タインホア警察は、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して人々が贈り物を受け取ることを支援している。

(Baothanhhoa.vn) - 2025年8月29日付政府決議第263/NQ-CP号および8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して国民に贈り物をすることに関する公安大臣の指示に従い、タインホア省警察は各部隊と地域に緊急展開し、予定通り、タイムリーに、公開され、透明性があり、適切な対象者に実施されることを確保した。

ハックタン区警察は調査を組織し、文化会館で直接贈り物を受け取った事件のリストを作成した。

同期的かつ抜本的な実装

公安省の指示に従い、省警察長官は8月30日、省内のコミューンや区の警察に対し、警官や兵士を動員して各集落や地区で迅速に任務を遂行し、人々がVNeIDアプリケーションに銀行口座を統合して規則に従って人々に贈り物を支払うのを支援するよう指示した。

これを受けて、省警察社会秩序行政管理部は、国家人口データベースシステムのデータの審査・比較を担当する中核機関として、納税者リストを緊急に審査・作成し、コミューンレベルの人民委員会に送付するとともに、 財務省の指示に従って納税手続きを整理した。同時に、当該地域に作業部会が設置され、地方当局への直接指導と緊密な連携を図り、実施にあたった。

ハロン村警察は住宅地を訪問し、人々がVNeIDアプリケーションに銀行口座を統合できるよう支援した。

コミューンおよび区の警察は、全職員を動員して参加し、コミューン人民委員会書記および委員長と連携し、村、集落、居住集団を担当する作業部会を設立した。これらの作業部会は、9月1日までに住民への直接支払いの実施について検討、指導、責任を負う。

VNeIDシステムの「社会保障」カテゴリーを通じた送金に加え、社会保障制度への統合が未完了の方や困難な方のために、受け取りやすい適切な場所で現金給付も実施します。ベトナム英雄の母、政策家族、功労者、高齢者、孤独な方など、優先対象者には、迅速かつ丁寧な贈り物の受け取りができるよう手配いたします。

正確、十分、タイムリーであることを保証する

8月30日朝より、各社・区の警察は住民の居住状況の徹底的な調査を一斉に実施し、社級人民委員会と連携して住民情報を更新し、支給リストの正確性、漏れや重複のないよう徹底した。同時に、省警察に進捗状況を定期的に報告し、困難や障害を迅速に処理・除去し、住民への贈与が迅速かつ正確に実施されるよう支援した。

ハックタン区警察の作業グループは、地元住民への独立記念品の贈呈を企画した。

これは、祖国の建設と防衛という偉業における各階層の人々の貢献、とりわけ祖国を守るために侵略者との抵抗戦争で勇敢に戦った英雄的な殉教者、傷病兵、幹部、兵士、青年義勇兵といった先代の偉大な貢献に対する党と国家の深い関心と感謝の気持ちを示す、緊急の政治課題である。

そのため、道内の警察は緊急に努力し、2025年9月1日までに間違いなく人々に贈り物を届けられるよう努めてきました。

ミン・フオン（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/cong-an-thanh-hoa-ho-tro-nguoi-dan-nhan-qua-nhan-dip-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-260228.htm