国会代表団とハノイ人民評議会は、人々が嵐や洪水の影響を克服できるよう支援しています。

この行事には、市党委員会副書記、市人民評議会議長のグエン・ゴック・トゥアン氏、市党委員会常任委員、市人民評議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ氏、市人民評議会副議長のファム・クイ・ティエン氏、市人民評議会副議長、市国会代表団副議長のファム・ティ・タン・マイ氏が出席した。

トゥアン.jpg — 市人民評議会常任委員会は、暴風雨の被災地の人々を支援している。写真：ハイ・レ

最近、嵐10号（嵐ブアロイ）と嵐11号（嵐マトモ）の影響により、ハノイで大雨が発生し、ダフック、チュンジャーなどの一部のコミューンで洪水が発生し、人々の生活と市の社会経済活動に影響を及ぼしています。

嵐は広範囲にわたる洪水を引き起こし、郊外の多くの交通路に深刻な被害と麻痺をもたらし、3,000世帯以上、7,500人以上が被災しました。このうち、約700世帯（2,000人以上）が避難を余儀なくされ、約482ヘクタールの野菜や果樹が被害を受けました。また、27件の土砂崩れが発生し、逆流洪水や土砂崩れによって堤防、灌漑施設、交通に多数の事故が発生しました。

ダフック村とチュンジャー村は甚大な被害を受け、8,000戸以上の住宅と約32,000人が浸水し、うち10,000人が避難を余儀なくされました。洪水は畑を浸水させ、国道3号線を含む多くの交通路を冠水させました。多くの世帯が農作物や生産手段にも被害を受けました。

「互いに愛し合い、支え合う」という精神のもと、「裂けた葉を葉全体で覆う」というベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応じ、国会代表団と市人民評議会は、2度の暴風雨で被害を受けた首都の住民が自然災害の予防と抑制の任務を遂行できるよう支援するキャンペーンを組織し、同時に、人々の生活が早く安定するよう手を携えて支援した。

国会代表団事務所および市人民評議会の役員、公務員、職員は、それぞれ少なくとも1日分の給与を寄付しました。寄付金の全額は、国会代表団事務所および市人民評議会からハノイのベトナム祖国戦線委員会に速やかに送金され、暴風雨と洪水被害の克服に役立てられます。

出典: https://hanoimoi.vn/co-quan-doan-dai-bieu-quoc-hoi-va-hdnd-tp-ha-noi-ung-ho-nguoi-dan-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-719488.html