平和なコンコ島

コンコ島には何度も訪れていますが、最近、トゥエンクアンの退役軍人とビジネスマンの友人グループから誘われ、すぐに行くことにしました。実は、コンコ島は2024年8月に島区が設立20周年を迎えるにもかかわらず、10年ぶりに訪れました。今、チンギア・クアン・チ号の船に乗り、海に出航しています。街を離れ、潮風を吸い込むと、胸が高鳴ります。北緯17度線を挟んだコンコ島は、国家の主権を守る拠点島であるだけでなく、中部地方でも数少ない美しい島の一つです。私たちが訪れたコンコ島は、普段はとても静かで平和な場所でした。

コンコを訪れる観光客の数は日々増加している - 写真：PM

以前この島を訪れた時は国境警備隊の船に乗りましたが、今回は観光船に乗る機会を得ました。この船のオーナーの一人、トラン・コン・ナム氏は、 クアンチ省ヴィン・リン氏の息子としての情熱で、友人たちと資金を出し合ってチン・ギア号を購入し、観光客向けの船として利用しています。

この船は、2018年5月にチンギア・クアン・チ社（Chin Nghia Quang Ngai Companyとの合弁会社）が所有しています。船体は鋼鉄製で、海上旅客輸送の基準を完全に満たす船舶設備を備え、主機関総出力は820馬力、最高速度は時速16海里、定員は156名です。天候と海況は穏やかで、チンギア号は1時間強で島に到着しました。

私がジャーナリストであることを知っていたナムは、船が1シーズンしか運航できず、雨期や嵐の季節には船を陸上に停泊させなければならないため困難な事業であることや、島の宿泊施設が限られているため島を訪れる人が少なく、船に十分な乗客が乗ることはめったにないことなど、さまざまな考えを説明してくれた...

しかし、それはまた別の話として、今、島へ向かう船が波間を疾走する中、島にいる友人に電話をかけようと電話をしたところ、彼がホーチミン市に出張していたことが分かりました。すると、弟からまた電話がかかってきて、これもまた驚きました。「こちらはフー・ディエン兄弟です。国境警備隊に20年以上勤務した後、除隊しました。またすぐに会いましょう」と。二人の兄弟にとって、20年前の忘れられない思い出がきっとあるのでしょう。

この島への旅で驚いたのは、クアンチ国境警備隊の巡視船の運転手が、かつてベトナム通信社の記者だったことだ。コンコーへの旅の際、フー・ディエンは省の報道班に所属していた。船に乗り込む際、兵士としてのキャリアに「血」を流していたディエンは、乗組員に船室への試乗を頼んだ。ディエンの巧みな操縦で砂地を滑らかに走る船を見て、皆は驚嘆した。実は、ディエンは北朝鮮で兵士として働いていた頃に船の操縦を習得していたのだ。この旅の後、仕事が恋しくなり、ディエンは軍への復帰を申し出た。

ディエンが船を操る姿を目の当たりにした、当時のクアンチ国境警備隊司令官、トラン・ディン・ズン中佐（後に国境警備隊副司令官少将）は、ディエンを引き受けることに同意した。これはほんの一例で、その後もいくつかの手続きがあったが、最終的にフー・ディエンは一時的に筆を置き、波間に漂う船を追った。ディエンが船を操るという過酷で困難な仕事に戻ったのは、故郷の海と島々への愛着だけだった。

以前島を訪れた時は、海が荒れていたため小型船で島に渡らなければなりませんでしたが、今回は船がまっすぐ港に入り、スムーズに着岸しました。船着場は大変賑わい、島の地区ゲートでは観光客が交代で写真を撮っていました。以前訪れた時は、皆が生活用水源を心配していたことを覚えています。国防部と省の尽力のおかげで、地区は探査訓練を行い、淡水源を発見しました。

