に抑え、町の工業化と近代化を促進し、ダクラク省全体の持続可能な社会経済発展に貢献するために実施されます...

式典ではKOICAベトナム事務所代表のイ・ビョンファ氏がスピーチを行った。

本プロジェクトの実施期間中、関係部署はブオンホー町において、下水処理場、衛生下水道、ポンプ場、マンホール、住宅地への排水管接続システムを含む公共排水システムを建設します。同時に、持続可能な公共排水システムの管理、運営、維持管理に関する政策と能力に関する研修を強化します。

KOICAベトナム事務所長のイ・ビョンファ氏は、プロジェクトが完了したら、地域の持続可能な開発の可能性を高め、人々の生活環境と衛生を改善し、水資源の安全で効果的な利用を確保することに貢献するだろうと期待を表明した。

式典では省人民委員会のグエン・ティエン・ヴァン副委員長が演説した。

式典で演説した省人民委員会のグエン・ティエン・ヴァン副委員長は、近年、ダクラク省と韓国のパートナーとの協力関係がますます深まり、多くの実際的な成果を達成し、両国の人々に利益をもたらしていると述べた。

グエン・ティエン・ヴァン同志は、調査とプロジェクト策定プロセスにおけるKOICAベトナム、ブオンホー町人民委員会、そして関係機関との緊密な連携を高く評価しました。綿密な調査と客観的かつ有益な協議により、双方は協力計画について合意に達し、資金の適切な目的への効率的な活用と、地域の持続可能な開発ニーズへの対応を確保することができました。