Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

제17회 전국언론대상 우수작품 123점 선정

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/06/2023

6월 21일 저녁, 전국 언론업계에서 가장 권위 있는 상인 2022년 제17회 전국언론상 시상식이 하노이 노동우호문화궁에서 엄숙하게 거행되었습니다.
123 tác phẩm xuất sắc được vinh danh tại Giải Báo chí Quốc gia lần thứ XVII
보반투옹 대통령 과 대표단이 제17회 국가언론상 시상식에 참석했습니다.

보 반 트엉(Vo Van Thuong) 국가주석께서 행사에 참석하여 연설하셨습니다. 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리와 브엉 딘 후에(Vuong Dinh Hue) 국회 의장은 축하 꽃바구니를 보내주셨습니다.

당 중앙위원회 서기, 중앙선전부장 응우옌 쫑 응이아, 쩐 르우 꽝 부총리, 쩐 꽝 프엉 국회부위원장, 중앙 및 하노이시 부처, 부처, 지부 대표, 베트남 언론인 협회 지도자, 원로 언론인, 중앙 및 지방 언론사 대표 등이 참석했습니다. 작가와 작가단 대표들은 B상을 수상했습니다. 사진: 민 꾸옛 - VNA

언론은 국가와 함께합니다

시상식에서 보반투옹 대통령은 당과 국가 지도자를 대신하여 전국 언론인의 위대하고 중요한 업적을 높이 평가하고 칭찬했으며, 2022년 상을 수상하게 된 언론인들을 따뜻하게 축하했습니다.

보반트엉 대통령은 호치민 주석이 창립하고 기초를 놓은 당의 지도 아래, 국가의 위대한 혁명적 사명의 요구에 따라 탄생하고 발전한 혁명적 언론을 갖게 되어 자랑스럽다고 단언했습니다.

영광스러운 98년 역사 동안 베트남 혁명 언론은 항상 민족과 함께해 왔으며, 당과 국가의 믿음직하고 선구적인 세력이 되어 모든 사상과 문화 전선에서 선두를 차지하여 조국 건설과 수호, 사회의 정신적 기초 구축 사업에 중요한 공헌을 했습니다.

여러 세대의 언론인, 즉 이념과 문화 전선에서 싸우는 군인들은 고귀한 정치적 사명을 위해 일하고, 기여하고, 헌신해 왔으며, 당과 국가의 진정한 목소리인 언론, 국민과 당, 국가를 잇는 토론장, 그리고 믿을 수 있는 가교 역할을 하는 언론을 만들어 왔습니다.

혁명적 저널리즘의 영광스러운 전통을 계승하고, 민족 해방, 통일, 조국 건설과 수호를 위한 긴 투쟁 속에서 훈련받은 저널리스트이자 군인이었던 선대와 형제 세대의 발자취를 따라, 오늘날의 저널리스트 팀은 더욱 강해지고 성숙해졌으며, 정치적 자질과 전문적 역량을 향상시키고 있으며, 점차 현대 저널리즘 기술을 습득하기 위해 노력하고 있습니다.

123 tác phẩm xuất sắc được vinh danh tại Giải Báo chí Quốc gia lần thứ XVII

보반투옹 대통령이 시상식에서 연설하고 있다.

사상과 문화 전선에서 군인의 선봉 역할을 촉진하고, 언론은 어려움과 고난에도 불구하고 자발적이고 용감하게 앞으로 나아가 사회 생활의 초점에 서서 혁명적 언론인의 책임과 사명을 잘 수행하며 사회적 합의와 위대한 국가적 단결을 구축하는 데 중요한 기여를 하고, 애국심을 강하게 불러일으키고 번영하고 행복한 베트남에 대한 숭고한 열망을 고취합니다.

베트남 혁명 언론 창간 98주년을 기념하며, 언론인으로서의 기쁨과 명예, 그리고 자부심을 담아 베트남 혁명 언론의 스승이자 설립자인 호찌민 주석을 기억하고 감사를 표합니다. 우리는 민족 해방을 위한 투쟁, 조국 건설 및 수호라는 혁명적 대의를 위해 영웅적으로 희생한 수많은 언론인을 포함하여, 시대를 거쳐 온 여러 세대의 언론인들의 위대한 공헌에 경의를 표합니다.

보반트엉 주석은 2022년 코로나19 팬데믹 이후 많은 어려움과 도전 속에서 국제 정세가 점점 더 복잡하고 불안정하며 예측 불가능해진 가운데, 언론이 전당, 전인민, 전군과 함께 사회경제적 회복과 발전을 이루어냈다고 평가했습니다.

