洪水被害を克服するために地方を支援するための国家備蓄物資の発行

これを受けて、カオバン省では、財務省が国家備蓄局に、自然災害発生後の人々の生活安定を速やかに支援するため、カオバン省人民委員会に対し、国家備蓄米600トン（無償）、24.5平方メートルの軽量救命ボート20隻、救命胴衣400着、救命ブイ300個、軽量救命いかだ50隻、各種発電機4セット（30K VA 2セット、50K VA 2セット）、掘削・切削設備3セット、消火用水ポンプ6セット、救助ロープ発射設備6セットを支給するよう指示した。

ランソン省では、財務省が国家備蓄局に、自然災害後の人々の生活安定を迅速に支援するため、ランソン省人民委員会に国家備蓄米2,000トンを（無償で）支給するよう指示した。

国家予備役局は、雨期や嵐の季節の前に、あらゆる突然の緊急事態に供給できるよう国家予備役資源を積極的に確保するため、地域の国家予備役支部は、人々、財産、国家予備役の安全を確保しながら、悪天候の展開に対応する準備を整える解決策を積極的に展開していると述べた。

州立保護区局は、国立水文気象予報センター（National Center for Hydro-Meteorological Forecasting）からの情報を定期的に監視し、各地域の州立保護区支局に具体的かつ適切な指示を提供しています。資産と国立保護区の安全確保は、州立保護区部門が特に注力する重要な任務の一つです。

今年の暴風雨シーズンは、異常気象が予想されています。国家備蓄局は、予防を最優先に、人、資産、物資、そして産業用倉庫の安全確保のための計画を策定するため、各地域の国家備蓄支局に対し、暴風雨の予防と対策に関するシナリオと計画の検討・策定を指示しました。同時に、倉庫や国家備蓄物資を保有する地方当局と緊密に連携し、発生する可能性のあるあらゆる事態に積極的に対応し、迅速に対応できるよう努めています。

併せて、計画、人材、手段、国家備蓄物資を万全に準備し、所管官庁の決定があればすぐに発行できるよう万全の態勢を整えておきます。

同省の指示に従い、暴風雨や洪水の被害を受けた地域の国家予備隊支部は、部隊を24時間体制で勤務するよう配置し、速やかに対応措置を展開し、商品や倉庫の絶対的な安全を確保し、規則に従って十分な量と品質を維持した。

わずか短期間のうちに、台風10号と11号がベトナムに上陸し、深刻な被害をもたらしました。台風11号の循環により、北部地域とタインホア省では大雨から非常に激しい雨が降り、特にタイグエン省、バクニン省、ランソン省、カオバン省の多くの地域で洪水が発生し、完全に孤立しました。省内の多くの河川システムでは、2024年の記録的な洪水レベルを超える、非常に大規模な洪水が発生しました。

農業環境省堤防管理・自然災害防止管理局の統計によると、今朝（10月13日）午前7時現在、嵐11号による洪水の被害額は8兆7,200億ドン（10月12日午前7時と比較して1兆6,700億ドン増加）以上と推定され、現在も約1万2,234戸の住宅が浸水している。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/xuat-cap-hang-du-tru-quoc-gia-ho-tro-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-20251013110957842.htm