さらに、この地区には雨季の真水を貯める大きな貯水池があり、乾季の間ずっと貯水することができます。真水が手に入ると、島の生活は劇的に変わります。乾季の水不足、コンコの兵士たちが汗をかき、まるで風を浴びるようにタオルで体を拭かなければならなかったこと、蛇口を丁寧に閉められたこと、暑い時期に水を配られたことなどは、今では過ぎ去った苦難の時代の思い出となっています。

私がこの島を訪れた日は、1998年10月に閘門が開通した日だったことを覚えています。その後、沿岸各県から帰路につく何百隻もの漁船が停泊できる十分なスペースを建設するため、国が325億ドンを投じて漁港も建設しました。

そして1999年初頭、36世帯が島に移住し始めました。2000年には子どもたちが生まれ、コンコ島地区で生まれた最初の住民として出生証明書に記録されました。それから20年以上が経ち、島の最初の住民たちは成長し、両親の後を継いで故郷の島の発展に貢献する準備をしています。

20年。それは人生における成人期に過ぎません。コンコ島地区にとって、これは目覚めつつある辺境の島にとって希望に満ちたスタートであり、クア・ヴィエット島、クア・トゥン島、コンコ島の観光開発三角地帯における観光名所となりつつあります。

島の地区指導者たちは、島を観光・サービス島として開発したいと考えていますが、20年以上前に調査に来たキューバの都市計画専門家の勧告通り、開発を行う場合は島の自然条件への影響を厳守する必要があると非常に慎重でもあります。つまり、島だけでなくコンコ島自然保護区の広大な地域を含む森林と海域を保護する必要があります。豊かなサンゴ礁の保全、希少な魚介類の保護、原生林の保護、詩にも登場する希少なイシガニの保護などが含まれます...

当日、島区人民委員会書記兼委員長のヴォー・ヴァン・クオン氏は、コンコ島に投入された多くの資源のおかげで、島区は現在のインフラを備えていると語った。コンコ島区を力強く発展させ、前哨島にふさわしいものにすることは、いつの日かこの島が強く豊かになるよう、国全体がここに手を携えて取り組む責任と気持ちでもあるため、島区は今後も党、国家、党委員会、省政府、そして国全体の注目を集め続けるだろう。

朗報なのは、近年コンコ島を訪れるツアーが始まったことです。戦時中は「不沈の戦艦」として知られていたこの島の魅力に惹かれ、ツアー開始以来、多くの国内観光客が参加しています。

クアヴィエットから30キロ以上離れたこの島は、設備やアメニティ、宿泊施設が限られているにもかかわらず、東海に浮かぶこの手つかずの緑の宝石のような魅力で、世界中から観光客を惹きつけています。私たちが島に到着した時は、正午で暑さが厳しい時期でしたが、トゥエンクアン省の退役軍人やビジネスマンたちは、島内を巡るツアーを熱心に申し込んでいました。

午後まで待つことにした。日差しが和らぎ、海風が強く吹き、空気が涼しくなった。トラムで周りを回り、37高地（別名ハノイ・ヒル）の慰霊碑まで歩いて行った。ここは、戦時中、島々を守るために血と骨を捧げた英雄的な殉教者たちを称え、追悼する場所だ。ここはまた、英雄タイ・ヴァン・Aとその仲間たちが、敵との激しい戦いで島を守るために勇敢に戦った場所でもある。

改修工事中の慰霊碑は、面積1,000平方メートル、高さ28.5メートルで、104人の殉教者を記した石碑と、島の防衛と補給のための戦争を描いた2つの芸術的なレリーフが設置されています。歴史的に、104人の兵士と民兵が島の存続のために命を捧げました。彼らの遺骨のほとんどは海中に埋葬されており、統一後に少数の墓が本土に移されました。かつては、島と本土間の交通が困難だったため、殉教者の遺族は、線香をあげたり礼拝したりするために、愛する人を本土に移しました。

