Das Ministerium für Industrie und Handel leitet die Umsetzung der Aufgabe, einen zweistufigen Verwaltungsapparat aufzubauen.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat gerade die offizielle Mitteilung Nr. 5552/BCT-TCCB vom 25. Juli herausgegeben, die von Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien unterzeichnet wurde und sich auf die Umsetzung der Schlussfolgerung Nr. 178-KL/TW vom 17. Juli 2025 des Politbüros und des Sekretariats bezieht, in der es um die weitere Aufgabenverteilung zur Gewährleistung eines reibungslosen und effektiven Betriebs des Apparats der zweistufigen Verwaltungseinheit geht.

Báo Lào Cai•26/07/2025

Konkret führen die Einheiten entsprechend den vom Ministerium zugewiesenen Funktionen und Aufgaben weiterhin die ihnen vom Politbüro , dem Sekretariat, dem Regierungsparteikomitee, der Regierung, dem Parteisekretär und dem Premierminister zugewiesenen Aufgaben aus und verbessern Institutionen, Rechtsdokumente, Anweisungen, Personalstruktur, Einrichtungen, Arbeitsmittel, Finanzierung, Vorschriften, Arbeitsprozesse, Verwaltungsverfahren, Übertragungsleitungen, Daten, Informationsinfrastruktur usw., um sicherzustellen, dass der neue Apparat effizient und reibungslos funktioniert. Gleichzeitig überprüfen, bewerten und gewährleisten sie die synchrone und effektive Umsetzung der Inhalte der Dezentralisierung und der Machtdelegation an Provinz- und Kommunalbehörden. Sie fördern die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsprogramme und -pläne und sorgen für das Leben der Menschen.

Andererseits verstärkt das Ministerium die Leitung, Führung, Kontrolle und Aufsicht der Industrie- und Handelsministerien und der Fachbehörden auf Gemeindeebene. Es verfolgt die aktuelle Lage aufmerksam, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Arbeit des neuen Apparats zu erkennen und diese im Einklang mit den Anweisungen des Politbüros, des Sekretariats, der Regierung und des Premierministers proaktiv zu koordinieren. Dies gilt insbesondere für die Umsetzung von Erlassen und Rundschreiben zur Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Aufteilung der Befugnisse nach Sektoren und Bereichen. Insbesondere werden umfassende Leitlinien herausgegeben, deren Umsetzung regelmäßig überprüft und Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend behoben. Über Angelegenheiten, die außerhalb der Zuständigkeit des Ministeriums liegen, wird den Verantwortlichen des Ministeriums Bericht erstattet.

Der Minister beauftragte das Ministerium für E-Commerce und digitale Wirtschaft mit der Leitung und Koordination mit den Einheiten entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, um die zugewiesenen Aufgaben zur Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCDDTWW des Zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation vom 19. Juni 2025 weiterhin synchron, drastisch, substanziell und effektiv umzusetzen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Aufgaben zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs, der raschen Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Organisation und dem Betrieb der zweistufigen lokalen Regierungen, der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten für Bürger und Unternehmen. Der Schwerpunkt liegt auf der Erledigung der zugewiesenen Aufgaben von jetzt an bis zum 31. Dezember 2025.

Die Abteilung für Planung, Finanzen und Unternehmensführung soll unter Vorsitz der Abteilung für Rechtsangelegenheiten und der Abteilung für Personalorganisation dringend einen Arbeitsplan des Ministeriums für Industrie und Handel entwickeln, der von den Führungskräften des Ministeriums geleitet wird. Ziel ist es, in einer Reihe von Orten, in denen es viele Berichte über Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Erfüllung der Aufgaben des Sektors gibt, die Situation der Funktionsweise des Regierungsapparats auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderwirtschaftszonenebene zu erfassen, die Probleme und Schwierigkeiten umgehend zu beseitigen und die Handhabung und Überwindung anzuleiten. Die sofortige Umsetzung erfolgt im Juli 2025.

Darüber hinaus forderte der Minister das Ministerium für Organisation und Personal auf, den Vorsitz zu übernehmen und sich mit dem Ministerium für Planung, Finanzen und Unternehmensführung, dem Ministeriumsbüro, der Rechtsabteilung und den Einheiten entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben abzustimmen, um eine Arbeitskonferenz zwischen dem Minister für Industrie und Handel und den Direktoren der Ministerien für Industrie und Handel der einzelnen Orte zu organisieren.

Das Büro des Ministeriums leitet die Industrie- und Handelszeitung, das Industrie- und Handelsmagazin und die Einheiten und koordiniert diese entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, um die Informationskonzentration und Propaganda bei der Umsetzung der Politik zur Straffung des Organisationsapparats und zur Anwendung des zweistufigen Modells lokaler Verwaltungseinheiten proaktiv zu stärken.

Kommentar (0)