Gründliche Folgenabschätzung bei der Ausarbeitung des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz)

Laut dem Bericht des Finanzministeriums zielt die Verkündung des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz) darauf ab, die Steuerbemessungsgrundlage zu erweitern, Vorschriften zu Steuerzahlern und zu versteuerndem Einkommen zu überprüfen, zu ändern und zu ergänzen sowie die Schwellenwerte und Einkommensteuersätze für einige Einkommensarten zu untersuchen und anzupassen, um eine Übereinstimmung mit der Art der einzelnen Einkommensarten und den Regulierungszielen der Einkommensteuer zu gewährleisten.

Gleichzeitig werden Untersuchungen durchgeführt, um die Höhe des Familienfreibetrags für Steuerzahler und Angehörige anzupassen, die Vorschriften für eine Reihe spezifischer Abzüge zu ändern und zu ergänzen, um sie an die neuen Gegebenheiten anzupassen, und um die Zahl der Steuerklassen der progressiven Steuersatztabelle für Einkünfte aus Gehältern und Löhnen zu reduzieren, um zur Vereinfachung der Steuertabelle beizutragen.

Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc họp với các bộ, ngành, hiệp hội, doanh nghiệp chứng khoán, bất động sản về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế). — Der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc traf sich mit Ministerien, Zweigstellen, Verbänden, Wertpapier- und Immobilienunternehmen, um über den Gesetzentwurf zur Einkommensteuer (Ersatz) zu sprechen.

Regelungen zur Einkommensteuerbefreiung und -ermäßigung erforschen, ändern und ergänzen, um sie an die Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung des Landes in der kommenden Zeit und an internationale Gepflogenheiten anzupassen und so zur Umsetzung der Partei- und Staatspolitik zur Anwerbung hochtechnologischer Arbeitskräfte und zur Erreichung der Ziele des grünen Wachstums und der nachhaltigen Entwicklung beizutragen.

Die Verkündung des (Ersatz-)Gesetzes zur Einkommensteuer natürlicher Personen zielt auch darauf ab, die Umsetzung der Körperschaftsteuerpolitik sowohl für Steuerzahler als auch für Steuerbehörden zu vereinfachen, Steuerhinterziehung und -vermeidung zu verhindern und Mängel und Schwierigkeiten, die sich aus der Umsetzung des geltenden Gesetzes ergeben, wirksam zu überwinden, um Transparenz und eine einfache Umsetzung zu gewährleisten.

Der Entwurf des Einkommensteuergesetzes (Ersatz) soll 30 der 35 Artikel des aktuellen Einkommensteuergesetzes (86 %) ändern und ergänzen. Davon werden 6 Inhalte geändert und vervollständigt, darunter: Vervollständigung der Vorschriften zu einkommensteuerpflichtigen Einkünften und der Steuerberechnung für jede Art von zu versteuerndem Einkommen. Vervollständigung der von der Einkommensteuer befreiten Posten, um die Einhaltung der Realität und Transparenz bei der Umsetzung zu gewährleisten.

Vollständige Vorschriften zur Berechnung der persönlichen Einkommensteuer für Geschäftsleute; Überprüfung der steuerpflichtigen Einkünfte von Geschäftshaushalten und Privatpersonen, um sie an praktische Situationen anzupassen; Anpassung der Steuersätze für einige Einkünfte aus der Bereitstellung von Softwareprodukten und -diensten; Produkten und Diensten mit digitalen Informationsinhalten in den Bereichen Unterhaltung, elektronische Spiele, digitale Filme, digitale Fotos, digitale Musik und digitale Werbung.

Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu den Abzügen bei der Berechnung der Einkommensteuer. Anpassung und Reduzierung der Anzahl der Steuerklassen des progressiven Steuertarifs für ansässige Personen mit Einkünften aus Gehältern und Löhnen. Überprüfung, Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu Steuerberechnungszeitraum, Steuerabzug und Zeitpunkt der Ermittlung des zu versteuernden Einkommens; Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu den Pflichten von Organisationen und Einzelpersonen, die Einkommen zahlen, und den Pflichten der Steuerzahler.

