ド・ヴァン・チエン政治局員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線党委員会書記は、フォーラムに出席したエフゲニー・ドミトリエヴィチ・グリゴリエフ氏率いるロシア代表団を迎えた。(写真:ディン・ホア) |
9月30日から10月1日まで、 ベトナム友好組織連合(VUFO)がサンクトペテルブルク外務委員会、ベトナム・ロシア友好協会、ロシア・ベトナム友好協会、ロシア・ベトナム協力発展促進基金「伝統と友好」と連携して主催した第1回ベトナム・ロシア人民フォーラムは大成功を収めた。
10月4日、ベトナムを出発する前に、フォーラムに出席したロシア代表団長で、サンクトペテルブルク政府メンバーであり、サンクトペテルブルク外交委員会委員長のエフゲニー・ドミトリエヴィチ・グリゴリエフ氏がTG&VNのインタビューに応じ、サンクトペテルブルク市とベトナムの意見や評価、将来の協力計画について語った。
先日のベトナム・ロシア人民フォーラム全体の雰囲気について、あなたの感想をお話しいただけますか?
ベトナムの友人や同僚との会合はいつも特別な雰囲気があります。誠実さ、前向きな姿勢、そして対話への意欲を感じます。このフォーラムも例外ではなく、独特の雰囲気を持っています。
初めて開催されたこのイベントには、科学、ビジネス、医学、文化など、幅広い分野から代表者が集まりました。一方で、人と人との外交には国境がなく、国と国の間に新しく有望な関係を築くのに国際関係学の学位は必要ないため、こうした多様性は意義深いものです。しかし同時に、代表者たちが共通の基盤を見つけ、繋がりを築けるかどうかという懸念もありました。
結局、フォーラムのすべての分科会と全体会議は、私たちの懸念が杞憂であったことを証明しました。参加者は有益な人脈を築き、中には旧友と再会した人もいました。サンクトペテルブルクのナパルコフ腫瘍センターやハノイの友好病院の医療専門家など、協力文書に署名した人もいました。
したがって、前向きな雰囲気のもと、第1回ベトナム・ロシア人民フォーラムは目覚ましい成果を達成しました。
私は、このフォーラムが、主催団体をはじめとする組織委員会の緊密な調整と、党、ベトナム政府、サンクトペテルブルクのアレクサンダー・ベグロフ知事の支援のおかげで大成功を収めたという重要な点を強調したいと思います。
また、フォーラムでの積極的な参加と賢明な提案に対し、党中央委員であり副首相のチャン・ホン・ハ氏にも感謝の意を表したいと思います。また、フォーラム後に政治局委員であり党中央委員会書記でありベトナム祖国戦線党委員会書記のド・ヴァン・チエン氏がロシア代表団と会談し、高く評価され、来年サンクトペテルブルクで開催される予定の第二回ベトナム・ロシア人民フォーラムへの参加を希望しました。
フォーラムの枠組みの中で行われたディスカッションセッションの様子。(写真:ディン・ホア) |
サンクトペテルブルクの指導者と市民の皆様、特にアレクサンドル・ベグロフ知事と市外務委員会の皆様が、ロシア連邦とベトナムの関係発展に積極的に貢献してくださっていることに、深く感銘を受けております。サンクトペテルブルク間の関係発展における機会と課題について、ご評価いただけますでしょうか。 特にロシア連邦全体とベトナムのパートナーや地方当局とはどういった関係を築いていくのでしょうか?
ロシア北方の首都は長年にわたり東南アジア地域に注目しており、近年は注目すべき出来事が起こっています。2017年半ば以降、ベトナムとの協力を強化してきました。2020年以降、サンクトペテルブルク市のアレクサンドル・ベグロフ知事の決定により、ベトナムはサンクトペテルブルク市の外交における優先事項となりました。
双方は協力を強化し、共同プロジェクトを展開する機会を有しています。近年、この取り組みのための優れた基盤が構築されています。サンクトペテルブルクは、ベトナムとの協力イベントの量と質において、ロシア有数の都市となっています。私たちはベトナム全土の5つの市と省と協力協定を締結しています。ハノイとディエンビエンは最近、サンクトペテルブルクの姉妹都市となりました。私たちは、これまでの経験を活かし、これらのパートナーシップを発展させていきたいと考えており、皆様の相互の関心を期待しています。
同時に、両国間の経済関係を強化し、貿易を促進する大きな可能性を秘めていると考えています。そのため、今回の代表団には様々なビジネス分野の代表者も含まれています。サンクトペテルブルクのベトナムビジネス協会会長である著名な実業家のドゥオン・チ・キエン氏が、ロシアのベトナムビジネスコミュニティを代表してフォーラムに参加しました。
サンクトペテルブルク当局は、ビジネス界の代表者同士の交流を強く支持しており、これを相互に利益のあるパートナーシップの構築に向けた第一歩とみなしている。
フォーラムで講演したドミトリエヴィッチ・グリゴリエフ氏。(写真:タン・ビン) |
フォーラムの優れた成果や、双方の今後の協力計画や取り組みについていくつかお話しいただけますか。
フォーラム関連の計画と取り組みを高く評価します。先ほど申し上げた通り、フォーラムは教育、科学、経済分野における協力文書の署名という目覚ましい成果をもたらしました。さらに、このフォーラムは両国間の新たな協力基盤の構築に向けた基盤を築きました。ロシアとベトナムの専門家が出会い、共通の基盤を見出し、将来の更なる発展の基盤を築く機会となりました。
この形の交流には大きな可能性があると信じています。私たちはすでに第一歩を踏み出し、第二歩を踏み出す準備ができています。適切なアプローチをとれば、わずか数年のうちに、このフォーラムは二国間対話の主要なプラットフォームの一つとなるでしょう。
私たちの使命は、ベトナムとロシアの包括的戦略的パートナーシップを新たな段階に引き上げることです。サンクトペテルブルクの様々な分野、職業の人々に、ベトナムについて、そして貴国との協力の可能性について知ってもらいたいと考えています。私たちは今、まさにその準備を整えています。近い将来には、青少年政策、文化交流、保健・ハイテク分野におけるプロジェクトなど、協力を推進したいと考えています。
サンクトペテルブルク外務委員会は、ロシア在ベトナム人コミュニティ組織連合と長年にわたり協力し、ベトナムの復興と発展に多大な貢献を果たしたソ連とベトナムの民間専門家を記念する記念碑をベトナムに建立するプロジェクトを推進してきました。この記念碑は、両国民の友好関係の具体的な象徴となる可能性があります。この構想はフォーラムで支持されました。この構想の実現に向けて私たちが行っている取り組みについて、近日中に皆様にお知らせできることを期待しています。
さらに、ハノイ市またはホーチミン市の道路にレニングラード・ペテルブルグ道路にちなんで命名することを提案しました。この道路は、両国姉妹都市の首都であるディエンビエンフーで昨年3月に開通しました。
これらのプロジェクトは、私たちの兄弟愛を象徴するだけでなく、人々の関心を喚起します。真の外交はこうして人々に届き、国々をより緊密に結びつけるのです。
どうもありがとうございます!
出典: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-nhan-dan-ket-noi-tinh-huu-nghi-viet-nga-329933.html
コメント (0)