オリンピックで放送局がAIをどう活用しているか

この対比は、世界中のメディア企業が2024年パリオリンピックの報道にAI技術を活用することを検討していることを反映しています。

NBCユニバーサルは、伝説のスポーツキャスターの声を再現するなど、様々なAI技術を用いて米国視聴者向けにオリンピックを放送する取り組みを進めている。一方、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーの欧州スポーツ部門にとって、この技術はスポーツ解説のような役割にはまだ新しすぎる。

オリンピックを欧州全域にストリーミング配信するワーナー・ブラザース・ディスカバリーは、テクノロジー企業からさまざまな言語に翻訳されたデモを受け取っているが、デモにはスポーツのスリリングな瞬間によくある感情が欠けていると、ワーナー・ブラザース・ディスカバリー・スポーツ・ヨーロッパの上級副社長スコット・ヤング氏は述べた。

「デモのすべての部分は言葉は正しく翻訳されているように見えたが、感情を適切に捉えていなかった」と彼は語った。

例えば、イタリアの短距離走者マルセル・ヤコブスが東京オリンピックで男子100メートルで金メダルを獲得し、 世界に衝撃を与えた時、イタリアの解説者たちは歓声を上げ、「物語が蘇った」ような、まさにその瞬間を作り出したとヤング氏は語った。「あんな瞬間を自動で作り出すのは非常に難しい」

7月26日、パリ2024オリンピックの開会式が行われたトロカデロ広場内部の様子。写真：USA TODAY Sports

一方、NBCユニバーサル、Google、Team USAの新たな提携により、米国の視聴者はNBCやPeacockストリーミングサービスでオリンピックを視聴する際にAIを体験できるようになる。

AI で強化されたオリンピック会場の Google マップ画像により、視聴者はパリの雰囲気を味わうことができ、また NBC の司会者は Google の AI 検索を使用して競技に関する質問に答えることができるようになります。

NBCユニバーサルはまた、AIを使って、スポーツ解説者のアル・マイケルズの声を再現したナレーション付きの、オリンピック競技の毎日の要約も作成する予定だ。

NBCユニバーサルは、パリオリンピック期間中、毎日約700万本の要約番組を制作できると述べた。同社は世界最大のスポーツイベントであるこのオリンピックの放映権契約を締結しており、2032年まで76億5000万ドルを支払っている。

世界中のメディア企業が利用できる中立的なコンテンツを制作しているオリンピック放送サービスも、大量の映像を短いハイライトに素早く編集するためにAIを活用しているが、ディープフェイクのリスクについても懸念している。

AI の能力が急速に進化しているため、ヨーロッパのスポーツファンがこのテクノロジーを目にするのもそう遠くないかもしれません。

「本当の影響が現れるには、あと1回の夏季オリンピックで十分でしょう」とヤング氏は述べた。次の夏季オリンピックは2028年のロサンゼルスオリンピックだ。

ゴック・アイン氏（ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html