歌手のト・ゴック・ハがミュージシャンのグエン・タイン・チュンに挑戦された

「春が好きじゃない」は、ミュージシャンのグエン・タン・チュンが春への「嫉妬」を込めて書いた曲です。勇敢で感傷的なミュージシャンの目には、春は美しい少女に例えられますが、春が過ぎ去ると、ミュージシャンの心の中にある「ミューズ」はもうそこにいません。春は少女を連れ去り、景色はもはや春ではありません。こうして、歌詞とメロディーが音符の上に浮かび上がり、「春」へのミュージシャンの後悔と、少しの非難を表現しています。

「I Don't Love Spring」MVより。写真：NVCC

ミュージシャンのグエン・タン・チュン氏は、この曲を4/4拍子のマイナーキーで書き、その後コーラスで2/4拍子に上げ、その後歌手のト・ゴック・ハ氏の声に合う深みを出すためにマイナーキーに戻したと明かした。

「春は好きじゃない」という曲は、ミュージシャンのグエン・タン・チュンとボレロ・アイドル準優勝者のトー・ゴック・ハーの稀有な音楽的繋がりをさらに強固なものにしている。なぜなら、この曲でミュージシャンのグエン・タン・チュンは、作曲における自身のインスピレーションと才能を示すだけでなく、一年の四季という時間の流れを表現するだけでなく、歌手トー・ゴック・ハーの声の「変化」も伝えているからだ。

これまで、トー・ゴック・ハは、夏に生き生きと若々しく響く「Burning Summer」、情熱的で心を打つ「Thu Tra Cho Doi」と「Mua Dong Nho Anh」、そして今回の「Anh Khong Yeu Mua Xuan」など、ミュージシャンの季節の歌をかなりうまく演奏してきた。

ゴック・ハさんへ：ミュージシャンのグエン・タン・チュンは常に音楽の色を変えています

「ミュージシャンのグエン・タン・チュン氏は、作曲の中で常に音楽の色合いを変えています。それは歌手と編曲家の両方にとって挑戦となるだけでなく、作曲能力を示し、常に興味深い革新をもたらしています」と歌手のト・ゴック・ハ氏は語った。

歌手のト・ゴック・ハさんは、ミュージシャンのグエン・タン・チュンさんが自分の「脳の産物」を彼女に託して音楽作品を創作させたのは、二人の魂が似ていたからだと語った。

「チュン氏の作品の歌詞とメロディーは、とても優しく、誠実で、詩的です。これらの歌詞は、曲にされる前から、すでにとてもシンプルな詩になっています。ですから、ミュージシャンが曲を送ってくる時はいつも、『気に入ったら歌ってください』と言ってくれます。ミュージシャンから曲を受け取るたびに、不安と興奮が入り混じります。曲を通してミュージシャンの気持ちを音楽愛好家に『伝える』方法を見つけなければならないからです。また、叱られたり『訂正』されたりすることを気にせず、ミュージシャンの曲を自由に作ることができるのも嬉しいです。時には、ミュージシャンと私が最も満足できる音楽作品を作るために、大胆に『反論』することもあるからです」と、歌手のト・ゴック・ハは語った。

歌手トゥ・ゴック・ハ。写真：NVCC

ボレロの美貌を持つ彼女は、ミュージシャンのグエン・タン・チュンの音楽を歌うのは容易ではないと打ち明けた。歌詞やメロディーは理解しやすいかもしれないが、一つ一つの音符や歌詞に込められたミュージシャンの真意を深く理解するには、深い思考が必要となる。そのため、グエン・タン・チュンの作品を演奏するたびに、音楽業界の多くの先輩たちが、グエン・タン・チュンの歌声と音楽作品を、最初の作品から「Anh khong yeu mua xuan」まで支えてきたゴック・ハと作曲家ドゥック・ホアンのチームによる作品への称賛と敬意を表した。

MV「春は好きじゃない」は、互いに愛し合いながらも、結局結ばれることのできない若いカップルのラブストーリーを描いています。少女は去り、少年は残され、様々な感情を抱きます。春の風景を眺めながら、少年は過去の恋を思い出し、何年も前の少女を恋しく思い、恋しく思います。

ト・ゴック・ハによるMV「I Don't Love Spring」。クリップ：NVCC

音楽家のグエン・タン・チュン氏は常に自分を「アマチュア」アーティストだと考えており、公衆に「自分を明かす」ことを望んでいないが、作曲活動に20年近く従事した結果、今では印象的な詩集や音楽集という「財産」を所有している。

彼の音楽作品は、叙情的なバラードや物語から若々しく活気のある歌まで、多様で色彩豊かです。また、祖国や国家への愛、英雄や国民の誇りを歌った歌もあります...

ベトナム国立音楽院を卒業し、歌手アン・トーに師事したトー・ゴック・ハは、ボレロ音楽の道を選びました。しかし、温かい声を持つこの女性歌手は、楽曲を発表するたびに叙情的な音楽を選び、音楽愛好家に違った色彩をもたらしています。

出典: https://danviet.vn/ca-si-to-ngoc-ha-bi-nhac-si-nguyen-thanh-trung-thach-do-20240418094247909.htm