언론인들은 지성과 국가에 대한 열정, 진지한 업무로 중요한 사회경제적 문제와 대중의 관심사에 대한 분석, 해석 및 해결책을 모색해 왔습니다. 이는 베트남이라는 나라와 국민이 친절하고 평화를 사랑하며 국제적인 친구들과 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너가 되기를 원하는 모습을 생생하게 보여줍니다.

언론인 팀은 많은 업적을 남겼습니다. 부패와 부정성에 맞서 싸우는 데 더욱 적극적으로 나섰고, 당의 사상적 기초를 수호하고, 잘못되고 적대적인 견해에 맞서 싸우는 데 더욱 날카로웠습니다. 바다와 섬의 주권을 수호하고, 환경을 보호하고, 기후 변화에 대응하고, 국가적 문화적 정체성을 보존하고 증진하고, 인간적 가치와 존엄성을 교육하고, 모든 분야에서 디지털 전환을 촉진했습니다.

언론은 많은 새로운, 전형적이고 진보된 요소, 좋은 관행, 창의적인 모델, 좋은 사람, 좋은 행동을 발견하고, 소개하고, 장려하고, 전파했으며, 나쁜 습관, 악덕, 도덕과 생활 방식의 저하의 징후에 적극적으로 맞섰습니다.

보 반 트엉 대통령은 전국언론상이 언론과 대중의 관심과 참여가 점점 더 커지고 있는 것을 기쁘게 생각하며, 언론인의 혁신적 본질, 과학적 본질, 통찰력, 창의성, 고귀한 직업적 이상, 그리고 지칠 줄 모르는 헌신을 꾸준히 입증해 온 2022년 수상작들을 높이 평가했습니다.

주석께서는 우리가 중요한 역사적 이정표, 즉 베트남 혁명 언론 100주년에 다가가고 있다고 강조하셨습니다. 우리는 제13차 당대회라는 중요한 해에 접어들었으며, 새로운 시대의 국가 발전에 대한 열망과 비전을 실현하기 위한 정치적 결단과 더 큰 노력이 요구되는 중요한 과제들을 안고 있습니다. 베트남 혁명 언론은 점점 더 무거운 임무, 명예, 그리고 책임을 부여받고 있으며, 언론사와 언론 기관들은 "전문적이고 인도주의적이며 현대적인 언론과 미디어 건설"이라는 요구를 충족하며 국민의 신뢰를 얻기 위해 더욱 노력해야 합니다.

대통령은 언론사와 기자들에게 당, 국가, 국민, 그리고 독자에 대한 책임을 깊이 인식하고, 자신이 맡은 사명에 대한 책임을 다해야 한다고 당부했습니다. 기자들은 "저널리즘을 하는 것은 혁명을 만드는 것이며, 기자들은 당의 이념적·문화적 전선에서 선구자"라는 사실, 그리고 호찌민 주석의 조언처럼 "저널리즘의 의무는 국민과 혁명에 봉사하는 것"이라는 사실을 항상 깊이 인식해야 합니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa trao giải A cho tác giả, đại diện nhóm tác giả. Ảnh: Minh Quyết - TTXVN
보 반 투옹 대통령과 응우옌 트롱 응이아 중앙선전부장이 작가와 작가 그룹 대표에게 A상을 수여했습니다.

언론의 이상과 숭고한 가치관을 확고히 지키고, 기본 원칙을 고수하며, 핵심 가치와 직업적 이상, 순수하고 인도적인 직업 윤리를 지키고, 사회적 책임을 다하며, 끊임없이 창의적이 되고, 당, 국가, 인민에게 시기적절하고 정확하며 객관적이고 진실되고 유용하고 신뢰할 수 있는 정보를 제공합니다.

언론인단은 국가의 중요하고 새롭고 어려운 문제들에 대해 끈기와 헌신, 리더십을 계속 보여주고 있으며, 사회생활의 생생한 현실, 혁신 사업, 조국 건설과 수호를 면밀히 추적하고 있으며, 당의 지도 하에 국가가 이룬 위대한 역사적 업적을 신속하고 생생하게 반영하고 있습니다.

언론사는 당의 지침과 정책, 국가의 정책과 법률을 홍보하고, 유용한 정보를 제공하며, 국민의 지식을 향상시키고, 사회민주주의를 확대하며, 언론의 감시와 사회 비판 역할을 강화합니다. 또한 정부, 기업, 국민과 함께 현실에서 발생하는 문제들을 해결하는 데 앞장섭니다.

