Ho-Chi-Minh-Stadt dezentralisiert das Management der technischen Infrastruktur auf Gemeindeebene

Am 12. September unterzeichnete und veröffentlichte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Bui Xuan Cuong, ein Dokument, in dem er die Anweisungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt über die Grundsätze und Kriterien für die Dezentralisierung der Verwaltung technischer Infrastrukturarbeiten informierte.

Baustopp an der Kreuzung An Phu

Dementsprechend hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Vorschlag des Bauministeriums (im offiziellen Bericht Nr. 6066/SXD-HTKT vom 4. September 2025) zugestimmt, ein synchrones Management zwischen technischer Infrastruktur und Straßenverkehrsinfrastruktur anzuordnen.

Insbesondere wird das Volkskomitee auf Gemeindeebene kleine, lokale Dinge verwalten, darunter: Regenwasserableitungssystem innerhalb einer Gemeinde, Regulierungsseen der Stufe 4, Entwässerungskanäle, die nicht zwischen Gemeinden verbunden sind; verteiltes Abwasserableitungssystem für Wohngebiete; öffentliche Blumengärten unter 1 Hektar, Parks in Wohngebieten; private Beleuchtungssysteme.

Dezentralisierung der technischen Infrastrukturarbeiten an Verwaltungseinheiten. Foto: QUOC HUNG

Große, überregionale oder technisch komplexe Projekte wie konzentrierte öffentliche Parks, Straßenbaumsysteme, stadtweite Stadtbeleuchtungssysteme und Sonderprojekte werden von spezialisierten Einheiten des Bauministeriums verwaltet.

Für Sonderwirtschaftszonen und Inselkommunen übernimmt das örtliche Volkskomitee die volle Verantwortung für die Verwaltung des technischen Infrastruktursystems.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Bauministerium außerdem damit, in Abstimmung mit dem Justizministerium die Dokumentenformate zu überprüfen und Leitlinien für die Umsetzung bereitzustellen, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.

Diese Dezentralisierungspolitik soll die Zuständigkeiten zwischen den Regierungsebenen klären, zu einer effizienteren Verwaltung und Nutzung technischer Infrastruktursysteme beitragen und gleichzeitig für eine Synchronisierung der Abläufe sorgen, nachdem Ho-Chi-Minh-Stadt das zweistufige Modell der lokalen Regierung umgesetzt hat.

QUOC HUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-phan-cap-quan-ly-ha-tang-ky-thuat-cho-cap-xa-post812769.html