11の医療・製薬施設が罰金を科せられた。

ハノイ市保健監督局は、医療・製薬施設11カ所に約3億4,600万ドンの行政罰金を科す決定を下した。これには2カ所の業務を3か月間停止することが含まれる。

チュオンミン医療有限会社傘下のドンフォン総合診療所（ハドン省フーラ区クアンチュン通り497番地）は1億3500万ドンの罰金を科せられ、営業許可証を3か月間取り消しになった。レ・ゴック・チン氏の開業許可証は2か月間取り消しとなり、管轄当局の認証を受けていない広告の撤去、解体、削除を命じられた。

この部隊は、診療許可証に記載された専門分野の範囲を超えて診療サービスを提供し、診療記録を作成したが、法律で定められた様式に従って診療記録の項目を明確かつ十分に記載しておらず、管轄の政府機関による内容確認を受けずに特別なサービスを宣伝していました。

タンティエンホア投資株式会社傘下のバクベト総合診療所（No. 73 Tran Duy Hung, Trung Hoa Ward, Cau Giay）は9,400万VNDの罰金を科せられ、営業許可証を3か月間取り消し、レ・ベト・アン氏の開業許可証を2か月間取り消しとなった。

その理由は、この部署が、診療許可証に記載されている専門分野の範囲を超えて診療行為を行っており、診療録を作成しているものの、診療録の記載事項が法律で定められた様式に従って明確かつ十分に記録されていないためです。

イラスト写真。

ドンヒエップ投資貿易株式会社（ロットCN7、トゥーリエム工業団地、ミンカイ区、バクトゥーリエム郡）は、規定通り広告を出す前に管轄政府機関による内容確認を受けずに化粧品を広告したとして4,500万ドンの罰金を科され、また、不正確な広告の撤去、解体、削除を命じられた。

トラン・ジャー商業開発有限会社（カウザイ区ディック・ヴォン・ハウ区スアン・トゥイ149番地）は、商品の性質と真実性に関する誤った情報が記載されたラベルを貼付した商品を販売した。同社は2,500万ドンの罰金を科され、商品を回収し、商品の性質と真実性に関する誤った情報を削除するよう命じられた。

アジア太平洋製薬株式会社（ダイリン通り48/28番地26号、チュンヴァン市ナム・トゥー・リエム区）の倉庫には社内規定がなかったため、この施設には1,200万ドンの行政罰金が科せられました。

4つの民間薬局も、規定通り医薬品販売適正規範（GMP）の遵守状況に関する定期評価書類を提出しないという同様の過失を犯し、750万ドンの罰金を科せられました。対象薬局は、トアン・タン薬局（ドンアン県グエン・ケー村ケー・ヌー村）、フイ・ヴィ薬局（ホアイ・ドゥック県キム・チュン村ライ・サ村第2集落バック・ライ・サ通り27番地）、マン・フォン6薬局（ドンダー県ラン・トゥオン区チュア・ラン通り70番地）、マイ・トゥイ薬局（ホアンマイ県イエン・ソー区イエン・ソー通り5番地36番地）です。

カンジン・ベトナム株式会社傘下のカンジン美容クリニック（ハイバーチュン区グエンズー区マイハックデ14-16号2階）は、診察および治療サービスの価格を掲示していなかったため、行政違反で400万ドンの罰金を科せられた。

ココチェリー・ファーマシューティカル・アンド・コスメティック社（タンチ区タンチュウ村イエンサ村12番地隣接6番地）は、製品ラベルに必要な情報が完全にかつ正確に記載されていないラベルを使用して商品を販売したとして、75万ドンの罰金を科されました。 ハノイ市保健局監督局は、同社に対し、商品を回収し、適切なラベルを貼付してから流通を再開するよう命じました。

出典: https://baodautu.vn/ha-noi-xu-phat-11-co-so-hanh-nghe-y-duoc-d225801.html