Gia Lai Jugendliteratur: Wo zwei Quellen aufeinandertreffen und miteinander in Resonanz treten

(GLO) – Nach der Fusion der Provinz Gia Lai wird die Literatur als eine besondere Strömung betrachtet, in der zwei Quellen aufeinandertreffen und miteinander in Einklang stehen. Die Literaturvereinigung (Gia Lai Literature and Arts Association) entstand aus der Fusion zweier früherer Literaturvereinigungen, darunter eine starke junge Kraft.

Viele kühne Behauptungen

Im Juni 2022 versammelte die 10. Konferenz junger Schriftsteller, die vom vietnamesischen Schriftstellerverband in Da Nang organisiert wurde, 138 Delegierte aus dem ganzen Land. Binh Dinh hatte fünf Delegierte, Gia Lai (alt) steuerte ebenfalls fünf Gesichter bei. Diese Zahl überraschte viele Menschen, da diese beiden Orte nur kleiner waren als Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt und die meisten anderen Provinzen und Städte übertrafen.

Viele junge Schriftsteller aus Gia Lai gewannen Preise im Rahmen der Schreibkampagne „Öffentliche Sicherheit des Volkes – 80 Jahre Aufbau, Kampf und Erwachsenwerden“. Foto: NVCC

Die hier genannten Namen sind den Lesern mehr oder weniger bekannt: Truong Cong Tuong, Van Phi, Nhien Dang (Tran Quoc Toan), Nguyen Dang Thuy Trang, Nguyen Anh Nhat aus Binh Dinh; Ksor H'Yuen, Truong Thi Chung, Le Thi Kim Son, Ta Ngoc Diep, Nguyen Lu Thu Hong aus Gia Lai.

Daneben gibt es eine ganze Generation junger Autoren, Schriftsteller in ihren Dreißigern, die sich leidenschaftlich für das Wort interessieren, regelmäßig schreiben und sich im Stillen behaupten. Einige veröffentlichen im Stillen ihre eigenen Bücher, andere schreiben fleißig für renommierte Zeitungen und Zeitschriften. Wir können viele Namen nennen, wie Le Van Dong, My Tien, Khong Truong Chien, Tran Van Thien, Thuy Han, Thien Nga So Zuon, Le Hua Huyen Tran... (altes Binh Dinh); Nguyen Thi Diem, Nguyen Thanh Thuy, Li Phan, Vo Dinh Duy, Vo My Hanh - Van, Chu Hoang Sinh, Kim Ly, Truc Phung, Do Van Minh... (altes Gia Lai).

Die Autoren haben ihren Stil geprägt und mit Literaturpreisen vielfach in der Literaturwelt Eindruck gemacht. Zuletzt gewann die Autorin Le Vi Thuy 2025 in Gia Lai den ersten Preis im Kurzgeschichtenwettbewerb des Song Huong Magazine; Lu Hong errang den vierten Preis im Kurzgeschichtenwettbewerb der Van Nghe Zeitung. Fast ein Dutzend weitere Autoren gewannen Preise im Rahmen der Schreibkampagne „Öffentliche Sicherheit des Volkes – 80 Jahre Aufbau, Kampf und Erwachsenwerden“.

In Binh Dinh gewann der Autor Van Phi den ersten Preis für seinen Essay im Schreibwettbewerb über die Streitkräfte der Provinz. Der Dichter Nhien Dang gewann den ersten Preis in der Kategorie Poesie beim Binh Dinh Poetry and Short Story Contest 2024–2025; Thuy Han gewann den zweiten Preis in der Kategorie Kurzgeschichte. Im Wettbewerb „Poesie und Ursprung“ gewannen laut den vom Organisationskomitee des Wettbewerbs am 2. September bekannt gegebenen Ergebnissen drei Autoren von Gia Lai Preise, darunter zwei junge Gesichter, Van Phi und Nhien Dang.

