공동주택 보존: 현대의 흐름 속에서 중부 고원의 영혼을 지키다

Bảo tồn nhà rông: Giữ hồn Tây Nguyên giữa dòng chảy hiện đại

토론은 베트남 민족학 박물관의 자연 공간에서 진행되었습니다. (사진: 빅 응옥)

세미나에는 베트남 민족학 박물관 부관장인 부이 응옥 꽝 박사, 베트남 민족학 박물관 부관장인 쩐 홍 한 박사(부교수), 베트남 민족학 박물관 전 부관장인 루 훙 박사, 연구원, 꽝응아이성 응옥 베이 사단 콘 르방 마을의 바나족 20명이 참석했습니다.

토론의 목적은 베트남 민족학 박물관의 바나 공동체 주택을 보존하는 여정을 되돌아보고, 동시에 현재 상황에서 민속 건축의 가치를 보존하고 홍보하는 작업에 대해 논의하는 것입니다.

박물관 부관장인 부이 응옥 꽝 박사는 토론을 시작하며, 공동주택의 깊은 의미를 강조했습니다. 이곳은 마을 주민들이 중요한 행사를 위해 모이는 장소일 뿐만 아니라, 마을 공동체의 단결과 발전을 가져오는 공동체의 힘과 정신적 가치를 상징하는 곳이기도 합니다.

그는 "지역사회에서 공동주택이 더 높고, 더 크고, 더 아름다울수록, 그것은 마을 사람들의 공동체적 힘을 더 잘 보여줍니다."라고 말했습니다.

박물관 부관장인 부이 응옥 꽝 박사가 공동주택 보존에 대해 설명하고 있다. (사진: 빅 응옥)

역사를 통틀어 공동주택은 사회 발전과 교류 및 적응의 과정을 거치며 많은 변화를 거쳐 점차 사라져 왔습니다. 과거 중부 고원 지대의 공동주택은 나무, 초가, 대나무, 갈대, 나뭇잎, 코곤풀 등 천연 재료로만 지어졌습니다. 하지만 이제는 공동체 내부에서도 변화가 일어났고, 전통 자재의 부족으로 인해 많은 구조물이 골판지붕과 콘크리트 기둥으로 대체되었습니다.

부이 응옥 꽝 박사는 보존 작업의 문제점은 오늘날의 현대적 맥락에서 바나족의 원래 건축 양식에 따라 공동주택을 보존하는 것이라고 지적했습니다.

베트남 민족학 박물관 캠퍼스 내 공동 주택. (사진: 민 아인)

현재 베트남 민족학 박물관의 공동주택은 박물관 직원들과 콘르방 마을 바나 마을 주민들의 협력으로 탄생했습니다. 이 프로젝트의 연구 및 복원에 소요된 시간에 대해 박물관 전 부관장인 루 훙 박사는 "이 공동주택은 엄청난 노력과 정성을 들여 지어졌으며, 베트남 민족학 박물관의 위대한 업적입니다."라고 말했습니다.

헝 씨에 따르면, 1999년 연구팀이 콘 르방 마을에 조사를 위해 방문했을 당시, 콘 르방 마을의 공동주택은 골판지로 지붕을 덮고 앞마당은 철근 콘크리트로 마감되어 있었습니다. 그러나 박물관 직원들은 민속학적 현장 조사 방법을 활용하여 골조가 여전히 전통 건축 양식을 유지하고 있음을 확인했습니다. 또한, 이 건물은 20세기 전반의 구조를 그대로 유지하고 있는 유일한 공동주택이기도 합니다.

박물관 전 부관장 루 훙 박사가 공동주택 보존 과정에 대해 이야기하고 있다. (사진: 빅 응옥)

루 훙 박사는 "베트남 민족학 박물관의 공동주택은 과거 콘 르방 마을의 공동주택과 동일한 구조를 가지고 있을 것으로 확인되었습니다."라고 단언했습니다.

박물관의 공동 주택은 원래 모형의 희소성뿐만 아니라 건축 자재를 구하기 어렵다는 점에서도 귀중한 가치를 지닙니다. 2002년 건축 당시 바나족 30명이 박물관을 방문하여 대나무, 갈대, 코곤풀을 가공했습니다. 그러나 목재 부족으로 프로젝트가 중단되었고, 박물관 직원들은 대체 자재를 찾기 위해 라오스로 가야 했습니다.

문제가 해결된 후, 2003년에 박물관 직원들은 바나족을 다시 맞이하여 프로젝트를 완료했습니다. 두 차례를 합치면 총 59명이 약 3,350일 동안 오늘날의 건축물을 짓는 데 헌신했습니다.

박물관의 공동 주택은 세 차례의 보수 공사를 거쳤으며, 가장 최근의 보수 공사는 10월 초에 응옥 베이(Ngok Bay) 마을의 바나족 20명의 기부로 이루어졌습니다. 박물관 직원에 따르면, 이곳에 거주하는 바나족 20명 중 일부는 집을 비운 동안 아무도 돌봐주지 않을까봐 물소와 닭을 팔아 하노이 로 떠났다고 합니다. 부이 응옥 꽝(Bui Ngoc Quang) 박사가 공유했듯이, 이 주택은 박물관 소유가 아니라, 바나족의 아름다움을 보존하고 보존하는 바나족의 소유입니다.

바나족 20명이 베트남 민족학 박물관으로부터 공로상을 받았습니다. (사진: 빅 응옥)

세미나에서는 학생들 간의 질의응답과 교류가 이루어졌으며, 공동주택의 건축과 가치를 보존, 보존하고 다음 세대로 전수하는 방법에 대한 주제로 진행되어 오늘날 젊은 세대가 국가 문화 유산에 대한 관심과 존경심을 보이고 있음을 보여주었습니다.

마지막으로 부이 응옥 꽝 박사는 베트남 민족학 박물관이 베트남 소수민족 공동체의 문화적 가치를 보존하고 보존하는 데 있어 책임을 다해야 한다고 강조했습니다. 전통 자료가 점점 부족해지는 상황에서 유산의 독창성을 보존하는 것은 쉽지 않습니다. 하지만 박물관 직원들은 베트남 문화 유산의 핵심 가치와 아름다움을 보존하고 확산할 방법을 찾기 위해 끊임없이 노력할 것입니다.