Gehört das alte Boot in Bac Ninh Hai Ba Trung?

"Superaltes" antikes Boot in Bac Ninh

Informationen zufolge liegen Ergebnisse einer C14-Datierung von zwei Artefakten in Bac Ninh vor, die noch immer als antike Boote bezeichnet werden. Demnach werden diese beiden Artefakte auf ein Alter von 1.800–1.600 Jahren datiert. Somit handelt es sich bei den beiden antiken Booten in Bac Ninh um Artefakte der späten Dong-Son-Zeit. „Derzeit gibt es keinen offiziellen Bericht über die C14-Datierung der beiden antiken Boote in Bac Ninh. Das Institut für Archäologie hat Proben an drei Orte geschickt, um die Datierung zu bestimmen, aber es gibt von diesen Orten keine offizielle Ankündigung. Die Information über die Datierung auf 1.800–1.600 Jahre stammt höchstwahrscheinlich von einem dieser drei Orte und ist eine Ankündigung zwischen Experten“, sagte eine Quelle des Instituts für Archäologie.

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng? - Ảnh 1. — 2 Artefakte namens antike Boote in Bac Ninh

Inzwischen bestätigte Dr. Nguyen Viet, Direktor des Südostasiatischen Prähistorischen Forschungszentrums, dieses Datierungsergebnis. Dieser Experte arbeitet seit vielen Jahren mit Professor Peter Bellwood zusammen, einem Experten für die Erforschung römischer Bootstechnologie. Er war es auch, der bereits im Feldworkshop im März 2025 bestätigte, dass dieses Artefakt die typische Dong-Son-Technik aufweist. Diese Technik wird durch die Verwendung von Einbaumkanus als Boden, die Verbindung der Seitenplanken mit Zapfenverbindungen und Holzstiften zur Erhöhung und Stabilisierung des Bootskörpers demonstriert.

Dr. Nguyen Viet antwortete Thanh Nien : „Im Vergleich zu den entdeckten Dong-Son-Booten weisen die antiken Boote in Bac Ninh eine grundsätzlich ähnliche Technik auf.“

Dr. Nguyen Viet merkte jedoch an: „Der Unterschied besteht jedoch darin, dass ein Boot immer einen Kopf und einen Schwanz hat. Da es sich fortbewegen will, muss es eine Richtung haben, daher muss sein Kopf klein sein wie bei einem Einbaum im zentralen Hochland. Das ist die Aerodynamik von Booten auf der Welt . In der Form eines Bootes, wie wir es sehen, gibt es in Wirklichkeit keine derartige Kopf- und Schwanzstruktur, sondern Kopf und Schwanz sind genau gleich. Das bedeutet, dass lediglich ein schwimmendes Objekt entsteht.“

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng? - Ảnh 2. — Doppeldeckerboot

Dr. Nguyen Viet sagte, dass die beiden antiken Boote in Bac Ninh eindeutig eine Bootsstruktur hatten, diese jedoch keine Mobilität des Bootes gewährleistete, wie etwa einen Bug, ein Heck und einen Platz für Ruder, ein Steuer usw. „Ich neige zu der Annahme, dass es sich um eine Struktur handelte, über der eine Architektur schweben sollte. Das ist auch plausibel, denn um zu schwimmen, muss es eine schwimmende Struktur geben, die einem Boot ähnelt“, sagte Dr. Nguyen Viet.

Dr. Nguyen Viet kommt zu dem Schluss, dass dieses Boot nicht dasselbe Boot ist, da es sich lediglich in seiner Funktion unterscheidet. Ansonsten ist das technische Element von Dong Son klar. „Die Funktion besteht nicht darin, Boote zu bauen, die sich wie Dong Son-Boote bewegen, sondern ich denke, es handelt sich um ein schwimmendes Objekt“, kommentierte Dr. Viet.

Ob es sich bei den beiden antiken Booten in Bac Ninh um eine Art „Fähre“ handelt, also um ein Transportmittel, das Gegenständen das Schwimmen und sogar die Fortbewegung ermöglicht, sei jedoch nicht eindeutig geklärt, sagte Dr. Viet. „Sie können sich bewegen, aber sie müssen von einem Zugmittel gezogen werden. Vielleicht wird sie von einem anderen Boot gezogen oder von Menschen an beiden Ufern. Man sollte sich aber nicht zu schnell etwas einbilden, da wir dafür noch keine Beweise gefunden haben. Beispielsweise gibt es beim Ziehen eines Bootes auf der Wolga an beiden Seiten ein Zugmittel, aber das haben wir noch nicht gefunden. Oder das zu ziehende Objekt befindet sich vorne, und ich halte es für möglich, dass mehrere Boote zum Ziehen dieses Artefakts verwendet werden“, informierte Dr. Nguyen Viet.

Höhepunkt der Technologie auf alten Booten in Bac Ninh

Dr. Nguyen Viet lobte insbesondere das Wissen der Dong Son über Holz, Wasser und auf dem Wasser schwimmende Strukturen, wie diese beiden Artefakte in Bac Ninh zeigen, die noch heute als antike Boote bezeichnet werden. Er betonte insbesondere die Überlegenheit dieses Wissens im Vergleich zur Region: „Man muss sagen, es ist das Beste.“

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng? - Ảnh 3. — Die alten Boote in Bac Ninh sind groß.

Dr. Viet erzählte, dass Professor Peter Bellwood, ein Forscher auf dem Gebiet römischer Schiffe, zunächst dachte, das Schiff sei aus Rom gekommen. Als die beiden Wissenschaftler jedoch gemeinsam forschten und Artikel in der Zeitschrift Ship Archaeology veröffentlichten, verfestigte sich immer mehr die Erkenntnis, dass die Region Dong Son in Giao Chi (dem Delta des Roten Flusses) im damaligen Weltvergleich einen sehr hohen Schiffsbaustandard aufwies, insbesondere die Technik, die Schiffswände hoch zu bauen und miteinander zu verbinden. „Das Dau-Fluss-Boot ist das höchste, das wir heute haben. Auf der ganzen Welt ist es genauso, es gibt nichts Höheres“, sagte Dr. Nguyen Viet.

Als in Bac Ninh zwei antike Boote auftauchten, dachten viele, es handele sich um zwei antike Boote der Ly-Tran-Dynastie. Dieses Modell eines Zweibodenbootes der Ly-Dynastie wurde auch in Geschichtsbüchern erwähnt. Viet Su Luoc berichtete, dass 1106 das Vinh Long Zweibodenboot gebaut wurde, und Dai Viet Su Ky Toan Thu berichtete, dass 1124 das Tuong Quang Zweibodenboot gebaut wurde.

Ist die Entdeckung eines antiken Bootes in Bac Ninh aus der Dong Son-Zeit ein besseres Ergebnis als die Entdeckung der Ly Tran-Zeit? Dr. Nguyen Viet sagte hierzu: „Die Ly Tran-Zeit erstreckte sich über das 13. bis 14. Jahrhundert, dieses hier jedoch über das 2. bis 3. Jahrhundert. Unser Dong Son ist wirklich beeindruckend.“

Zur Frage, ob diese beiden Artefakte mit Religion oder Militär in Verbindung stehen, sagte Dr. Nguyen Viet: „Als ich Dong Son erforschte, gab es viele spirituelle Aktivitäten. Ich dachte nicht an das Militär, sondern an die religiösen Rituale dieser Zeit. Natürlich hat dieses Bauwerk mit dem königlichen Hof zu tun, aber in Gedanken dachte ich viel über die Aktivitäten der Trung-Schwestern nach. Vielleicht ist das etwas, das erweitert werden muss.“

Quelle: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm