Botschafter Bui Le Thai überreicht dem kroatischen Präsidenten sein Beglaubigungsschreiben

Đại sứ Bùi Lê Thái trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Croatia

Botschafter Bui Le Thai überreichte dem kroatischen Präsidenten Zoran Milanović sein Beglaubigungsschreiben.

Am 26. Juni überreichte der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam in der Republik Kroatien, Bui Le Thai, im Präsidentenpalast in der Hauptstadt Zagreb dem Präsidenten der Republik Kroatien, Zoran Milanović, das Beglaubigungsschreiben des vietnamesischen Präsidenten. Die Zeremonie der Übergabe des Beglaubigungsschreibens fand in feierlicher und respektvoller Atmosphäre statt.

Bei der Zeremonie übermittelte Botschafter Bui Le Thai respektvoll Grüße und beste Wünsche von Generalsekretär To Lam , Präsident Luong Cuong und anderen wichtigen Führungspersönlichkeiten Vietnams an Präsident Zoran Milanovic und das kroatische Volk.

Botschafter Bui Le Thai bekräftigte, dass Vietnam die traditionelle Freundschaft mit Kroatien stets schätze und Kroatien als einen der wichtigsten Partner in der Balkanregion betrachte, und betonte, dass Vietnam die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen fördern wolle.

Botschafter Bui Le Thai drückte seine Ehre aus, die Verantwortung des vietnamesischen Botschafters in Kroatien zu übernehmen – einem Land mit großem Potenzial in Südosteuropa. Er versprach, sein Bestes zu tun, um zur Stärkung und Entwicklung der kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern in allen Aspekten beizutragen, und äußerte seinen Wunsch, während seiner Amtszeit weiterhin Unterstützung von den zuständigen kroatischen Behörden zu erhalten.

Botschafter Bui Le Thai und der kroatische Präsident Zoran Milanovic.

Botschafter Bui Le Thai und seine Frau, der kroatische Präsident Zoran Milanovic und Mitarbeiter der Botschaft machten ein Erinnerungsfoto.

Der Botschafter dankte Kroatien für die aktive Unterstützung bei der Aushandlung und Unterzeichnung des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) und für die umgehende Ratifizierung des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVIPA). Außerdem unterstützte das Land die Europäische Kommission (EK) bei der umgehenden Aufhebung der gelben Karte für vietnamesische Meeresfrüchte und drängte die übrigen EU-Länder weiterhin dazu, das EVIPA umgehend zu ratifizieren.

Darüber hinaus schlug Botschafter Bui Le Thai Kroatien vor, die Unterzeichnung einer Reihe von Kooperationsabkommen zwischen den beiden Ländern in Erwägung zu ziehen, um eine rechtliche Grundlage für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu schaffen. Dazu gehören das Abkommen über die Zusammenarbeit im Arbeitsleben, die Zusammenarbeit im Bildungs- und Ausbildungsbereich und das Kooperationsabkommen zwischen den beiden Nationalversammlungen. Kroatien solle auch die Gründung einer kroatisch-vietnamesischen Parlamentariergruppe in Erwägung ziehen, den zwischenmenschlichen Austausch verstärken und sich in multilateralen Foren, insbesondere bei den Vereinten Nationen, enger abstimmen.

Bei dieser Gelegenheit überbrachte Botschafter Bui Le Thai respektvoll einen Brief von Präsident Luong Cuong, in dem Präsident Zoran Milanović eingeladen wurde, an der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Cyberkriminalität am 25. und 26. Oktober 2025 in Hanoi teilzunehmen.

Die Zeremonie der Übergabe des Beglaubigungsschreibens fand in feierlicher und respektvoller Atmosphäre statt.

Nach der Übergabe der Beglaubigungsschreiben empfing Neven Pelicarić, außenpolitischer Berater von Präsident Zoran Milanović, im Namen des Präsidenten Botschafter Bui Le Thai. Darüber hinaus traf sich Botschafter Bui Le Thai mit dem Staatssekretär des Außenministeriums Frano Matušić und dem Staatssekretär des Ministeriums für Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung Vedran Špehar, um die Ausrichtung der Zusammenarbeit während der Amtszeit zu besprechen.

Während der Treffen gratulierte die kroatische Seite Botschafter Bui Le Thai zu seiner Ernennung zum vietnamesischen Botschafter in Kroatien, würdigte die dynamischen Entwicklungserfolge Vietnams sowie sein wachsendes Ansehen und seine Rolle in der Region und der Welt und bekräftigte, dass Kroatien stets die Zusammenarbeit mit Vietnam weiter stärken möchte, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Kultur, Bildung und zwischenmenschlicher Austausch.

Kroatien ist bereit, als Tor für vietnamesische Exporte über seine Seehäfen in die Europäische Union (EU) zu fungieren, Vietnam bei der Stärkung der Zusammenarbeit mit der EU zu unterstützen und sein Vertrauen in die Aussichten für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auszudrücken. Kroatien bekräftigte seine anhaltende Unterstützung und Bereitschaft, sich bei den übrigen EU-Ländern für eine baldige Ratifizierung des EVIPA und bei der EG für die Aufhebung der gelben Karte für vietnamesische Meeresfrüchte einzusetzen.

Gleichzeitig gratulierten der außenpolitische Berater des Präsidenten und die beiden Staatssekretäre Botschafter Bui Le Thai zum erfolgreichen Abschluss seiner Amtszeit, die dazu beigetragen hat, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in allen Bereichen weiter zu vertiefen.