Volkskünstlerin Mai Hoa: „Ich singe traurige, aber friedliche Lieder, nicht einsam auf dem Sofa“

(Dan Tri) – „Ich singe ausschließlich traurige Lieder, aber sie klingen … fröhlich. Beim Zuhören fühlt sich das Publikum auf dem Sofa friedlich und nicht einsam“, erzählte die Volkskünstlerin Mai Hoa.

Am 26. Dezember stellte der Volkskünstler Mai Hoa dem Publikum im Garten des Hanoi -Opernhauses die LP „Not Bass“ vor. Mit dieser LP möchte der Volkskünstler Mai Hoa Musikwerke aus der Vorkriegszeit würdigen – ein wertvolles Erbe der vietnamesischen Musik – und gleichzeitig die Rolle der LP als besondere Form des Genusses bekräftigen, die dem Publikum ein einzigartiges Musikerlebnis bietet.

Wiederbelebung einer Ikone der Musikindustrie des 20. Jahrhunderts

Das Bass Note -Projekt wurde vor drei Jahren von Mai Hoa mit dem Wunsch ins Leben gerufen, ein Produkt für anspruchsvolle Musikliebhaber zu entwickeln. Die Aufnahmen fanden in Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi statt und dauerten die Hälfte des Jahres 2023.

Bei der Vorstellung sagte Mai Hoa, „Not Bass“ sei die erste Vinyl-Schallplatte, die sie gemacht habe (Foto: Veranstalter).

Die Sängerin erzählte, dass die Aufnahmephase des Albums mit vielen Schwierigkeiten verbunden war, da es nicht immer möglich war, alle Musiker und Orchesterinstrumente wie geplant zusammenzubringen. Manche Songs musste sie mehrmals aufnehmen, bis sie zufrieden war.

Der Misch- und Mastering-Prozess wurde von Duy Nghia durchgeführt, wodurch eine äußerst natürliche und rustikale Klangqualität entstand.

Die Schallplatte wird in den USA hergestellt und „musste mehr als ein halbes Jahr in der Produktionslinie warten“. Sie hat das höchste Gewicht und die höchste Qualität, die heutzutage auf Vinylplatten zu finden sind. Die Bassnote ist die 200-Gramm-Version, statt der üblichen 180-Gramm-Version oder weniger, weil Mai Hoa wollte, dass „die Schallplatte so dick ist wie ihre Stimme“.

Das Album Low Note Vol 1 enthält die Lieder: Parting (Dzoan Man), Old Afternoon Shadow (Duong Thieu Tuoc), Loneliness (Nguyen Anh 9), I Visited You on a Rainy Afternoon (To Vu), Nameless Version No. 1 (Vu Thanh An), Return Day (Hoang Giac), My Village (Van Cao), Harvest Day (Van Cao).

Als Volkskünstlerin hofft Mai Hoa, dass ihre Stimme nicht nur mit Radio- und Fernsehprogrammen in Verbindung gebracht wird, sondern auch durch hochwertige Audioprodukte eine weite Verbreitung findet und den vielfältigen Bedürfnissen des Publikums gerecht wird.

Die Volkskünstlerin Mai Hoa sprach über die Rückkehr der Schallplatte und sagte, sie wolle die Schallplatte, das Symbol der Schallplattenindustrie des 20. Jahrhunderts, wiederbeleben und ihr neues Leben einhauchen.

„Schallplatten sind nicht nur ein Musikspeicher, sondern bieten auch ein besonderes Hörerlebnis, indem sie dem Zuhörer einen tiefen und intimen Raum geben“, sagte die Sängerin.

Darüber hinaus wird das Album auch auf digitalen Plattformen wie Spotify und iTunes in verlustfreier Qualität veröffentlicht und erfüllt so die vielfältigen Bedürfnisse von Musikliebhabern.

Den musikalischen Wert der Vorkriegsmusik würdigen

Gegenüber der Presse brachte die Volkskünstlerin Mai Hoa ihre Anerkennung zum Ausdruck, als das Publikum sie liebevoll als „Königin der Filmmusik“ und Repräsentantin der Vorkriegsmusik bezeichnete.

„Ich habe viele Lieder aus der Vorkriegszeit vorgetragen. Wenn ich singe, habe ich nicht das Gefühl, mich anstrengen zu müssen, auch wenn manche Lieder einen ziemlich schweren Inhalt haben. Im Gegenteil, ich spüre die Sanftheit wie einen fließenden Strom und singe ganz natürlich“, sagte Mai Hoa.

Aufgrund dieser Harmonie wählte sie Vorkriegsmusik als Hauptthema für das Vinylalbum „Not dam“. Mai Hoa hofft, dass das Publikum, das Mai Hoas charakteristische tiefe, heisere Stimme liebt, durch dieses Produkt die von ihr gesendete Musik weiterhin begleiten und willkommen heißen wird.

