需給バランスの確保、商品価格の安定

年末は消費者の需要が高まる時期であり、2025年の旧正月に向けた数多くの必需品に注目が集まっています。需要と供給のバランスを確保し、商品の価格を積極的に管理・規制するために、省内の各部門や企業は市場を安定させるための対策を積極的に実施しています。

Co.opmart Dong Haスーパーマーケットで商品を選ぶ顧客 - 写真: HT

予測によれば、年末の最後の月、特に旧正月近くには人々の商品需要が15～20%増加し、食品、生鮮食品、加工食品、ハイテク食品、衣類、履物、燃料、電子機器、家電製品、その他の農産物などの商品群に焦点が当てられるとのことだ。

省人民委員会の指示に基づき、商工局は関係部局、支局、地方を統括し、市場状況の把握に努め、商品不足や供給途絶による価格高騰を回避しました。農村部、山岳部、僻地、隔絶地域への商品流通網を整備し、地区、町、都市における販売拠点を拡大することで価格安定を図りました。

併せて、消費を刺激し市場の安定化を図る貿易促進活動の企画・調整を行い、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンの実施を推進し、外国製品を使用する消費者の心理と習慣の変革を図っています。石油および液化石油ガス製品については、 クアンチ石油会社および周辺地域の石油関連企業に対し、春節期間中の生産と人々の生活ニーズの確保のため、積極的に商品の在庫を確保し、販売計画を立てるよう指示しました。

総じて、これまで、市場に供給する商品の準備、需給バランスの確保、市場の安定化といった作業は、工商部と関連部門および企業によって綿密に準備されており、市場価格の安定に貢献し、来たる春節期間中の人々の買い物や消費のニーズに十分応えている。

休暇や旧正月に消費者にサービスを提供するために商品の備蓄と供給を長年行ってきた企業の1つとして、省人民委員会と商工省の指示に従い、Co.opmart Dong Haスーパーマーケットは、2025年の旧正月に向けて総額約500億ドン相当の商品を備蓄しました。

そのうち約80億ドンは価格安定化に充てられ、テト前後の価格上昇を抑制します。特に、米、食用油、スパイス、ジャム、キャンディー、ケーキといった生活必需品に重点を置き、消費者のニーズに応えます。さらに、Co.opmart Dong Haスーパーマーケットでは、テト前後の期間中、ベトナム製品を地方に届けるツアーや、食品、家電、化粧品などの10～30%割引などのプロモーションプログラムを実施し、スーパーマーケットで買い物をすることができない人々への支援を行います。

Co.opmart Dong Ha店のダン・トゥ・ミン・サン店長は、「当社は生鮮食品、加工食品、家庭用品、衣料品、その他の消費財を含む大量の商品を早期に輸入しました。同時に、テト期間中の商品供給を滞りなく確保するため、省内外の信頼できるサプライヤーやブランドと長期契約を締結しました」と述べた。

Co.opmart Dong Ha店は、商品の買いだめに注力するだけでなく、魅力的な旧正月プロモーションを多数実施しています。消費者の健康と利益を守るため、商品の品質管理を強化しています。現在、Co.opmart Dong Ha店は、ジャム、メロンの種、ワイン、ギフトバスケットなどの旧正月商品を展示するコーナーを設け、明るく装飾することで、伝統的な旧正月の雰囲気を演出し、お客様のお買い物の利便性を高めています。

スーパーマーケットでは、宅配サービス、アプリやホットラインを通じたオンラインショッピング相談も推進しており、消費者が商品を簡単に選び、迅速かつ便利に受け取ることができるようにしています。これは、レジの混雑を最小限に抑えながら、ピーク時の買い物ニーズを満たす効果的なソリューションです。

伝統的な市場では、11月末から、商人たちが旧正月期間中の消費者需要に応えるため、様々な種類のジャム、ケーキ、その他様々な商品を輸入しています。今のところ人々の購買力は高くありませんが、売場や屋台には、顧客が選んで購入できる、豊富で多様な旧正月商品が溢れています。

ドンハ市場で食料品と化粧品を販売するグエン・ティ・ニュンさんは、年末と旧正月は商品の需要が高く、一年で最も忙しい時期だと語った。品薄や価格高騰を避けるため、市場の多くの商人は原産地、産地、食品の安全性が保証された商品を備蓄したり輸入したりすることで、消費者に安定した価格で商品を提供している。

一方、記者の記録によると、今年の旧正月シーズンの明確な傾向は、実店舗での買い物からオンラインショッピングへの大きなシフトです。TikTok、Facebook、Zaloなどのデジタルプラットフォームにおけるオンラインマーケットは、多くのプロモーションプログラムや年末セールで常に賑わい、商品の種類や価格も豊富で、消費者にとって大きな魅力となっています。

2024年には、省内の貿易・サービス活動は多くの好ましい変化を迎えると予想されます。物品小売売上高と消費者向けサービス収入の合計は34兆4,488億8,000万ドンと予測され、前年比12.82%増となります。そのうち、物品小売売上高は27兆5,137億9,000万ドンと予測され、12.83%増となります。

当局の予測によれば、2025年1月1日から2025年2月28日まで、人々の買い物や消費ニーズが通常の月よりも高くなるため、特にハイテク食品、生鮮食品、野菜、果物の市場価格が変動するだろう。

具体的には、米については1～2％程度、豚肉や牛肉については8～10％、鶏肉やアヒルなどの水産物や海産物については10～15％程度の価格上昇が見込まれています。そのため、年末の市場安定は、商品の供給と価格の確保に貢献するだけでなく、当局や企業の国民生活に対する関心と責任を示すことにもなります。

今後、各部門、支部、地方は、特に最近当該地域で需要が高く価格変動が激しい生活必需品の市場動向と需給を引き続き綿密に監視し、需給バランスを確保して市場を安定させ、年末と旧正月に商品不足や供給途絶を招き、価格が急騰するのを防ぐための対策を積極的に計画し、管轄当局に提案します。

同時に、企業、協同組合、生産・商業施設も自主的かつ積極的に生産を推進し、多様な商品流通システムや形態、移動販売を開発し、遠隔地、僻地、農村地域に商品を届け、人々が多様で手頃な価格の多くの商品にアクセスできるようにする必要がある。

ハトラン

出典: https://baoquangtri.vn/dam-bao-can-doi-cung-cau-on-dinh-gia-ca-hang-hoa-190914.htm