Tran Yen: Maulbeerbauern und Seidenraupenzüchter „überstehen den Sturm“

In den vergangenen Jahren hat die Gemeinde Tran Yen ein Hunderte Hektar großes Gebiet für den Maulbeeranbau und die Seidenraupenzucht geplant und entwickelt und ist damit zum größten Maulbeeranbaugebiet im Norden geworden. Die Stürme Nr. 3 im Jahr 2024 und Nr. 10 im Jahr 2025 haben jedoch in vielen Maulbeeranbaugebieten schwere Schäden verursacht. Trotz Verwüstung und Schlamm halten die Menschen in Tran Yen ihren Maulbeerbeeten weiterhin standhaft an ihrem Land fest. Diese beharrlichen Bemühungen haben ihnen geholfen, die Produktion wiederherzustellen und ihre Lebensgrundlage zu sichern.

Dank der Planung großflächiger Maulbeeranbau- und Seidenraupenzuchtgebiete hat sich Tran Yen zu einem großen Maulbeeranbaugebiet entwickelt, das jährlich über 300 Milliarden VND einbringt.

Bei einem durchschnittlichen Ertrag von 30 – 32 Tonnen Blättern/ha und einer durchschnittlichen Kokonproduktion von 1.400 Tonnen/Jahr verfügen viele Haushalte über ein stabiles Einkommen von durchschnittlich 200 – 300 Millionen VND/Jahr.

Im September 2024 erreichte Sturm Nr. 3 jedoch das Festland und verursachte anhaltende, schwere Regenfälle, die viele Maulbeerfelder überfluteten und verschlammten. Im Jahr 2024 wurden nur noch über 1.100 Tonnen Seidenraupenkokons produziert.

Bevor der Schaden behoben werden konnte, verursachte Sturm Nr. 10 (Oktober 2025) weit verbreitete schwere Regenfälle und Hochwasser flussaufwärts, wodurch das Maulbeeranbaugebiet der Gemeinde schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde.

Laut Statistik waren 252 Hektar der insgesamt 712 Hektar Maulbeerwald in der Gemeinde betroffen, viele Flächen wurden verschüttet und vollständig weggespült.

Maulbeerbaumgebiete, die über längere Zeit überschwemmt sind, sind häufig stark betroffen, insbesondere die Blätter des Maulbeerbaums sind aufgrund der Durchnässung mit Wasser und Schlamm anfällig für bakterielle Infektionen und Fäulnis.

Nicht nur die Felder wurden durch die Überschwemmungen beschädigt, auch die Maulbeerblätter wurden beschädigt und die Seidenraupenzucht musste aufgegeben werden, da es keine Nahrungsquelle mehr gab. Der Schaden häufte sich, als sowohl die Maulbeerbäume als auch die Seidenraupen verloren gingen und viele Seidenraupenhäuser nach dem Sturm leer standen.

Sobald das Wasser zurückging, waren die Bauern von Tran Yen damit beschäftigt, ihre Produktion wieder aufzunehmen. Dabei lag der Schwerpunkt auf der Rettung von Bäumen und der Wiederherstellung von Maulbeergärten und Seidenraupenhäusern.

In Gebieten, in denen Maulbeerbäume überflutet, aber nicht vergraben werden, entfernen die Bauern alle beschädigten Blätter, um eine Infektion zu vermeiden, und warten darauf, dass die Bäume neue Blätter bilden.

Dank der Eigeninitiative der Menschen beginnen die Maulbeerfelder, deren Blätter schon früh abgefallen waren, nun wieder neue Triebe zu sprießen.

Grüne Sojasprossen sprießen und signalisieren, dass die neue Seidenraupensaison wieder beginnt.

In Maulbeeranbaugebieten, die nicht vollständig überflutet sind, nutzen die Bauern die grünen Blätter darüber, um weiterhin Seidenraupen zu züchten und so trotz der Schwierigkeiten ihre Produktion aufrechtzuerhalten.

Die reinweißen Seidenraupenschalen signalisieren den Beginn der neuen Seidenraupensaison und vermitteln die Hoffnung auf eine erfolgreiche Zuchtsaison nach der Naturkatastrophe.

Mehr als zwei Hektar Maulbeerbäume und fast 300 Zuchtschalen für Seidenraupen wurden beschädigt, doch unmittelbar nach dem Sturm und der Überschwemmung begann Frau Dinh Thi Thinh, ein Mitglied der Hung Thinh Mulberry and Silkworm Cooperative im Dorf Truc Dinh, mit der Wiederherstellung einer neuen Gruppe von Seidenraupen.

Dank der Bemühungen der Bauern werden die einst tief überfluteten Felder allmählich grün und geben den Maulbeerbauern in Tran Yen nach dem Sturm wieder Zuversicht und Hoffnung.

Wir sind überzeugt, dass die neuen Kokon-Ernten dank der Bemühungen der Landwirte auch in Zukunft hohe Erträge bringen werden, was stabile Einnahmen und Hoffnung auf eine erfolgreiche Seidenraupensaison in Tran Yen mit sich bringt.

Quelle: https://baolaocai.vn/tran-yen-nguoi-trong-dau-nuoi-tam-vuot-bao-post884693.html