„Diese Schallplatte ist nicht nur ein Musikprodukt, sondern auch meine Dankbarkeit für die klassischen Werke sowie die Liebe, die mir das Publikum im Laufe der Jahre entgegengebracht hat“, fügte Mai Hoa hinzu (Foto: Veranstalter).

Auf dem Album Bass Note ist das Lied Return Day (komponiert vom Musiker Hoang Giac) ein besonderes Highlight, nicht nur wegen seiner lyrischen Melodie, sondern auch, weil es mit tiefen Erinnerungen an die Volkskünstlerin Mai Hoa und den verstorbenen Musiker verbunden ist.

Mai Hoa erzählte von ihrem ersten Auftritt bei Day Ve in einer Musiksendung auf VTV. Damals hatten Mai Hoa und die Sängerin Anh Tuyet, die die Vorkriegsmusik repräsentierten, einen Auftritt, der einen tiefen Eindruck hinterließ.

Nach der Show teilte der Musiker Hoang Giac Mai Hoa mit, dass ihm die Art und Weise, wie sie das Lied „ Day Ve“ sang, sehr gefiel. Er sagte, dass das Lied durch Mai Hoas Darbietung eine neue emotionale Ebene zu haben schien, sowohl sanft als auch tiefgründig.

Seitdem ist „Day Ve“ nicht nur ein Lied, das mit Mai Hoas Namen in Verbindung gebracht wird, sondern auch eine spirituelle Brücke zwischen ihr und dem verstorbenen Musiker.

Bei der Produktion dieses Vinyl-Albums hat Mai Hoa viel Mühe darauf verwendet, „Ngay Ve“ in einem zugleich rustikalen und emotionalen Stil neu aufzunehmen. Auf diese Weise möchte sie dem Musiker Hoang Giac ihre Dankbarkeit ausdrücken und dem Publikum, das ihre Stimme über die Jahre hinweg geliebt hat, ihre Gefühle übermitteln.

„ Day Ve ist nicht nur ein Lied, sondern auch eine schöne Erinnerung, ein aufrichtiges Gefühl, das ich immer bewahren und der Öffentlichkeit vermitteln möchte“, teilte Mai Hoa emotional mit.

" Tiefe Note" - Mai Hoas Herz

Mai Hoa verriet, dass sie oft eingeladen wird, traurige Lieder zu singen. Die Traurigkeit in der Musik der Sängerin enthält jedoch immer einen Hoffnungsschimmer und Optimismus und versetzt den Zuhörer nicht in Traurigkeit. Dies verleiht ihrer tiefen und zugleich emotionalen Stimme ein einzigartiges, unverwechselbares Merkmal.

Mai Hoa versucht in ihren Liedern immer einen Ausweg zu finden. „Ich singe traurige Lieder, aber sie klingen fröhlich. Beim Zuhören fühlt sich das Publikum auf dem Sofa wohl, nicht einsam“, sagte die Künstlerin humorvoll.

Als sie über den Grund für die Benennung des Albums „Bass Note“ sprach, sagte Mai Hoa, der Name sei auch ein Symbol für Mai Hoas Stimme und künstlerischen Stil.

„Meine Stimme wurde schon immer mit tiefen Tönen in Verbindung gebracht, nicht nur in der Musik, sondern auch in meiner Lebens- und Gefühlswelt. Tiefe Töne sind nicht nur ein Musikstil, sondern auch ein Teil von mir, ein Merkmal meiner Stimme“, vertraute uns die Volkskünstlerin Mai Hoa an.

Sie teilte außerdem mit, dass die Wahl von Rot als Hauptfarbe für Bass Note darauf zurückzuführen sei, dass es sich nicht nur hinsichtlich des Inhalts, sondern auch hinsichtlich des Gewichts der Platte um ein Vinylalbum in limitierter Auflage handele und die rote Farbe gemäß Mai Hoas Wunsch mit einer separaten Farbe gemischt werde.

Der Musiker Luu Ha An, der Mai Hoa bei vielen Werken begleitete, kommentierte: „Ich schätze Mai Hoas Stimme sehr. Hoas tiefe Stimme ist einzigartig, tiefgründig und wunderschön zugleich. Wenn ich Mai Hoa ‚Loneliness‘ singen höre, schmilzt mein Herz, egal wie kalt es ist“ (Foto: Veranstalter).

Bei der Veranstaltung sagte der Volkskünstler Tan Minh: „Ich habe Mai Hoas Gesangsstil schon immer geliebt. Hoa geht mit Emotionen mit genügend Traurigkeit um, ohne dabei pathetisch zu wirken, und findet in jedem Song immer einen positiven Ausweg. Das ist etwas, was nicht jeder kann.“

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/nsnd-mai-hoa-toi-hat-nhac-buon-nhung-an-yen-khong-co-don-tren-sofa-20241227104909483.htm