언론은 사회주의 법치국가 건설, 제도 건설, 정책 및 법률 문서 제정, 행정기관 내 공무원의 권력 행사 및 공무 집행을 감독하는 역할 수행에 있어 시민들의 적극적인 참여를 유도합니다.

언론은 전 국민의 지성, 책임감, 역동성, 창의성, 헌신의 고무력 등 자원을 연결하고 동원하는 선도적 기치가 되어야 하며, 번영하고 행복한 나라를 건설하려는 열망, 어려움과 도전을 극복하려는 의지, 국가의 밝은 미래에 대한 낙관주의와 신념을 키우고 고무하고, 위대한 국민통합체제를 건설하고 촉진하며, 개발을 위한 강력한 원동력을 창출해야 합니다.

언론은 국가 발전 과정을 여전히 저해하고, 억제하며, 해치는 것들을 근절하기 위해 단호히 투쟁합니다. 점점 더 다양하고 다차원적인 정보, 새롭고 검증되지 않은 수많은 문제, 허위 정보, 그리고 혁명적 언론이 추구해 온 가치와 목표에 반하는 자유와 민주주의를 악용하려는 음모가 만연하는 상황에서, 언론은 적극적이고 예민하게 문제를 감지하고 예측하며, 당의 사상적 토대를 굳건히 수호하고, 허위적이고 적대적인 주장에 맞서 날카롭게 맞서며, 국민의 신뢰를 공고히 하고 함양하는 데 기여해야 합니다. 언론은 부패, 낭비, 부정, 관료주의, 그리고 사회악과의 싸움에서 여전히 중요한 무기로 기능하고 있습니다.

언론은 문화의 구성 요소이자 베트남 문화와 베트남 국민을 건설하고 발전시키는 선도적 힘으로 인식됩니다. 모든 기자와 언론사는 전형적인 모범이 되어야 하며, 문화를 대표하는 문화 기관이자 교양 있는 사람들이 모인 문화적 환경이 되어야 합니다. 언론의 존엄성, 자부심, 그리고 자존감을 지키고, 유혹과 도전을 극복하며, 모든 페이지와 모든 언론 보도물에 당, 조국, 국민의 이익과 개인의 명예를 담아야 합니다.

언론은 베트남의 특징적인 요소들을 끊임없이 발굴하고 칭찬하며, 긍정적인 측면들을 조명하고, 좋은 가치들을 전파하고, 베트남 국민들의 존엄성, 영혼, 기개, 그리고 지성을 긍정하며, 사회가 진실, 선, 그리고 아름다움의 가치를 지향하도록 이끌고 있습니다. 언론의 다리를 통해 베트남의 위상과 위상을 높이고, 인류 문화의 정수를 선택적으로 흡수할 수 있는 기회를 열어가고, 민족 문화 정체성을 풍요롭게 하며, 베트남 국민과 전 세계 진보적이고 평화를 사랑하는 사람들, 그리고 벗들 사이의 우정을 더욱 공고히 합니다.

과학과 기술의 급속한 발전, 다른 정보 플랫폼과의 치열한 경쟁, 대중의 정보 수용 행동의 변화에 ​​직면하여 대통령은 모든 언론인이 끊임없이 스스로 학습하고, 자체 조사하고, 적극적으로 국제적으로 통합하고, 강력하게 혁신하고, 전문적으로 실무를 수행하고, 전통적인 플랫폼과 특히 디지털 기술 플랫폼에서 양질이고 신뢰할 수 있고 설득력 있는 정보를 제공하여 대중의 신뢰와 존경을 끌고 유지하며, 대중의 관심을 사로잡고 사로잡을 수 있도록 요구합니다.

혁명 대의, 새로운 시대의 조국 건설과 수호는 전국 언론에 매우 무겁지만 동시에 매우 영광스러운 요구와 과제를 제기합니다. 주석께서는 당에 대한 충성, 조국과 인민에 대한 애착이라는 전통을 바탕으로 베트남 언론인들이 더욱 강해지고, 정치적 자질, 전문적 역량, 직업 윤리를 끊임없이 향상시키며 숭고한 사명을 성공적으로 완수할 것이라고 믿으십니다. 당과 국가, 인민의 신뢰와 기대에 부응하는 당의 사상문화 전선의 선봉대가 될 것이며, 곧 100주년을 맞이하는 언론의 위상에 걸맞은 위상을 갖추게 될 것입니다.

