党委員会、運輸局司令官、後務総局（TCHC）、全軍の軍事輸送部門は、状況を分析し正確に評価し、現実に即した調査と予測を行い、全面的かつ同期的に対策を展開し、積極的、主体的、創造的な精神で任務の遂行を組織し、緊密に調整、協力し、部門全体の総合力を促進し、割り当てられたすべての任務を成功裏に見事に完了しました。特に、

輸送機関及び部隊は、国防部長官及び各級指揮官の戦闘即応輸送任務に関する指示・命令を徹底的に把握し、厳格に実施し、定められた体制を厳格に維持する。戦闘輸送文書体系は定期的に見直し・補充され、計画は徹底的に運用される。

第651連隊（第1軍区兵站部）の部隊は、車両の高品質を確保するために、技術スケジュールを厳格に管理している。写真：ヴァン・チエン

兵站、技術資材、装備、武器、弾薬、燃料、軍事輸送の適時かつ完全で安全な輸送を組織する。戦闘即応任務、訓練、野外訓練を遂行するために部隊を動員する。新型コロナウイルス感染症の予防と抑制に役立つワクチンと医療機器を輸送する。地震災害の克服においてトルコを支援する任務中の部隊に兵士と装備を輸送する。自然災害の予防、対策、および克服に参加する。チュオンサの輸送を確保するなど、その他多くの任務を行う。

輸送設備、船舶の購入、部隊への配布作業は厳格かつ効率的に行う必要があり、ベトナム人民軍の輸送業務に関する規則に関する通達を発行するために国防省に報告するためのTCHC向けの提案を慎重に準備する、実用性と有効性を確保するためにプロジェクトVT-21を実施する、作戦レベルの輸送部隊用の新しい水上車両を製造し、輸送車両のSSCĐ予備軍への移管を検討して提案する。

軍事輸送業務の質向上のため、各クラスの党委員会と指揮官は、装備作業の質の向上、訓練条件の改善、訓練内容と時間の正確性と充足度の確保、訓練と輸送の緊密な連携に常に重点を置きます。特に、輸送要員、軍用船舶、部隊への技術、戦術、輸送業務に関する組織、管理、指揮、運用、助言・提案能力の向上に重点を置き、部隊の戦闘即応態勢と任務遂行能力の向上に貢献します。

第651連隊（第1軍区兵站部）が輸送訓練を実施している。写真：ヴァン・チエン

ラオス人民軍将校を対象に、輸送、全軍艦艇、兵站訓練の訓練内容が綿密に準備されました。訓練に加え、各機関・部隊は、豊富で多様な内容と形態の競技会やスポーツイベントを積極的に開催し、将校、職員、兵士の資質向上、経験の蓄積、そして職務の質向上のための梃子となりました。実際、あらゆる戦場での戦略戦闘演習を通じて、輸送部隊は上官から高い評価を得ました。VTQS部門は、あらゆる地形・環境下における定期的および突発的な輸送任務を常に的確かつ卓越した形で遂行しました。

同時に、産業育成活動にも注力しています。あらゆる種類の車両、特にSSCĐの任務を遂行し、海域と島嶼の主権を守り、暴風雨や洪水の防止と対処を行う車両の修理と技術面の確保は良好な成果を上げています。車両の登録と管理は規則に従って行われています。一部の輸送船舶の維持管理に関する手順と経済技術基準の策定が完了しました。

部隊の新たな軍艦建造プロジェクトに実践的なアイデアを提供し、船舶登録と検査について厳格な指導を行う。「規則的、安全、効率的」な輸送部隊を建設するという模範的な運動は幅広く深く発展し、政治、思想、組織、倫理、幹部の各方面において強固な党委員会と組織、VTQS部門、そして輸送機関と部隊があらゆる面で「模範的、典型的」となり、新たな情勢の要求と任務に十分に対応することに貢献した。

第971旅団（輸送部、兵站総局）は、任務遂行中の部隊にガソリンを輸送している。写真：SY NGUYEN

運輸省とVTQS部門は、上からの決議と指示を忠実に守り、有利な状況を活用し、あらゆる面で状況をしっかりと把握し、困難を断固として克服し、2023年の残された時間とそれ以降の数年間、引き続き研究を行い、状況をしっかりと把握し、運輸文書運用システムを速やかに構築、調整、補完していきます。

戦闘即応態勢を厳格に維持し、自然災害の予防と対処、捜索救助を行う。輸送手段と形態を柔軟に運用し、適時かつ十分な物資供給を確保し、訓練任務や戦闘準備のための兵力を動員し、主権、国境、海域、島嶼を断固として守る。機関、部隊、地方と緊密に連携・協力し、国家経済から兵力と輸送手段を動員し、戦闘即応態勢、戦闘、自然災害や大惨事の予防、制御、克服といった任務に携わる準備を整える。

第972旅団（兵站総局輸送部）の部隊は、車両の技術係数の維持管理に優れた成果を上げている。写真：ヴァン・チエン

運輸局は、中央軍事委員会決議第230号及び国防部計画第1228号に基づき、総参謀長及び国防部に対し、VTQS部門の組織と人員の整備について調査・助言を行い、「スリム、コンパクト、強力」の方向に向けて、同期性、規則性、統一性を確保することに注力しています。揺るぎない政治的意志、確固たる理念、職場における安心感、そして常に部門と職業への愛着を持つ、VTQS部門の各レベルの将兵及び職員からなるチームを構築します。適切な人数と組織体制、専門資格と技能の標準化、あらゆる状況における要求と任務の遂行、そして部門の業務体制の厳格化を実現します。

訓練においては、「4つの革新」と「基礎、実践、堅実」のモットーをしっかりと実践する。戦闘における助言、組織調整、管理レベル、指揮・運用能力、そして各種戦闘における輸送組織能力、そして自然災害や疫病の予防・対処における輸送能力の向上に重点を置く。

第32大隊（第2軍団兵站部）の兵士たちが訓練前に車両を点検している。写真：ヴァン・チエン

軍隊建設任務の要件に適合し、短期的および長期的な伝統的・非伝統的安全保障上の課題に適応可能な装備および輸送手段の段階的な革新を積極的に研究・提案する。「規則正しく、安全で、よく訓練された」輸送部隊の構築に関する再検査結果の普及と、輸送業界における模倣運動および各レベル・各部門における模倣運動の推進を密接に組み合わせ、VTQS部門の総合的な能力向上に向けた強力な原動力を創出し、新たな情勢における任務の要件に対応する。

グエン・ドゥック・トゥン少将、運輸局長、物流総局長