省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、2024年2月に定期的に住民を受け入れた。

市民歓迎会には、省党執行委員会委員、省国会代表団副代表のタイ・ティ・アン・チュン同志、党委員会、部、支部、ヴィン市の代表者が出席した。

グエン・ドゥック・チュン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長）が2024年2月に定例の国民歓迎会を主宰した。写真：ファム・バン

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、ヴィン市ハフイタップ区5号棟のゲアン省少数民族寄宿高校の寮に住むグエン・ヴァン・キさんとタイ・カック・ホアさんの2人の住民を迎えた。

グエン・ヴァン・キ氏とタイ・カック・ホア氏の2人の市民が苦情と嘆願書を提出した。写真：ファム・バン

Ky氏とHoa氏は、2019年4月4日付の省人民委員会による少数民族向け省立寄宿高校の土地使用権承認に関する決定第198号、および2019年4月16日付で天然資源環境局が発行した土地使用権証明書第CN 709906号について苦情を申し立て、国がゲアン省立少数民族向け寄宿高校のいくつかの建設項目の建設プロジェクトを実施するために土地を干拓する際に、支援、敷地の整地、移住に対する補償を解決するよう要請した。

記録によると、1984年7月3日、ゲティン省人民委員会は、決定第1192 QD/UB号を発行し、現在の少数民族向け省立寄宿高校であるゲティン高等学校が、農業機械設計研究所の旧敷地13,000平方メートルを使用して本部を建設することを許可した。

天然資源環境局長ホアン・クオック・ヴィエット氏が事件について報告する。写真：ファム・バン

省立寄宿制民族高校の寮区は、省人民委員会が省立寄宿制民族高校に使用を許可した土地の一部です。2019年4月16日、天然資源環境局は省立寄宿制民族高校に対し、寮区を含む11,234.2平方メートルの土地使用権証明書を発行しました。

タイ・カック・ホア氏が使用していた土地は、もともと省立寄宿民族高校が寮建設のために住宅ローン契約を結んで貸し出したものでした。グエン・ヴァン・キー氏が使用していた土地は、もともと省立寄宿民族高校が2006年から寮建設のために貸し出したもので、学校の敷地内に完全に位置していました。

ヴィン市人民委員会副委員長のレー・シー・チエン氏が事件について報告する。写真：ファム・バン

その上で、天然資源環境局長のホアン・クオック・ベト氏は、規定に基づき、グエン・ヴァン・キ氏とタイ・カック・ホア氏の苦情は、2011年苦情処理法第11条に規定されているように、解決のために受理できない事例に該当するため、解決の根拠はないと述べた。

一方、2013年土地法の規定と世帯や個人の土地の起源や使用過程の検査・確認結果に基づき、少数民族省立寄宿高校の一部施設の新設投資プロジェクトの実施にあたり、国家は土地法の規定に従って土地を回収せず、補償、支援、移住を提供しないものとする。

少数民族のための省立寄宿制高校の校長、グエン・ティ・キエウ・ホア氏が住民との集会で演説する。写真：ファム・バン

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、市民や議員の意見を聴取し、市民との懇談会を終えた後、これまで省人民委員会は各部門、地方、少数民族向けの省立寄宿高校に検討と解決を指示し、市民の苦情や提案に対応するよう書面通知を発行してきたと述べた。

報道や記録によると、土地の原産地は省立少数民族寄宿制高校の所有であり、同校は規定に基づき国から土地使用権証書を交付されている。同校が以前市民に貸与していた土地を回収するのは適切である。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏が、市民歓迎会を締めくくった。写真：ファム・バン

しかし、住民の請願により、規定に従って住民の正当な権利を保障するためには、いくつか明らかにする必要がある問題があることを認識し、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は省監査機関に、セクター、ビン市、省立民族高校からなる作業部会を設立し、学校と世帯の起源と土地利用プロセス全体、ならびに省立民族高校への土地使用権証明書の発行を審査し、規定に従った処理を検討し、省人民委員会に報告し、2024年3月31日までに住民に回答するよう指示した。住民が資格を満たしている場合は、規定に従って支援を検討する。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、ビン市人民委員会に対し、省人民委員会決定第78号に基づき、グエン・ヴァン・キ氏の家族の状況を考慮するよう要請した。資格要件を満たしていれば、理解と合理性を確認した上で、評価額を算定した上で土地を付与するよう求めた。

和解結果に基づき、省人民委員会委員長は、省立少数民族寄宿高校が予定通りプロジェクトを遂行できるよう、住民に対し、用地の引き渡しを促進するよう要請した。

ソース