西側の水売り場には虫が群がっているが、客は落ち着いて並んで買い物をしている。

動画の映像によると、この屋台では甘いお茶や人気のソフトドリンクが販売されている。テーブルに置かれた砂糖やお茶が入ったボウルやビニール袋には、無数の昆虫が集まっている。

しかし、衝撃的な光景にもかかわらず、客たちはまるで普通のことのように水を買うために列を作っていました。一見すると、多くの人がハエだと思ったようで、とても不衛生です。しかし、よく見ると、ハエではなくハチだと確認する人もいました。

Côn trùng bu đen quầy nước ở miền Tây, khách vẫn thản nhiên xếp hàng mua - 1 — 多くの人がこの画像を見て「鳥肌が立った」と言っている（写真：Duy Coi Vlog）。

この動画のコメント欄はたちまち二分され、一方は厳しい反応を示しました。「あんなに蜂やハエが群がっていたら、誰が水を飲むんだ？」「これを見ているだけで、もう水を飲みたくなくなる」…

もっと寛容な意見もありました。「あれはハエではなくミツバチだ。ミツバチは土を食べない」と。中には「ミツバチがいるということは、周りに木や花、自然環境がまだある証拠だ」と前向きに捉える人もいました。

ダン・トリ記者の調査によると、上記の動画はグエン・フオン・ズイ氏が撮影したもので、アンザン省とカンボジアの国境にある市場にある人気の飲み物の屋台だそうだ。この屋台では砂糖入りのアイスティーが1袋5,000ドンで売られているという。

「通りかかったとき、たくさんの人が立ち止まって飲み物を買って、その味を褒めていたので、私も立ち止まって試してみました。最初はハエかと思ったのですが、よく見ると蜂でした。地域によって違うのでしょう。ホーチミン市でもお店の周りに蜂が飛んでいますが、数はそれほど多くありません」とデュイさんは教えてくれました。

世論の懸念を受け、ダン・トリ記者は業界の専門家に連絡を取った。専門家によると、ハチとハエは形態学的特徴が大きく異なるという。ハチは胸部と腹部の間に明確な腰があり、体は細かい毛で覆われ、羽は一般的に黄色と黒で、薄く透明な羽根を持つ。

対照的に、ハエは滑らかな体と大きな複眼を持ち、灰色またはメタリックブルーの色をしていることが多い。行動面では、ハチは素早く決断力を持って飛ぶのに対し、ハエは不規則に飛び、腐った餌を探すことが多い。

専門家によると、ミツバチが甘い飲み物に群がるのは全く自然な行動だという。「甘い飲み物はミツバチが活動するために必要なエネルギー源です。ミツバチが甘い飲み物を求める現象は自然で一般的なもので、多くの国で記録されています。特に乾季で花が少ない地域では顕著です」と専門家は説明した。

この人物は、病気の伝染リスクに関して、ミツバチとハエには明確な違いがあると述べました。ハエは、食品衛生にとって深刻な脅威とみなされる腸内寄生虫を含む、多くの危険な病気を媒介する媒介物です。

一方、ミツバチは主に花の蜜と花粉を媒介するため、病原体を運ぶことはほとんどありません。しかし、専門家によると、ミツバチが完全に無害であると断言することはできません。ミツバチは、特に廃棄物に接触した場合、環境から細菌を運ぶ可能性があります。