行政手続きの大幅な改革、政府と首相への政策助言の有効性の向上

[広告_1]

Cải cách thủ tục hành chính thực chất, nâng cao hiệu quả tư vấn chính sách cho Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ - Ảnh 1. — 行政手続きの大幅な改革、政府と首相への政策助言の有効性の向上

人と企業に直接関係する部門や分野における行政手続きを簡素化します。

ファム・ミン・チン首相の指示に基づき、実質的な行政手続き改革を継続的に実施し、政府と首相に対する政策助言の有効性を向上させるため、チャン・ルー・クアン副首相は以下を要請した。

政府弁公室は、内務省および関係省庁、機関、地方自治体を主宰し、調整して、具体的なプログラム、計画、措置を検討および提案し、各省庁、部門、地方自治体が行政手続き改革に関する課題と解決策を真剣に、断固として、同時に、効果的に実施するよう要求し、実施の検査および監督を強化し、毎月の政府定例会議で実施結果、困難、問題、提案および提言（ある場合）を具体的に報告するものとする。

特に、建設、不動産、税務、関税、電力、エネルギー、生産、農産物加工、輸出入、教育訓練、医療など、人々と企業に直接関連する部門と分野における投資、企業登録、経営条件、行政手続きに関する規制や手続きの削減と簡素化など、解決が必要な緊急の課題に優先的に取り組むことが重要であり、同時に、長期的には、投資・ビジネス環境のさらなる改善と競争力強化に貢献するための包括的な改革と革新のための解決策がある。

政府事務局は、行政手続改革に関する諮問機関の統合について、合理的、簡素、直接的、効果的かつ合理的な方法で検討し、提案するため、内務省と連携し、主宰する。これには、もはや適切ではない機関の業務の廃止、行政手続改革に関して首相を直接支援するワーキンググループの設置が含まれる。

首相政策諮問グループが本当に効果的かつ効率的であることを確認するために、同グループを見直します。

内務省は、政府事務局及び関係機関と連携し、首相の政策諮問機関（過去及び現在）の組織形態、運営規則及び有効性について、具体的に検討し、報告する。特に、もはや適切ではない機関の運営を廃止し、首相の政策諮問グループを設置することを提案する。これにより、実質的な効率性、簡潔性、そして政府及び首相の政策立案、指導、行政への直接的かつ実践的な貢献が確保される。

内務省は、行政手続き改革に関する課題と解決策の実施に重点を置き、公共サービスの検査と審査を組織するために政府官庁を主宰し、調整し、法律の規定に従って、この業務で優れた、または不十分な実績をあげた機関、組織、個人を賞賛し、批判するよう首相に速やかに提案するものとする。

政府官庁及び内務省は、上記の内容を早急に準備し、2023年6月19日に政府首脳が議長を務める会議で報告する予定です。

[広告2]
ソース