記念碑からそう遠くないところに、ベン・ンゲと呼ばれる美しいビーチがあり、島に降り注ぐ最初の太陽の光が迎えられます。中心部まで行くと、コミュニティビーチのあるベン・トランがあります。ここから電気自動車が島を一周し、2本の古いガジュマルの木の前で写真を撮ったり、陸軍病院のバンカーを訪れたり、コンコ原生林の道を散策したりすることができます。火山噴火による地殻変動によって形成されたこの島は、地質学的にも生態学的にも価値が高く、海岸沿いには独特の玄武岩の段丘が広がり、サンゴの破片、カキ、ホタテ貝、砂などでできた小さな手つかずのビーチなど、自然の「博物館」のような景観を誇ります。

特に、島内にはコンコ島の伝統的な家屋もあり、島の地域の軍隊と人々の英雄的な歴史を再現した遺物が保存されています。

インフラへの投資、ツアーや観光ルートの開発との連携、地域の魅力の活用促進などにより、コンコ島は国内外から多くの観光客を誘致し、発展することが期待されています。

チャン・コン・ナム氏がチンギア船で私に話してくれた困難に関して言えば、チンギア・クアン・チ社は島の地区リーダーたちと座って話し合い、観光客の歓迎業務をよりよく調整する必要があると思います。なぜなら、ビジネスが発展すれば島の地区が発展し、島の地区が発展すればビジネスも発展し、双方に利益がもたらされるからです。

コンコ島周遊のハイライトは、灯台ステーションへの立ち寄りです。ここでは、2006年末に建設・稼働を開始した、海抜78.2メートルの高さを誇る灯台の頂上まで、100段の階段を登ることができます。この灯台は青い海に浮かぶ「真珠の目」と称され、コンコ島への信号と位置を知らせ、クアンチ海域における船舶の航行をよりスムーズにしています。

ここからはコンコ島のパノラマビューを一望できます。岩だらけの島々とは異なり、コンコ島は非常に肥沃な玄武岩質の土壌に覆われており、上空から島全体を広大な緑で見渡すことができます。島固有の樹木であるモリンダ・オフィシナリス、ユーフォルビア・ヒルタ、そして何よりも海に向かって伸びる荒々しい幹を持つフォンバの木に加え、島には軍隊によって植えられた数十ヘクタールの黄色いカユプットと黒いカユプットの木々が広がっています。

灯台の頂上に立ち、四方を見渡していると、コンコ島とロイレン洞窟の物語を突然思い出しました。昔々、トー・ローという名のとても力持ちの男がいました。彼の仕事は山を築くための土を掘ることでした。ある時、彼が土を運んでいた時、重すぎる土を肩に担いでいた棒が折れ、二つの籠が左右に飛んでいきました。籠は山の方へ飛んでロイレン洞窟となり、籠は海の方へ飛んでコンコ島となりました。

これは古代の人々の地名や地形に対する考え方による説明ですが、当時、チャン・クオック・ヴオン教授は島で収集された考古学的遺物を通じて、コンコ島はかつては大陸に接していた細長い陸地であったが、長年にわたる海の浸食や侵食により徐々に島へと分離していったことを確認しました。

この説明は説得力があるように思われます。島の土地と作物は本土と非常に似ているからです。面積約2.3^{平方キロメートル}のうち、70%以上が原生林であるコンコ島は、ベトナムで三層構造の熱帯林生態系がほぼ完全な状態で保存されている数少ない場所の一つです。

そのため、コンコ島を訪れる際に見逃せない興味深い体験の一つは、原生林を訪れ、新鮮な空気を楽しみ、島の豊かな動植物を探索することです。コンコ島は火山噴火によって形成され、歴史的な地質学的・生態学的価値をもたらし、この土地に色彩豊かな自然の「博物館」を作り出しています。