Các tác giả, đại diện nhóm tác giả nhận giải B. Ảnh: Minh Quyết - TTXVN
저자와 그룹 대표는 B상을 수상했습니다.

123개의 우수 작품이 수상되었습니다.

위원회는 최종 후보작 157개 중 2022년 제17회 전국언론상 시상작으로 우수작 123개를 논의, 평가, 투표를 거쳐 선정했으며, A상 8개, B상 24개, C상 46개, 장려상 45개를 수여했습니다.

뉴스, 반성, 인터뷰(인쇄 신문) 부문 A상은 Nguyen Thi Thu Ha, Ha Thanh Giang, Minh Duc, Bui Thi Lan(To Ha), Pham Viet Hai - Nhan Dan 신문 기자 협회의 저자 그룹이 쓴 "독립적이고 자립적인 경제를 구축하기 위한 새로운 요구 사항"이라는 4부작 기사 시리즈에 속합니다.

편집, 논평, 특별 논설(신문 인쇄) 부문에서 A상은 공산당 잡지 기자 협회 소속의 부 트롱 람 작가에게 수여되었으며, 수상 작품은 "당 위원회 지도자에 대한 검사와 감독을 강화하여 간부를 평가, 검토, 심사하는 기반을 마련한다"였습니다.

뉴스, 반성, 인터뷰, 논평, 단행본, 강연 및 일반 라디오 특집(라디오) 부문의 A상은 베트남의 소리 저널리스트 협회 시사부의 응우옌 부 주이, 응우옌 티 투 호아, 부이 응우옌 꽝 둥, 부 하이 당 작가 그룹이 쓴 "전쟁 극복"이라는 작품에 수여됩니다.

보도, 조사 보도, 회고록(라디오) 부문 A상은 Bui Thi Thu Huong(Lan Huong), Bui Thi Thuy Linh(Thuy Linh), Nguyen Thi Thanh Trang(Thanh Trang), Ta Thi Ngoan(Ta Ngoan), Nguyen Thi Thanh Tu(Thanh) 작가 그룹의 "관리의 권력 통제: 지역에서의 실천" 작품에 속합니다. Tu) - 꽝닌성 언론인 협회, 꽝닌 미디어 센터.

해설, 교류, 토론(텔레비전) 부문 A상은 호치민시 언론인 협회의 호치민시 텔레비전 방송국인 탄타이, 응옥끼, 쩐틴 작가 그룹의 작품인 "다시 만난 날"에 수여됩니다.

텔레비전 다큐멘터리 부문 A상은 응우옌 호 트리, 부 홍 안, 팜 꾸옥 방, 추 시 탄, 응우옌 타이 부 작가 그룹(베트남 텔레비전 저널리스트 협회)의 작품 "트랩"에 수여되었습니다.

뉴스, 반성, 인터뷰, 논평, 토론 및 온라인 교류(전자 신문) 부문에서 A상은 Vo Manh Hung(Hung Vo), Pham Thanh Tra(Thanh Tra), Nguyen Hoai Nam(Hoai Nam), Hoang Tien Dat(Hoang Dat) 등의 저자 그룹이 쓴 5편의 기사 시리즈에 수여되었습니다. 이 기사는 "먼저 개발, 나중에 처리: 경제적 이득을 위해 환경을 파괴하는 위험성"이라는 제목으로 작성되었으며, VietnamPlus 전자 신문, 베트남 통신사 기자 협회에서 발행했습니다.

리포타지, 탐사보도, 저널리즘 리포타지, 노트(전자신문) 부문 A상은 Le Duc Duc, Nguyen Duc Binh(Duc Binh), Nguyen Ngoc Quang(Ngoc Quang) 작가 그룹인 Tuoi Tre 신문, 호치민시 기자 협회가 공동 집필한 "산바위의 이름이 거리의 이름이 되었다"라는 작품에 수여되었습니다.

단일 사진, 사진 보도, 사진 그룹 부문에는 A상이 없습니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

콤랑봉 - 하노이의 가을 맛
베트남에서 가장 '깔끔한' 시장
황투이린, 수억 뷰의 히트곡을 세계 페스티벌 무대에 선보여
무오이응트와 송트렘에서 녹색 관광을 경험하려면 우민하를 방문하세요.

같은 저자

유산

수치

사업

푸옥하이 어촌 마을: 자연이 선사한 사랑의 장소

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품