Neuzuweisung der Aufgaben des Vorstands des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion

Der Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Hieu, leitet das Ministerium und ist verantwortlich für die Leitung der Bereiche Personalorganisation, Rekrutierungsarbeit für die gesamte Branche, Büroarbeit des Ministeriums, Emulations- und Belohnungsarbeit, digitales Transformationsprogramm des Bildungssektors , Bildungskommunikationsarbeit in der Stadt sowie nationale und internationale Zertifizierungsprüfungen für Fremdsprachen und Informationstechnologie.

Gleichzeitig verantwortlich für die Einheiten: Abteilungsbüro, Abteilung Personalorganisation und Zentrum für Fremdsprachen- und Informationstechnologie...

Die Aufgaben der stellvertretenden Direktoren des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt sind wie folgt:

Frau Nguyen Thi Nhat Hang , stellvertretende Direktorin für allgemeine Angelegenheiten im Hauptquartier 2 (in der alten Provinz Binh Duong ) des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Frau Hang ist verantwortlich für die Leitung und Verwaltung der Bereiche Bildungsbudgetschätzungen, die Entscheidung über die Zuweisung und Zuweisung von Budgetschätzungen an angeschlossene Bildungseinrichtungen nach Genehmigung durch die zuständigen Behörden, die Genehmigung von Jahresabschlüssen, die Bekanntgabe der jährlichen Jahresabschlüsse und die Synthese der endgültigen Budgetberichte der angeschlossenen Bildungseinrichtungen.

Leiten und koordinieren Sie die Arbeit der zuständigen Abteilungen und Zweigstellen, um den jährlichen lokalen Staatshaushalt für Bildung festzulegen, auszugleichen und ihn den zuständigen Behörden vorzulegen. Leiten, kontrollieren und prüfen Sie die Zuweisung und Verwendung des Staatshaushalts und anderer legaler Finanzierungsquellen für die Bildung in der Stadt.

Leitung und Durchführung grundlegender Bauarbeiten, Planung des Schulnetzwerks und der Ausstattung für Lehr-, Lern- und Bildungsaktivitäten; Bau intelligenter Schulen; Bau von Schulen nach nationalem Standard; Einrichtungen und Ausstattung zur Umsetzung von Bildungsprogrammen (Vorschule, allgemeine Bildung, Weiterbildung und Berufsausbildung) …

Frau Tran Thi Ngoc Chau , stellvertretende Direktorin für allgemeine Angelegenheiten in Zentrale 3 (in der ehemaligen Provinz Ba Ria – Vung Tau ), Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt. Gemäß ihrer Aufgabe wird Frau Chau für die Leitung der folgenden Bereiche verantwortlich sein: Personalorganisation, Anwerbung für die gesamte Branche; Büroarbeit der Agentur; Ausbildung und Förderung von Lehrern; Programm „Schulung von Humanressourcen für künstliche Intelligenz“, Kommunikations- und Bildungsarbeit in der Stadt; Leitung, Koordinierung und Beratung bei der Entwicklung und Überwachung, Kontrolle der Umsetzung von Arbeitsprogrammen, Projekten, Plänen der Branche und Arbeitsvorschriften des Ministeriums, …

Herr Duong Tri Dung unterstützt den Abteilungsleiter bei der Leitung der Entwicklung von Plänen und der Durchführung von Inspektionen, bei der Anpassung der jährlichen Inspektionspläne der Abteilung für öffentliche Bildungseinrichtungen, bei speziellen Inspektionen von Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen im Rahmen des der Abteilung zugewiesenen Aufgabenbereichs, bei der Beratung und Unterstützung des städtischen Volkskomitees bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben sowie bei der Überwachung, Förderung und Überprüfung der Umsetzung der Inspektionspläne der Abteilungen der Abteilung.

Leitung der Entwicklung und Bewertung von Rechtsdokumenten, Vorschriften und Gesetzen im Bereich Bildung und Ausbildung; Überprüfung und Systematisierung von Rechtsdokumenten im Zusammenhang mit den staatlichen Verwaltungssektoren und -bereichen der Stadt; Überprüfung und Systematisierung von Rechtsdokumenten, …

Herr Nguyen Bao Quoc unterstützt den Abteilungsleiter bei der Leitung der Umsetzung in den folgenden Bereichen: Laufende Arbeit an der digitalen Transformation der gesamten Branche; allgemeine Bildungsarbeit; Verwaltung von Lehr- und Bildungsaktivitäten innerhalb und außerhalb der Schule, Organisation der Umsetzung allgemeiner Bildungsprogramme und Lehrbücher gemäß Entscheidungen; Arbeit zur allgemeinen Bildung und Ausrottung des Analphabetismus in der Stadt; Arbeit im Bereich Sport, Landesverteidigung und Sicherheit; …

Der Hauptsitz des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt befand sich zuvor in der Le Thanh Ton Street 66 – 68, Bezirk Ben Nghe, Distrikt 1 (HCMC), und nach der Fusion in der Le Thanh Ton Street 66 – 68, Bezirk Saigon (HCMC).

