Bekanntgabe des Abschlusses der Inspektion in der Provinz Hung Yen

Zuvor hatte der Generalinspekteur der Regierung am 28. Dezember 2023 den Inspektionsbeschluss Nr. 3136/KL-TTCP zur Landverwaltung und -nutzung gemäß den Regierungsbeschlüssen 73/NQ-CP und 116/NQ-CP sowie zur Planung und Umsetzung der Bauplanung des Volkskomitees der Provinz Hung Yen (Zeitraum 2011–2022) unterzeichnet und herausgegeben. Am 8. Februar 2024 veröffentlichte das Regierungsbüro das Dokument Nr. 958/VPCP-VI, in dem die Anweisung des stellvertretenden Premierministers Le Minh Khai zum Inspektionsbeschluss in der Provinz Hung Yen mitgeteilt wurde.

Gemäß den Bestimmungen des Inspektionsgesetzes organisiert die Regierungsinspektion die öffentliche Bekanntgabe des Inspektionsergebnisses wie vorgeschrieben. Bei der Bekanntgabe des Inspektionsergebnisses gab Herr Ngo Van Cuong, stellvertretender Direktor der Abteilung I und Leiter des Inspektionsteams, den vollständigen Text des Inspektionsergebnisses 3136/KL-TTCP bekannt.

Bei der Bekanntgabe des Inspektionsergebnisses bekräftigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hung Yen, Tran Quoc Van, dass die im Inspektionsergebnis der Regierungsinspektion dargelegten Inhalte und die Anweisungen des stellvertretenden Premierministers Le Minh Khai strikt eingehalten werden. Bei der Umsetzung des Inspektionsergebnisses hofft das Volkskomitee der Provinz Hung Yen auf die weitere Unterstützung und Hilfe der Regierungsinspektion, damit Hung Yen weiter wachsen und sich entwickeln kann. Hinsichtlich der Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit dem Fachwissen wird die Regierungsinspektion gebeten, die Leiter des Volkskomitees der Provinz Hung Yen anzuleiten und zu unterstützen, damit sie die relevanten Abteilungen, Zweigstellen, Einzelpersonen und Kollektive anweisen, die im Inspektionsergebnis dargelegten Einschränkungen gewissenhaft und gründlich umzusetzen.

Der stellvertretende Generalinspekteur der Regierung, Duong Quoc Huy, bekräftigte, dass die Inspektion den Verantwortlichen der Provinz Hung Yen geholfen habe, die allgemeinen Beschränkungen und Mängel bei der Planung, der Planungsumsetzung und dem Landnutzungsmanagement der Provinz zu erkennen. Dementsprechend wird empfohlen, dass die Verantwortlichen der Provinz Hung Yen Anweisungen zur Behebung und Überwindung der in den Schlussfolgerungen aufgezeigten Beschränkungen und Mängel erhalten; das Volkskomitee der Provinz und die Abteilungen, Zweigstellen und damit verbundenen Einzelpersonen und Organisationen sollten die Inhalte und Empfehlungen der Inspektionsschlussfolgerungen dringend und gewissenhaft umsetzen. Sollten bei der Umsetzung der Inspektionsschlussfolgerungen Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, wird das Volkskomitee der Provinz eine Kontaktstelle benennen, die sich mit der Abteilung für Aufsicht, Bewertung und Nachinspektionsabwicklung abstimmt und Anleitung zur gemeinsamen Lösung der Probleme gibt.

Der stellvertretende Generalinspekteur der Regierung, Duong Quoc Huy, beauftragte die Abteilung für Aufsicht, Beurteilung und Nachinspektionsabwicklung damit, die Umsetzung der Inspektionsergebnisse gemäß den Vorschriften zu überwachen, voranzutreiben und zu prüfen und den Premierminister über die Ergebnisse der Umsetzung der Inspektionsergebnisse zu beraten.

Quelle: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6584857