人々が若いアカシアを伐採しなくて済むように

ヌー・スアン村の人々はアカシア伐採シーズンに入っている。

喜びと不安が入り混じる

8月初旬、ヌースアン村の丘陵地帯では、あちこちでチェーンソーの音と、集積地へ木材を運ぶ作業員たちの掛け声が響いていた。今年のアカシアの収穫シーズンは、原木のアカシア価格がここ数年で最高水準にあることから、農民たちはこれまで以上に興奮している。市場調査によると、アカシアの価格は、黒アカシア、白アカシア、ポールアカシアの3つのグループに分かれており、価格もそれぞれ異なる。黒アカシア（皮を剥いていないアカシア）は1トンあたり100万～150万ドン、白アカシア（皮を剥いたアカシア）は1トンあたり120万～130万ドン、ポールアカシア（樹齢5年以上のアカシア、皮を剥いた板やスラットの材料となる木材）は1トンあたり130万～150万ドンである。ヌースアン村のアカシア購入施設のオーナーであるグエン・ヴァン・M氏は、「2025年にはアカシアの価格は概ね高値で安定するでしょう。現在、アカシアの価格はここ数年で最高水準に達しているため、人々は予想よりも早く収穫の準備を整えています」と述べています。

記者の調査によると、現在伐採されているアカシア林の多くは、5～7年ではなく、わずか3～4年しか経っていない。世帯の説明によると、その理由は依然として、借金の返済、子供の教育費、雇用への投資などのための資金不足という経済的な問題にあるという。ヌースアン村のグエン・ティ・Bさんは、「私たち家族も林業当局から大規模な木材林の育成に転換するよう説得されましたが、銀行から融資を受けなければならず、状況は非常に厳しいです。今は価格が高騰しているので売却していますが、伐採サイクルまであと数年待たなければ、どうやって維持していけばいいのか分かりません」と語った。

ヌースアン木材加工工場（スアンビン村）のレ・チ・リュウ工場長は、5～7年生アカシアの原料を購入する林産物加工施設は非常に少ないと述べた。特に、アカシア価格の高騰により、樹齢わずか3年生のアカシアの多くの地域が地元住民によって伐採されている。当然のことながら、幹は小さく、木材の品質は低くなる。さらに、地元住民が若いアカシアを伐採すると、翌年の原料地域に明らかな影響が出る。そのため、林産物加工企業は複数の場所での調達に協力せざるを得なくなり、輸送コストが上昇する。「しかし、林産物加工・取引施設で購入されるアカシアの生産量は劇的に増加していない。その理由は、多くの原料地域が前年から伐採されており、新たに植林された地域はまだ収穫期を迎えていないためだ」とリュウ氏は付け加えた。

持続可能な開発の方向性

統計によると、現在、省全体で10万ヘクタールを超えるアカシア林が広がり、省全体の森林面積の41.46%を占めています。近年、アカシアは裸山を覆い、浸食を防ぎ、土壌を改良するだけでなく、山間部の何万世帯もの主要な収入源となっています。多くの家庭にとって、アカシアは「貯蓄」のようなものです。アカシアの恩恵は大きいものの、その管理と持続可能な開発は、主に市場価格に左右される多くの困難に直面しています。アカシアの原木価格が高騰すると、人々は若いアカシアを大量に伐採してしまい、環境に甚大な影響を与え、原料地域の持続可能性を損ないます。人々が森林を成熟期まで維持するための十分な力を持つための解決策がなければ、「植林→若木販売→再植林」という悪循環が続き、生産性の低下、木材品質の低下、そして加工原料の供給源の不安定化につながります。

アカシアを10年周期で植林し、大径材として利用することは、若いアカシアをチップ材として利用するよりもはるかに高い収入をもたらします。また、大径材林は長期的な環境保全効果ももたらし、浸食を抑制し、保水効果をもたらします。これは農業セクターが推奨する政策の一つです。しかし、この目標を達成するには、資本、十分な土地面積、そして森林が成熟するまでの代替収入源が必要です。

ニュースアン木材加工工場のマネージャー、レ・チ・リュウ氏は、「人々がアカシアを長期にわたって安心して植えられるよう、土地基金が集中し、適切な優遇資本があれば、林産物加工工場は積極的に原料地域を登録し、製品の品質向上と、森林生産者と企業の双方への持続的な利益の創出につながるだろう」と述べた。ニュータン森林保護局長のライ・テ・チエン氏は、「困難なのは、土地が人々に割り当てられ、植林や販売の時期を決めるのは彼ら自身だということです。政府や林業部門は宣伝や助言はできるものの、介入することができません。さらに、多くの世帯の林業地は非常に細分化されており、広大な木材原料地域を形成するための集積にも多くの障害があります」と述べた。

チエン氏によると、「若いユーカリを伐採する」という状況を抑制するためには、農業部門と地方自治体が広報活動を強化し、大規模用材林の恩恵と早期開発の弊害を人々に理解してもらう必要がある。同時に、短期作物や薬用植物を混植するアグロフォレストリーモデルを展開し、大規模用材林の維持と住民の収入確保を図る。さらに、資本と技術を支援する社会資源を動員し、FSC森林認証を推進し、加工と輸出を連携させることで付加価値を高める必要がある。大規模用材林がまだ開発段階に入っていない時期に、大規模用材林と短期樹種を混植する持続可能な森林ビジネスモデルであるアグロフォレストリーモデルを実施し、世帯の収入を確保する。

人々が明確な経済的利益を理解し、実際的な支援が得られれば、大規模な木材林の開発は持続可能となり、若いアカシア林が性急に伐採されることはなくなるでしょう。

記事と写真：ディン・ザン

出典: https://baothanhhoa.vn/de-nguoi-dan-khong-phai-thu-haach-keo-non-257978.htm