Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国境を越えた初の世界遺産はベトナムとラオスの友好関係を示す

ユネスコは世界自然遺産の境界調整を承認し、フォンニャ・ケバン国立公園(ベトナム)とヒンナムノー国立公園(ラオス)を正式に結び、両国間で初の国境を越えた世界遺産を形成した。

Thời ĐạiThời Đại14/07/2025

ティン・トゥック紙によると、ユネスコはパリ(フランス)で開催された第47回世界遺産委員会において、世界自然遺産フォンニャ・ケバン国立公園とラオスのヒン・ナム・ノー国立公園の境界を調整する決定を正式に承認しました。これにより、「フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園」という名称の、国境を越えた初の世界遺産が創設されました。この特別な歴史的意義を持つ決定は、地質・地形、生態系、生物多様性というユネスコの3つの重要な基準に基づいて承認されました。

Di sản thế giới liên biên giới đầu tiên minh chứng cho tình hữu nghị Việt – Lào
フォンニャ - ケバンの風景。 (写真:VNA)。

パリでVNA記者団とのインタビューを受けたホアン・ダオ・クオン副大臣は、今回の成果はベトナムとラオスの共通の成功であり、両国の永遠の友好関係を示すものだと評価した。今後、両国の関係機関は、ラオスとベトナムの国境を越えた自然遺産の価値の保護と促進、そして持続可能な経済発展のために、引き続き協力していくと述べた。

政府の電子新聞で、文化遺産局長、国家文化遺産評議会常任委員、世界遺産委員会に参加するベトナム専門家グループ代表を務めるレ・ティ・トゥー・ヒエン准教授は次のように述べた。「今日の成功は、党と国家の指導者、事務局、ファム・ミン・チン首相、副首相、文化スポーツ観光大臣、文化スポーツ観光省の副大臣および専門機関、 外務省、国家文化遺産評議会、クアンチ省、文化スポーツ観光局の緊密な指導と特別な配慮のおかげです。フォンニャ-ケバン国立公園は近年、ラオス人民民主共和国と積極的に緊密に調整し、ユネスコに世界遺産リストへの登録を要請する推薦書類を完成させました。」

Di sản thế giới liên biên giới đầu tiên minh chứng cho tình hữu nghị Việt – Lào
ユネスコがラオスとベトナム間の世界自然遺産の境界線の調整を正式に承認した後、ベトナム代表団はラオス代表団に祝意を表した。(写真:グエン・トゥー・ハ/ベトナム通信)

ベトナムの世界自然遺産フォンニャ・ケバン国立公園の延長であるラオスのヒンナムノー国立公園の推薦書類は、今回の会合で世界遺産委員会が検討するため、両政府から2024年2月に国連教育科学文化機関(ユネスコ)に提出された。

Di sản thế giới liên biên giới đầu tiên minh chứng cho tình hữu nghị Việt – Lào
ラオス人民民主共和国、ヒン・ナム・ノー国立公園。(写真:政府電子新聞)

フォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノ国立公園のユネスコ認定は、初の国境を越えた世界遺産管理のモデルとなり、ベトナムは1972年のユネスコ世界文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約に基づく世界遺産管理に実践的な経験を提供することができる。

現在までにベトナムには9つの世界遺産があり、その中には省をまたがる2つの世界遺産、ハロン湾-カットバ諸島(クアンニン省、ハイフォン市)とイエントゥー-ヴィンギエム-コンソン、キエップバック遺跡と景観群(クアンニン省、バクニン省、ハイフォン市)があり、さらに初の国境を越えた世界遺産であるフォンニャ-ケバン国立公園(クアンチ省)とヒンナムノー国立公園(ラオス人民民主共和国カムムオン省)がある。

出典: https://thoidai.com.vn/di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-dau-tien-minh-chung-cho-tinh-huu-nghi-viet-lao-214821.html


コメント (0)

No data
No data
建国記念日を前に、人々はハノイに集まり、勇ましい雰囲気に浸っている。
9月2日の建国記念日のパレード観覧におすすめの場所
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品