Der Gesetzesentwurf schlägt außerdem drei zusätzliche Inhalte vor: Hinzufügen von Vorschriften zu anderen Einkommensgruppen, die der persönlichen Einkommensteuer unterliegen; einige Vorschriften zur Steuerbefreiung und -ermäßigung der persönlichen Einkommensteuer; andere spezifische Abzüge.

Um den sich abzeichnenden Realitäten gerecht zu werden und Schwierigkeiten bei der Umsetzung zu vermeiden, ergänzt der Gesetzesentwurf die Befugnisse der Regierung und des Finanzministeriums hinsichtlich der Anpassung der Höhe des Familienabzugs, der Schwelle für Geschäftseinnahmen, die nicht der persönlichen Einkommensteuer unterliegen, des Umfangs der Bestimmung abzugsfähiger wohltätiger und humanitärer Spenden und anderer spezifischer Abzüge, der niedrigen Einkommensgrenze zur Bestimmung von Angehörigen, die Anspruch auf Familienabzug haben, der Höhe des vorübergehenden Abzugs von der persönlichen Einkommensteuer für gelegentliche Einkünfte von Einzelpersonen usw.

Bei dem Treffen äußerten Vertreter von Verbänden, Körperschaften und Unternehmen ihre Ansichten zur Berechnung der persönlichen Einkommensteuer aus Immobilien und Wertpapieren, beispielsweise: Zeitpunkt der Berechnung der persönlichen Einkommensteuer auf Einkünfte aus Dividenden in bar und in Aktien; Berechnung der Steuer auf Wertpapiertransaktionen, Gratisaktien, Übertragung börsennotierter Wertpapiere; Anwendung der persönlichen Einkommensteuer auf Investitionstätigkeiten über Investmentfonds; Steuersätze und Fahrplan zur Berechnung der persönlichen Einkommensteuer im Zusammenhang mit Immobilienübertragungen; Steuerlösungen, um die Immobilienpreise auf einem angemessenen, mit der Realität im Einklang stehenden Niveau zu halten, eine gesunde und nachhaltige Entwicklung des Immobilienmarktes zu fördern und Spekulation und Preisinflation zu verhindern … In den Meinungen wurde gesagt, dass es notwendig sei, die Höhe des Familienfreibetrags an den Lebensstandard der Mehrheit der Menschen, die Realität des Landes und jeder Ortschaft anzupassen …

Bei dem Treffen betonten Vertreter des Bauministeriums, des Innenministeriums, des Justizministeriums und des vietnamesischen Gewerkschaftsbundes, dass die Einkommensteuerpolitik so gestaltet werden müsse, dass sich der Immobilienmarkt gesund und effektiv entwickeln könne und ein Interessenausgleich zwischen den Unternehmen gewährleistet sei.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc betonte die Bedeutung und die Auswirkungen des (Ersatz-)Gesetzentwurfs zur Einkommensteuer auf das Leben der Menschen, die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen sowie die Börse, der in der Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit erregte, und sagte, dass die Auswirkungen bei der Gestaltung und Ausarbeitung neuer Vorschriften und Richtlinien sehr sorgfältig untersucht und bewertet werden müssten. Der Vizepremierminister dankte den Unternehmen und Verbänden für ihre sehr hilfreichen, wichtigen, offenen und konstruktiven Kommentare.

Der stellvertretende Ministerpräsident forderte das Finanzministerium auf, vernünftige Kommentare zu prüfen und aufzunehmen, insbesondere solche, die sich auf die Berechnung der Grunderwerbsteuer, Aktien, Dividenden, Bonusaktien, Familienabzüge usw. beziehen, um wirklich geeignete Regelungen zu entwerfen, einen Entwurf für ein (Ersatz-)Gesetz zur Einkommensteuer von Personen mit höchster Qualität auszuarbeiten, ihn den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen und seine Durchführbarkeit nach der Verkündung sicherzustellen.

Kommentar (0)