ベトナムのサーカス団がIDOLワールドサーカスフェスティバルで大勝利

第8回世界サーカスフェスティバル「IDOL」が、7月18日から22日までモスクワ最大のサーカス、モスクワ国立大サーカスで開催され、ロシア、カザフスタン、グアテマラ、ペルー、フィリピン、中国、ブルガリア、モンゴル、ベトナム、ポーランド、アメリカ、イタリア、スペイン、ポルトガル、ドイツなど17か国から200人を超える才能あるサーカスアーティストが参加しました。

世界サーカスフェスティバル「IDOL」は2013年から2019年まで継続的に開催され、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる5年間の影響を受けた後、2024年に再び開催されます。組織委員会は、世界中の有名なサーカス団から送られてきたクリップやビデオから厳選し、フェスティバルに参加する最も優れた24のパフォーマンスを選出しました。

最終的に、組織委員会は参加チームにグランプリ賞1つ、金賞3つ、銀賞3つ、銅賞4つを授与しました。その中で、ベトナムサーカス連盟の「4人帽子振り」のパフォーマンスが銀メダルを獲得しました。これは、ロシア連邦最大の国際サーカスフェスティバルでベトナムが獲得した初のメダルです。

「4人の女性の円錐形帽子スイング」は、ベトナムサーカス連盟会長の人民芸術家トン・トアン・タン氏が演出し、アーティストのドゥック・タイ氏が技術的なパフォーマンスを行い、チュー・ホン・トゥイ氏、ファム・ティ・フオン氏、ルー・ティ・フオン氏、ロー・ゴック・トゥイ氏の4人の女性アーティストが演じます。

Tiết mục của Việt Nam được đánh giá cao vì thể hiện được các động tác khó với kỹ thuật điêu luyện. — ベトナムのパフォーマンスは、熟練した技術で難しい動きをこなしたことで高く評価されました。

人民芸術家トン・トアン・タン氏は、ベトナムの公演は、難しい動きと巧みな技術、俳優の絶え間ない変化、そして非常に優れた連携が求められたため、国際的な友人から高く評価されたと述べた。特に、アーティストたちは安全ロープを使わずに高い場所からスイングする動きを披露した。公演の演出は、ベトナム文化の色合いとバイオリンの音楽が融合したことを際立たせていた。

第8回世界サーカスフェスティバル「アイドル」では、ベトナムサーカス連盟の理事が審査員に招かれました。ベトナム代表がフェスティバルの審査員に名を連ねるのは今回が初めてです。審査員を務めた人民芸術家のトン・トアン・タン氏は、フェスティバルでの優れたパフォーマンスを審査した際、審査員と同様の評価をしたと述べました。

人民芸術家トン・トアン・タンはこれまで、チュー・ホン・トゥイとファム・ティ・フオンという2人の女性芸術家のために上演したパフォーマンス「ドゥ・ソン」で成功を収め、2022年10月末にロシア連邦で開催された国際サーカスプリンセスフェスティバルで「ゴールデンクラウン」を受賞した。

ニャンダン新聞によると

ソース