しかし、それは考古学者と植物学者の物語です。この島における軍と人民の功績の歴史は、1959年8月8日、ドゥオン・ドゥック・ティエン中尉率いるベトナム人民軍第1部隊、第270連隊がコンコ島に足を踏み入れ、祖国の神聖な主権を誓うために黄色い星が描かれた赤い旗を立てた時から語られなければなりません。

島を守るために激戦を耐え抜いたコンコは、国家から二度にわたり英雄の称号を授与されました。今、島を訪れると、ヒロン、ハノイ、ハドン、ハナム、ダーデン、ハイフォン・ハイポイント、チュウハイポストといった、かつての名高いビーチの名が今も残っています。ここの赤土は、島を守るために命を捧げた兵士や人々の血と骨で染みついているかのようです。だからこそ今、コンコは大海の真ん中、波と風の最前線に、誇り高く佇んでいるのです。

その日、日が沈むと、コンコ島のリーダーたちと交流を深め、とても興味深い夜を過ごしました。キングオイスター、カタツムリ、海藻など、島の代表的な料理を堪能しました。どれも丁寧に調理されており、一度味わったら忘れられない思い出になるでしょう。海辺の夜は涼しい風が吹き込んでいました。

沖合では漁船の電灯が灯り、まるで海上の夜の街を描いたかのようだった。海辺では、波の音に混じって歌を歌い、誰もが感慨に浸っていた。

思いがけず、コンコ国境警備隊署長のグエン・ディン・クオン中佐が、私たちのグループに「私と一緒にクアンチに戻ってきてくれませんか？」（作曲：グエン・チー・クエット）という歌を熱唱してくれました。クオン中佐はハノイ出身で、出稼ぎでこの島にやって来ました。軍人としての縁で、この辺境の島に愛着を抱いています。海と島が大好きで、2人の子供を連れて夏の間、この辺境の島での生活を体験させてくれるそうです。

コンコ島を離れ、本土へ戻る前に、私たちは島区人民委員会書記兼委員長であるヴォー・ヴァン・クオン氏に連れられて、島内のホーおじさん寺院を訪れ、線香をあげました。寺院の中央の部屋ではホーおじさんを、右の部屋では英雄的な殉教者を、そして左の部屋では生計を立てようと海上で命を落とした人々を祀っています。

コンコ島地区の指導者、兵士、そして人々と共に国旗掲揚式典に出席できたことは、大変光栄であり、誇りに思います。国歌が鳴り響くと、誰もが荘厳なメロディーに合わせ、歌を歌いました。青い空には、黄色い星が描かれた赤い国旗がはためいていました。誰もが祖国の広大な海と空を前に、神聖な瞬間を感じました。今、祖国は皆の心の中にあります。

本土へ戻る途中、私の友人であり、トゥエンクアン省イエンソン郡党委員会の元常任副書記であるベテランのトラン・ホン・ルイエン氏が、トゥエンクアン省の指導者たちと連絡を取り、話し合った後、私に良い知らせを伝えた。

私はすぐに電話でコンコ島地区人民委員会書記兼委員長のヴォー・ヴァン・クオン氏に連絡を取り、トゥエンクアン省が近々コンコ島地区に実務代表団を派遣し、「抵抗の首都」タン・トラオの歴史的なガジュマルの木から採取したガジュマルの木を島のホーおじさん廟の前に植えることを知らせました。ヴォー・ヴァン・クオン書記は、抵抗戦争中、ホーおじさんがコンコ島の英雄的な兵士と人々を称える手紙を二度も送ってくれたので、これは非常に意義深いことだと喜びを表明しました。

そして、タントラオガジュマルの木がここに植えられると、島の土壌に深く根を張り、枝が大きく成長して木陰を広げ、抗戦時の私たちの軍隊と人民の精神と英雄的な戦闘意志の素晴らしい歴史的象徴となり、今や強く豊かな国と祖国を建設する決意を固めています。

きっとコンコ島地区は海から豊かになるでしょう！

ミン・トゥ

出典: https://baoquangtri.vn/binh-yen-con-co-187036.htm