上記の情報は、8月11日に韓国で開催された「ベトナム・韓国文化産業発展協力」セミナーで発表されたものです。
これは、Film Line（韓国）、BHD（ベトナム）、Web TV Asiaの3つのプロデューサーによる野心的なコラボレーション プロジェクトです。
『サイゴン・オッパ』は、韓国人監督パク・ギュテが脚本・監督を務めた作品です。彼の名前は、ベトナムで1800億ドンを超える興行収入を記録した大ヒットコメディ映画『宝くじが当たる！』を通じて、ベトナムの観客に広く知られています。
パク・ギュテ監督は2022年にベトナムを訪問した後、2年以上をかけてこの特別な脚本の初稿を完成させ、今は自分のアイデアを現実にできる瞬間を心待ちにしている。
彼は、映画『宝くじが当たる！ 』を愛してくれたベトナムの観客に深く感謝していると語った。同時に、今回の『サイゴン・オッパ』プロジェクトが両国の文化交流に貢献し、韓国とベトナムをつなぐ映画となることを願っていると語った。
当初の発表によると、 『サイゴン・オッパ』は相変わらずユーモラスで滑稽なスタイルを保っている。この映画は、ソウルでコンサートや「韓国アイドルを追いかける」ために家出をした妻を探す旅に、不本意ながらも思いがけず同行することになったベトナム人夫二人の、滑稽で悲しい出来事を描いている。
映画全体を通して、皮肉な状況やユーモラスな「言語の違い」が描かれますが、最終的には愛、優しさ、そして共感によって解決され、言語と文化の壁はすべて消え去ります。これは単なるロマンティック・コメディではなく、二つの文化の出会いと繋がりを探求する感動的な旅でもあります。
ベトナムのプロデューサーの代表であるBHD社の副社長、ゴ・ビック・ハン氏は、映画の放送や制作のために著作権を購入していた時代から、 『太陽の末裔』、『ハッピー・ドクター』などの共同制作は前向きな傾向だと考えています。
ハン氏によると、 「マンメディボ」の最近の成功は、ベトナムと韓国の協力がより緊密で平等であり、両国の文化を紹介するという新たなレベルに達したことを示しているという。
計画によると、 『サイゴン・オッパ』は2026年初頭にベトナムと韓国の両国で撮影を開始する予定。制作スタッフは近いうちに、このプロジェクトに参加する両国のキャストも発表する予定だ。
出典: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-bong-dung-trung-so-lam-phim-hop-tac-viet-han-post807922.html
コメント (0)