2021年から2025年までの中央予算資本の中期公共投資計画の調整

2021年から2025年までの中央予算資本を用いた中期公共投資計画の調整

具体的には、2021年～2025年の中央予算から外国資本による中期公共投資計画の3,096,187億ドンを削減する調整額が、科学技術省に割り当てられ、外務省の2021年～2025年の中央予算資本による中期公共投資計画の対応する増加額117,627億ドンと、以下の地方自治体の調整に充てられました： イエンバイ省7,253億ドン、バクカン省22,147億ドン、フート省48,898億ドン、ハイズオン省75,584億ドン、ゲアン省589,298億ドン、ハティン省1,624億ドン、クアンチ省205,776億ドン、ニントゥアン省621億ドン、ホーチミン市1兆5,033億1,400万VND、ハウザンは3,017億9,000万VND。

同時に、中期公共投資計画の対象となっている任務およびプロジェクトについては、2021年～2025年の中央予算資本による中期公共投資計画を6,038,954億ドン減額し、それに応じて各省庁、中央機関、地方自治体内の任務およびプロジェクトについては、2021年～2025年の中央予算資本による中期公共投資計画を増額する。

社会経済復興開発計画の中央予算資本投資計画の割り当て

決定には、次のように明記されている。社会経済復興開発プログラムの労働者の家賃支援政策を実施した後に残る2021年の中央予算の増収、削減、節約の財源から、国会決議第43/2022/QH15号に規定されたセクターと分野の総レベルと構造に応じて、保健省に2,4207億ドン、ハノイ国立大学に5000億ドンを割り当てる。

同時に、規定に従って投資手続きを完了し、社会経済復興開発計画の資本計画を割り当てる資格を持つ各プロジェクトに対して、社会経済復興開発計画の資本計画を編成するための中央予算資本のリストとレベルを割り当てます。

規制遵守を確保するために資本を補充および調整する

副首相は、各省庁、中央機関、地方機関に対し、割り当てられた2021年～2025年の中央予算資本投資計画と中期公共投資計画に基づき、公共投資に関する法律、国会決議の規定を遵守し、正しい目的と効果を確保しながら、上記の通知または決定を補足、調整し、プログラムの中央予算資本投資計画、2021年～2025年の中央予算資本中期公共投資計画の任務とプロジェクトを所属機関と部署に詳細に割り当てるよう要請した。

公共投資法および関連法の規定に従い、傘下組織に投資決定承認手続きを至急完了するよう指示する。公共投資法に規定された期限を厳守し、2021～2025年中期公共投資計画から下方修正されたプロジェクトを中央予算資本で完了させる責任を負う。2021～2025年中期公共投資計画から下方修正されたプロジェクトに対し、管轄機関に中央予算資本の補充を提案しない。

資本の効果的な管理と使用を確保する

各省庁、中央機関及び地方機関は、2021年から2025年までの中央予算資本の中期公共投資計画を各省庁、中央機関及び地方機関内の業務及びプロジェクト間で調整し、資本の有効な管理及び使用を確保するものとする。

公共投資法、国会決議、関連法規の規定に従い、本プログラムの中央予算資本投資計画、2021～2025年度の中央予算資本の中期公共投資計画の支出を実施する。法律の規定を遵守するため、各プロジェクトの内容、報告データ、プロジェクトリスト、資本配分の正確性について首相、検査・審査・監査機関、関連機関に責任を負う。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-von-ngan-sach-trung-uong-giai-doan-2021-2025-378610.html