Der verdiente Künstler Thanh Thanh Tam trifft in einem fremden Land auf Talente traditioneller Musikinstrumente

Am Abend des 18. September (Ortszeit) wurde der verdiente Künstler Thanh Thanh Tam in Houston, Texas, eingeladen, an einem besonderen Bühnenprogramm teilzunehmen, bei dem die Werte traditioneller nationaler Kunstformen gewürdigt wurden.

Von links nach rechts: Künstler Viet Hai, verdienter Künstler Thanh Thanh Tam und Künstler Hai Yen

Sie sagte: „Ich war überrascht, zwei talentierte Künstler traditioneller Musikinstrumente kennenzulernen: Hai Yen, die Tochter des verdienstvollen Lehrers Pham Thuy Hoan – Leiter des Homeland Singing Club und jüngere Schwester des verdienstvollen Künstlers Dr. Nguyen Thi Hai Phuong und die Künstlerin Viet Hai – Leiterin der Huong Viet Traditional Arts Troupe in Seattle. Wir waren sehr glücklich, denn wir waren alle Künstler, die weit weg von zu Hause lebten und uns in einem Raum trafen, der von den Klängen traditioneller Instrumente erfüllt war. Plötzlich fühlten wir uns wie zu Hause.“ – Der verdienstvolle Künstler Thanh Thanh Tam war gerührt.

Verdienter Künstler Thanh Thanh Tam und Mitglieder der Huong Viet Ethnic Arts Troupe

Sie sagte, dass sie nach dem Todestag ihrer Mutter, der verstorbenen Künstlerin Thanh Thanh Hoa, ihre Koffer gepackt und sich auf den Weg zu einer Sondervorstellung zum 15. Jahrestag der Gründung der Band „Song Viet“ gemacht habe.

Ursprünglich war geplant, mit der Künstlerin Phuong Mai einen Cai-Luong-Ausschnitt aufzuführen, doch aufgrund eines unerwarteten Vorfalls trat sie allein mit einem Soloausschnitt „Thanh Thien Princess“ auf.

„Der Künstler Hai Yen spielte das T'rung-Solo „Chim Pongle“ und Viet Hai spielte das Monochord „Buoi sang song Huong“ und spielte zusammen mit der Gruppe die Zither „Ly cheo dua ca ong“ – ein wundervolles südstaatliches Volkslied. Vietnamesische Künstler aus vielen Teilen der USA versammelten sich hier, und alle waren glücklich, als würden sie an einem Festival teilnehmen, weil sie die Identität der vietnamesischen Kulturtraditionen zum Ausdruck brachten und gleichzeitig ihr Talent zeigten und die brennende Leidenschaft der vietnamesischen Seelen bewiesen, obwohl sie weit weg von zu Hause sind und den Fluss der vietnamesischen Kultur immer am Leben erhalten. Was mich noch mehr bewegte, war der Applaus des Großteils des ausländischen Publikums, darunter viele junge Zuschauer“, sagte der verdiente Künstler Thanh Thanh Tam.

Die ethnische Kunstgruppe Huong Viet gibt ein Konzert

Nach ihrer Rückkehr in ihre Heimatstadt sagte die verdiente Künstlerin Thanh Thanh Tam, sie habe die Einladung angenommen, der Jury des Ut Trong Cai Luong-Gesangswettbewerbs 2023 (2. Mal) beizutreten, dessen Vorrunde am 15. Juli begann. Dies ist ein seltener traditioneller Gesangswettbewerb, der vollständig online organisiert wird.

Der Künstler Hai Yen spielt das T'rung-Instrument

Der Wettbewerb zur Auswahl der Stimme von Ut Trong Cai Luong zielt darauf ab, die Leidenschaft der vietnamesischen Gemeinschaft für die Kunst von Cai Luong in der aktuellen gesellschaftlichen Situation auf der ganzen Welt zu verbinden und zu teilen.

Der Wettbewerb richtet sich an vietnamesische Staatsbürger aller Länder. Teilnehmer, die sich für die Vorrunde anmelden, müssen einen Clip einsenden, der ihr Gesangstalent (Frauen: Wiegenlied, Männer: Van Tien-Gesang) sowie ihre Lieder „vọng cổ“ und „cải lương“ zeigt.

„Darüber hinaus soll mit dem Wettbewerb auch der Musiker Ut Trong geehrt werden, der viel zum Ausbildungsprozess von Personal für die reformierte Theaterbühne beigetragen hat und Lehrer vieler Schüler ist, deren Namen beim Publikum beliebt sind, wie etwa: Verdienter Künstler Thanh Nga, Künstler Thanh Thanh Hoa, Verdienter Künstler To Kim Hong, Künstler Trang Bich Lieu, Thanh Hang … Ich freue mich sehr, daran teilzunehmen und zur Verbreitung sinnvoller Aktivitäten beizutragen, um die Werte der vietnamesischen Nationalkultur im Gemeinschaftsleben zu bewahren und zu pflegen“, sagte der Verdiente Künstler Thanh Thanh Tam.

Verdienstvoller Künstler Thanh Thanh Tam und Künstler Hai Yen

In den 15 Jahren ihres Bestehens hat sich die Viet Wave Music Band bemüht, traditionelle Musikinstrumente zu bewahren und vielen vietnamesischen und einheimischen Schülern in Houston und Umgebung das Spielen dieser beizubringen.

In den letzten 15 Jahren hat die Viet Wave Music Band durch die Kombination traditioneller Instrumente mit moderner Hintergrundmusik durch moderne Arrangements und einen dynamischen Aufführungsstil, der für junge Musikliebhaber geeignet ist, Anziehungskraft erlangt und gleichzeitig die Reinheit traditioneller Musik bewahrt.

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-thanh-thanh-tam-hoi-ngo-tai-nang-nhac-cu-dan-toc-tren-xu-nguoi-20230919061803078.htm