Frau Le Thuy My Chau unterstützt den Direktor der Abteilung bei der Leitung der Umsetzung in den folgenden Bereichen: Vorschulische Bildung; Auswärtige Angelegenheiten – internationale Beziehungen im Bildungswesen. Arbeit am Aufbau eines hochwertigen Schulmodells „Fortbildungsschule, internationale Integration“ in der Vorschulischen Bildung; Aktivitäten des Verbands ehemaliger Lehrer...

Wie zugewiesen, wird Frau Chau auch für Projekte wie das Preschool Education Universalization Program und das English Familiarization Program for Preschool Children verantwortlich sein.

Frau Huynh Le Nhu Trang unterstützt den Abteilungsleiter bei der Leitung der Umsetzung der politischen und ideologischen Bildungsarbeit im gesamten Sektor; bei der Schülerarbeit; bei der Arbeit zum Aufbau von Happy Schools; bei der Arbeit zum Aufbau des Ho-Chi-Minh-Kulturraums; bei Aktivitäten zur moralischen Erziehung, Lebensführung, Schulsicherheit, Verkehrssicherheit; bei der Verhütung von Naturkatastrophen, Stürmen, Überschwemmungen, Bränden, bei Rettungseinsätzen; bei der Prävention von AIDS, Drogen und sozialen Übeln in Schulen.

Leitung und Verwaltung des professionellen Managements von Zentren für Lebenskompetenzen in der Stadt; Sportunterricht und sportliche Aktivitäten in Schulen; Teilnahme an Sport- und Kampfsportverbänden und -vereinen usw.

Herr Nguyen Van Phong unterstützt den Abteilungsleiter bei der Leitung der Umsetzung in den folgenden Bereichen: Leitung und Umsetzung der staatlichen Verwaltungsfunktion für Prüfungen und Einschreibungen; Verwaltung der Bildungsqualität; städtisches Schülerbewertungsprogramm; Erbringung öffentlicher Dienste für Prüfungen, Anerkennung und Ausstellung von Diplomen und Zertifikaten gemäß der Behörde ...

Frau Truong Hai Thanh unterstützt den Abteilungsleiter bei der Leitung und Koordination mit den zuständigen Behörden, um die staatliche Verwaltungsfunktion des städtischen Volkskomitees für die Bildung von Universitäten, Hochschulen, Mittelschulen und anderen Bildungseinrichtungen im Rahmen der Dezentralisierung wahrzunehmen.

Leitung und Verwaltung der Weiterbildung und Berufsausbildung; Leitung und Verwaltung der beruflichen Arbeit von Weiterbildungseinrichtungen: Fremdsprachen- und Informationstechnologiezentren; Aktivitäten des Vereins zur Förderung der Bildung...

Herr Nguyen Ke Toai unterstützt den Abteilungsleiter in folgenden Bereichen: Verwaltung von Schulen mit ausländischen Elementen, Beratungszentren für Auslandsstudien; Leitung und Betrieb der staatlichen Verwaltung nichtöffentlicher Bildungseinrichtungen, Fremdsprachen- und Informationstechnologiezentren, Zentren für Lebenskompetenzen; Leitung und Koordinierung mit relevanten Agenturen bei der Durchführung von Kooperations- und Vernetzungsarbeiten in den Regionen Südosten und Zentrales Hochland. Vervollständigung der nichtöffentlichen Datenbank.

Zuvor hatte der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt am 1. Juli eine Resolution zur Ernennung eines Mitglieds des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt erlassen; Herr Nguyen Van Hieu wurde zum Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt ernannt.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt wurde durch die Zusammenlegung der drei früheren Ministerien für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau gegründet.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Entscheidung, stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zu ernennen, an Herrn und Frau Nguyen Bao Quoc, Duong Tri Dung, Le Thuy My Chau, Huynh Le Nhu Trang, Nguyen Thi Nhat Hang, Nguyen Van Phong, Truong Hai Thanh, Tran Thi Ngoc Chau und Phan Ke Toai vergeben.

Quelle: https://giaoducthoidai.vn/phan-cong-lai-nhiem-vu-ban-giam-doc-so-gddt-tphcm-sau-sap-nhap-post739439.html