Dichterin Nhien Dang vertraute an: „Alle Gegenwarten tragen die Seele der Erinnerungen in sich. Ich möchte Botschaften über Kultur, Geschichte, das Leben der Menschen mit der Natur, über Dorfliebe und Nachbarschaft vermitteln … Es ist diese Einfachheit, die den Traum von Essen und Kleidung für uns Kinder genährt hat, damit wir erwachsen werden und weiterkommen. Außerdem stelle ich dieses Jahr das Manuskript fertig und drucke meinen zweiten Gedichtband.“

Potenzial freisetzen

Nach der Fusion zählt der Literaturverband (Gia Lai Literatur- und Kunstverband) 152 Mitglieder und ist damit einer der wichtigsten Zweige des Provinzverbandes für Literatur und Kunst. Der Dichter Ngo Thanh Van, Vizepräsident und Vorsitzender des Verbandes, erklärte: „Nach der Fusion gibt es im Literatursektor rund 30 junge Autoren. Sie haben zahlreiche Preise gewonnen und schreiben regelmäßig. Im landesweiten Vergleich gewinnt die junge Literatur des Gia Lai-Verbandes zunehmend an Quantität und Qualität.“

Zwei junge Autoren, Nhien Dang und Thuy Han, wurden beim Binh Dinh Poetry and Short Story Competition 2024 – 2025 ausgezeichnet. Foto: Ngo Phong

Auch die Dichterin Le Vi Thuy sieht neue Möglichkeiten. Sie äußerte: „Ich hoffe, dass die junge Gia Lai-Literatur schwierige Themen bewältigen kann und dabei regionale kulturelle Farben mit neuer kreativer Inspiration nutzt.“

Die Schriftstellerin Nguyen Thi Thanh Thuy – Autorin der Geschichte „Das Salzleben“ (gewann den Förderpreis des Binh Dinh Poetry and Short Story Contest 2024 – 2025) –, in der sie ihre Kindheitserinnerungen an die Salzfelder von Sa Huynh (das alte Quang Ngai ), das an Tam Quan (das alte Binh Dinh) grenzende Gebiet, erzählt – vertraute an: „Es gibt so viele Geschichten über Erinnerungen, Identitäten und die Geschichte des Landes, die Schriftsteller ausnutzen können. Ich lerne auch mehr über das Land und die Menschen von Gia Lai (neu), um meinem Schreiben mehr Daten hinzuzufügen …“.

Man erkennt, dass das Schaffen junger Autoren sehr breit gefächert und vielfältig ist. Manche bevorzugen Lyrik, andere widmen sich Kurzgeschichten, Memoiren, Romanen oder sogar Kritiken und Übersetzungen. Diese Vielfalt trägt dazu bei, dass das Bild der jungen Literatur nicht eintönig wirkt. Sie bringt aber auch viele Probleme mit sich. Viele junge Autoren haben Schwierigkeiten, ihre Werke zu drucken, zu veröffentlichen und den Lesern näherzubringen. Manchen fehlen die finanziellen Voraussetzungen und das Umfeld, um sich dem Schreiben zu widmen. Ohne rechtzeitige Aufmerksamkeit und Unterstützung werden junge Talente leicht übersehen oder bleiben auf der Stelle stehen.

Die Dichterin Ngo Thi Thanh Van erklärte: „Seit vielen Jahren veranstaltet Binh Dinh jährlich ein Jugend-Literatur- und Kunst-Schreibcamp. Auch Gia Lai hat zahlreiche Schreibcamps und Seminare für junge Autoren organisiert. Diese Aktivitäten haben zur Förderung literarischer Keime beigetragen. Nach der Fusion stellt sich die Frage: Wie können Schreibcamps nicht nur ein paar Tage des Wiedersehens bleiben, sondern zu einer langfristigen Strategie werden, die der neuen Generation als Sprungbrett dient? Mit der richtigen Ausrichtung, Unterstützung bei Veröffentlichungen, Werbung und einem erweiterten Raum für Austausch im In- und Ausland wird die junge Literatur in der (neuen) Provinz Gia Lai sicherlich zu Glanzstücken auf der Landkarte der vietnamesischen Literatur werden.“

Quelle: https://baogialai.com.vn/van-hoc-tre-gia-lai-noi-hai-mach-nguon-gap-go-va-cong-huong-post567034.html