クアンドゥック村：国境ゲート経済がもたらす画期的なチャンス

クアンドゥック省は、村レベルの行政単位の設置により、国境貿易の発展において非常に重要な優位性を持つ地域となりました。近い将来、この地は祖国の国境地帯となるだけでなく、クアンニン省の重要な成長拠点となり、その中心となるのはバクフォンシン国境経済です。

合併後、コミューンの総自然面積は131平方キロメートルを超え、人口は約1万2000人となった。写真：マン・ハ

クアンドゥック社は、ハイハー県のクアンタン社、クアンティン社、クアンドゥック社を合併して設立され、現在のクアンタン社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部が置かれています。合併後、社全体の自然面積は131平方キロメートルで、人口は約1万2千人です。特に、面積9,300ヘクタールを超えるバクフォンシン国境経済区全体が、社の行政境界内に完全に位置します。これは、貿易、サービス、観光、物流、裾野産業を発展させ、ダイナミックでスマートな国際国境経済区への発展を目指す経済区であり、ホアンモ-ドンヴァン、モンカイ、ハイハー港工業団地などの近隣の国境経済区と密接に連携しています。

バクフォンシン国境税関副局長のグエン・クアン・フン氏は、「省の開発戦略において、バクフォンシン国境税関は東部沿岸地域の貿易・物流と中国およびASEAN市場を結ぶ重要な拠点と位置付けられています。したがって、これは同村の規模と国際的な統合と連携における戦略的役割において、かけがえのない利点となるでしょう」と述べました。

バクフォンシン国境税関の代表者は、バクフォンシン（ベトナム）からリーホア（中国）までの旅客出入国ルートの正式運用式典の後、ベトナムに出入国する最初の中国人旅客を歓迎して花を贈呈した。

現在、バクフォンシン国境ゲートエリアでは、交通・物流インフラへの同時投資が段階的に進められています。2024年6月25日、ベトナムと中国当局は、ホアンモ（ベトナム）-ドンチュン（中国）国境ゲートを、バクフォンシン（ベトナム）-リーホア（中国）通関を含む二国間国境ゲートにアップグレードすることを正式に発表する式典を開催しました。

最近では、5月29日にハイハ地区人民委員会が中国芳城区人民政府と調整し、バクフォンシン（ベトナム）-リーホア（中国）間の旅客出入国ルートの公式開通式を開催しました。 上記のイベントは、両国間の貿易発展、商品の輸出入の増加、人々の交流の機会を開拓しました。 また、ハイハ2工業貿易サービスパーク、クアンドゥックおよびクアンタン産業クラスターもコミューンで計画されており、国内外の投資家を誘致するための理想的な土地基金を形成しています。 それだけでなく、近代的なヴァンドン-モンカイ高速道路が完成し、国境地域と省の中心部および北部経済圏を結び、貨物の輸送時間を短縮し、貿易物流、物流、高度加工の戦略的投資家を誘致するための理想的な条件を作り出しています。

バクフォンシン国境ゲートでの輸出品の積み下ろしの様子。写真：ヒュー・ヴィエット

クアンドゥック村は2030年までのビジョンにおいて、国境ゲート経済を経済構造を産業・サービスへと大きく転換するための「重要な手段」と位置付けています。2025年から2030年までの村党大会決議案は、貿易、物流サービス、裾野産業、そして輸出入活動に関連する生産を強力に発展させるという明確な方向性を示しています。

したがって、 産業（建設、貿易）サービスが総価値の 70% 以上を占めるよう割合を高め、一人当たりの平均所得を少なくとも年間 1 億 1,000 万ドンまで引き上げ、学校の 100% が国家基準を満たし、固形廃棄物の 100% が処理され、森林被覆率が 70% 以上の安定した状態を維持するよう努めます。

クアンドゥックコミューン行政センターの職員が住民の行政手続きを受け付け、処理します。

上記の目標を実現するために、クアンドゥック村は今後​​、党の建設と政治体制の強化、成長モデルの革新を伴う国境ゲート経済の発展、同期インフラの完成、人材と公共サービスの質の向上、国防と安全保障の確保、国境外交の拡大など、5つの主要な解決策グループを特定しました。

特に、国境ゲートの潜在力を経済的に現実のものとするために、クアン・ドゥック氏はインフラ問題を鍵と認識しました。次期において、クアン・ドゥック市は国境ゲート周辺の技術インフラと社会インフラへの同時投資に資源を優先的に投入することを提案します。具体的には、国境ゲートアクセス道路、給排水システム、電力網、デジタルインフラ、検疫センター、部門間事務所、保税倉庫、銀行・金融サービスなどが含まれます。さらに、バクフォンシン-リーホア通関の安定的な運用を継続し、通関所要時間と輸出入可能貨物の種類を拡大し、中国側との二国間協力メカニズムを推進することで、国境ゲートの効率性向上を図ります。

クアンタンコミューン（ハイハー県）ハイドン村の人々が自動灌漑設備を使って茶を栽培する様子。写真：ミン・ドゥック

インフラ整備と行政・制度改革に加え、クアンドゥック大統領はデジタル政府の構築、フレンドリーな行政を推進し、企業や投資家が土地や投資などの手続きに迅速にアクセスできるよう支援している。

チャン・ヴァン・タム氏（クアンタン村ハイタン村）は次のように述べました。「新しいクアンドゥック村の発展に大きな期待を抱いています。行政境界の拡大は、管理運営に有利な条件を生み出すだけでなく、国境地域の優位性、特に国境ゲートにおける経済発展の可能性を促進するための大きな空間を創出します。そこから、クアンドゥック村は徐々に、活力があり、近代的で、個性的な国境村の新たなモデルへと変わっていくでしょう。」

ホアン・ンガ

出典: https://baoquangninh.vn/xa-quang-duc-co-hoi-but-pha-tu-kinh-te-cua-khau-3364043.html