ベトナムは、新時代の発展の要件を満たす法制度の構築と完成に向けて、UNIDROITとの協力を強化したいと考えている。

9月15日午前、外務省本部において、レ・アン・トゥアン外務副大臣は、ベトナムを訪問し活動する国際私法統一研究所（UNIDROIT）代表団を機会に、UNIDROIT事務局長のイグナシオ・ティラード教授と面会した。

レ・アン・トゥアン外務副大臣は、国際私法統一研究所のイグナシオ・ティラード事務局長と面会した。

レセプションで、レ・アン・トゥアン外務副大臣は、UNIDROITが私法の調和と統一、特にUNIDROITが策定しビジネス界や投資家に広く適用されているモデル法や重要な国際条約の調和と統一において果たした役割を高く評価した。

UNIDROIT事務総長の訪問は、ベトナムが積極的に制度整備を進め、革新的な思考に基づいた法律の制定と施行に取り組み、新時代の国の開発ニーズに応えるための資源を投入している状況において意義深いものです。副大臣は、UNIDROITの先進的な国際基準に準拠した質の高い法文書は、ベトナムが実務上の要件を満たす近代的な法制度を構築する過程において、有益な参考情報源となり得ると述べました。

レ・アン・トゥアン副大臣は、国連国際商取引法委員会（UNCITRAL）における国境を越えた炭素クレジット市場の国際的な法的枠組み構築のための研究イニシアチブの推進におけるUNIDROITのベトナムとの協力に感謝の意を表し、特にグリーン経済、デジタル経済、科学技術の分野でベトナムの法律の構築と整備能力を高めるために、UNIDROITに法的協力、協議、支援を強化するよう要請した。

さらに、レ・アン・トゥアン副大臣は、ベトナムの優秀な法律人材を養成・育成するために、ベトナムの幹部、講師、研究者、学生をUNIDROITに受け入れ、実務、業務、研究を行うことを検討するようUNIDROITに要請した。

レ・アン・トゥアン外務副大臣とイグナシオ・ティラード教授と代表団。

UNIDROIT事務総長は、両国間の協力を強化・発展させるためにベトナムを訪問できたことを嬉しく思うと述べ、ベトナムの協力の優先事項はUNIDROITの目標と原則と完全に一致していると述べた。

UNIDROIT が作成した文書には、鉄道に関するルクセンブルク議定書、鉱業、 農業、建設に関する議定書、盗難文化財に関する条約などがあり、これらはベトナムの関心分野と法律改善の方向性に合致しています。

イグナシオ・ティラード氏は、ベトナムの党と国家の指導者らが断固として指揮してきた法律制定と制度改善に関する思考の革新のプロセスに感銘を受けたと述べた。

事務総長としての役割において、彼はベトナムとの協力を促進し、民間の法的枠組みの構築と完成、国際法の専門家の育成に携わる用意があると明言し、ベトナムに対し、この機構とUNIDROIT文書への加盟の可能性を検討するよう提案した。

UNIDROIT 法律文書に関するセミナーに参加した代表者が集合写真を撮ります。

9月15日午前、外務省法務国際条約局はUNIDROIT法文書に関するセミナーを開催しました。セミナーには、財務省、商工省、科学技術省、複数の法律研修機関、そして外務省の関係部署の代表者が出席しました。

代表者たちは活発な議論を行い、UNIDROIT の条約、モデル法、法的研究について学ぶとともに、この組織への加盟の可能性を含め、今後両者間の協力を促進するための解決策を提案しました。

UNIDROIT（国際私法統一研究所）は、イタリアのローマに拠点を置く独立した政府間組織です。研究所の主な目的は、私法、特に国家間および国家群間の商法の近代化、調和、調整の必要性と手段を研究することです。1940年の設立以来、現在までに5大陸65カ国が加盟しています。

出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-mong-muon-tang-cuong-hop-tac-voi-unidroit-trong-xay-dung-va-hoan-thien-he-thong-phap-luat-dap-yeu-cau-phat-trien-trong-ky-nguyen-moi-327767.html