海外在住ベトナム人トラン・タン・チュンの能力に疑問符

海外在住ベトナム人トラン・タン・チュンの能力に疑問符

予想通りではなかった

Vリーグ2025/26は最初の5節を終えました。1部リーグからの新加入チーム、 ニンビンは4勝1分けを含む5試合連続無敗と好調で、ランキング上位を順調にキープしています。古都のチームが好調なスタートを切り、好調なスタートを切ったことは、専門家にとっても驚きではありません。

昨夏、このクラブは移籍市場で最も活発な動きを見せました。Transfermarktによると、ニンビンの選手の総資産価値は昨シーズンの3倍に上昇しました。ニンビン・アリーナのチームの地位向上に貢献した選手の一人が、トラン・タン・チュンです。彼は若い海外在住ベトナム人ですが、クラブ内で最も高い資産価値を誇っています。

タン・チュン選手は、U23ベトナム代表として第33回東南アジア競技大会に出場したいのであれば、さらなる実力を発揮する必要がある。

実際、ニンビンがタン・チュンを買収した方法は、多くの取締役会メンバーを驚かせました。というのも、当初、ニンビンはブルガリアサッカー界の有名人獲得レースに参加していたわけではなかったからです。Vリーグの他の2つの有力チームがタン・チュンの獲得を競っていました。

しかし、「コウノトリが互いに争う」場面において、ニンビンは「利益を得る漁師」の役を演じている。チャンピオンズリーグに出場するクラブでもなければ、ベトナムで豊富な実績を持つクラブでもないにもかかわらず、莫大な資金力と大きな野心で、ニンビンは関係者を説得し、20歳の才能ある選手を獲得した。

もちろん、前述の通り、この取引の移籍金は非常に高額です。ニンビンクラブの代表者によると、オーナークラブであるスラビア・ソフィアがタン・チュンの売却を受け入れるための手数料は100億ドン以上に上ります。この金額には、同選手と古都チームとの間の個人交渉条件は含まれていません。 世界で最も将来有望なベトナム人海外選手を抱えるニンビンの取締役会は、タン・チュンのベトナム復帰を支援するため、すぐにブルガリアに人員を派遣しました。新人チームであるVリーグでも、タン・チュンはコーチングスタッフやチームメイトからのサポートを受けました。

残念ながら、タン・チュンはニンビンから受けた恩恵に見合うだけの成果をあげていない。地元チームの開幕戦での素晴らしいパフォーマンスとは対照的に、タン・チュンはVリーグでホンリンハティン、タンホア、ハイフォンとの3試合しか出場していない。出場時間はハーフタイムにも満たない。この数字はファンを失望させている。

彼は特にニンビン、そしてVリーグ全体にとって最高の「超大型」契約と見なされているからだ。古都ニンビン自身も、ゴック・クアン、クアン・ニョ、そして特にドゥック・チエンといった他の新戦力獲得で「幸運」を見せてきた。しかし、2025/26シーズンの移籍期間で最も高額な契約を結んだにもかかわらず、ニンビンはまだ必要なものを手に入れられていない。

証明しなければなりません、Thanh Trung!

もちろん、Vリーグ2025/26では、タン・チュンと同様の状況に陥ったベトナム系アメリカ人の若手選手たちも見られた。ダミアン・ヴー・タン・アン、リー・ウィリアムズ、ブランドン・リーは出場機会に恵まれていない。U23世代で上記の選手たちよりも多くの出場機会を得ている稀有なケースは、ヴァディム・グエンだ。現在ダナンでプレーする彼は、直近6試合で4試合に出場している。しかし、ベトナムとロシアの血を引くこの選手は、キム・サンシク監督からU23ベトナム代表でプレーする機会を与えられているにもかかわらず、専門性という点では大きなインパクトを残していない。

ベトナム系アメリカ人の友人たちも同じ状況にあるという事実は、タン・チュンにとって慰めとなる。しかし、だからといって今の段階で怠けていられるわけではない。忘れてはならないのは、タン・チュンはベトナム史上最も価値のあるベトナム系アメリカ人選手だということ。20歳の彼自身も、近い将来、ベトナム代表でグエン・フィリップ、カオ・ペンダント・クアン・ヴィン、ダン・ヴァン・ラムらの後を継ぐことが期待されている。

U23ベトナム代表に再び招集されたことは、タン・チュンにとって自身の実力を証明する絶好の機会となる。さらに、キム・サンシク監督が8人の主力選手を代表チームに招集した状況は、ブルガリアや欧州ユース選手権で培った才能をU23ベトナム代表で証明する絶好の機会となる。さらに、その8人の中には、センターミッドフィールダーのグエン・スアン・バクも含まれている。タン・チュンにとって、「黄金の星の若き戦士たち」の中盤で活躍する余地が広がることは明らかだ。

1ヶ月前、主観的および客観的な諸条件により、タン・チュンはU23ベトナム代表に合流し、2026年U23アジア予選に参加することができませんでした。しかし、彼には西アジアへのトレーニング遠征とU23カタールとの国際親善試合2試合が控えています。代表ユースチームでの活躍を踏まえると、タン・チュンにとって東南アジア競技大会への出場機会は、開かれている、あるいは狭まっていると言えるでしょう。

適応の問題

専門家のファン・アン・トゥ氏によると、トラン・タン・チュン選手をはじめとする多くの海外在住ベトナム人選手がVリーグ2025/26で出遅れているのは、選手たちのスキルが監督の要求を満たしていないことが原因だという。トゥ氏は「彼らはヨーロッパでトレーニングを受け、プレーしてきた環境ではうまくやっていたのかもしれない。しかし、ベトナムには別の特性がある。選手たちは純粋なプロスキルに適応するだけでなく、文化、プレースタイル、コミュニケーション、生活、トレーニングにも慣れなければならない。輝かしい経歴を持つ外国人選手であっても、この地の多くの要素に適応できなければ、Vリーグに留まることはできない」と指摘する。

ホアン・アン・トゥアン監督は、Vリーグのクラブでよ​​り多くのポジションを獲得したいのであれば、海外在住のベトナム人選手は自身の専門スキルを自覚し、柔軟に対応する必要があると強調した。「もし海外在住のベトナム人選手が同じポジションのチームメイトよりも優れているなら、監督に選ばれるのも当然です。あるいは、より多才になり、より多くの新しいタスクに対応できるよう、自分自身を調整する必要があります。現代サッカーでは、選手は多くのポジションをこなす必要があります。戦術が変化する試合では、監督はポジションを入れ替える必要があり、多才でない選手は要求に応えることができません。」

出典: https://cand.com.vn/the-thao/dau-hoi-nang-luc-cua-viet-kieu-tran-thanh-trung-i783400/