ランソンの歴史的な洪水で水没した数千の家屋のパノラマ写真

ランソン省の多くの村で数千戸の家屋を水没させた歴史的な洪水は、史上最大規模とされています。夜の間、洪水は滝のように流れ落ち、人々は屋根に登ったり、崖を駆け上がったりして救助を待ちました。

洪水の上昇により、ランソン省の多くのコミューンで数千戸の家屋が水没する歴史的な洪水が発生した - 写真：TRUONG SON

10月9日朝までに、 ランソン省のヴァンニャム、フールン、イエンビンなどの村では洪水が徐々に引き始めました。一部の村は依然として完全に孤立しており、タンニエン村（ヴァンニャム村）では数百戸の家屋が屋根近くまで浸水しました。

2日前、バクケー第1水力発電ダムが決壊して水が溢れ、前日の豪雨で洪水が急激に増水し、約10キロ離れたバクケー集落では深刻な洪水が発生し、場所によっては水位が2～3メートルに達した。

洪水の影響は3,000世帯以上に及び、一部の家屋は倒壊し、3,000世帯近くが30センチから2メートルの浸水に見舞われ孤立した。

10月9日朝になっても、多くの場所で交通が依然として混乱し、病院も1階の半分まで浸水しました。数千世帯の生活は混乱し、数え切れないほどの困難に直面しました。

昨日、空軍防空軍第916連隊のヘリコプター4機がハノイから離陸し、数千世帯が洪水に見舞われているイエンビン、ヴァンニャム、フールン、トゥアンソン各コミューンに約9トンの物資を輸送した。

ホー・ドゥック・フック副首相もランソン省を視察し、嵐11号による洪水を防ぐよう住民や部隊に激励した。

10月8日の天気予報情報によると、上流域では、ランソン省フーロン駅のチュン川の洪水が午後早くにピークに達し、その後ゆっくりと減少しています。

今朝の水位は、1986年の洪水の既往記録を1メートル以上上回り、警戒レベル3を約4.7メートル上回ると予想されています。洪水の状況はゆっくりと改善しており、洪水が急速に引くには少なくともあと2～3日かかるでしょう。

1971年と1986年の二度の歴史的な洪水で、フーロン地区の住民は避難を余儀なくされ、多くの屋根が水没しました。しかし、70歳を超える老夫婦によると、10月7日の夜に襲った洪水はさらに大きく、水位は急速に上昇し、ヴァンナムコミューンのタンニエン村ではほぼすべての家屋が浸水し、水位は電柱に迫り、村の門も浸水したそうです。

洪水の上昇により、ランソン省の多くのコミューンで数千戸の家屋が水没する歴史的な洪水が発生した - 写真：TRUONG SON

今朝も、ヴァン・ニャム地区タン・ニエン村の約200軒の家屋が洪水に浸かっている - 写真：THAN HOANG

ランソン省ヴァンニャム村の洪水が増加 - 写真：THAN HOANG

グエン・ティ・リエンさんの2人の子供（ランソン省ヴァンニャムコミューンタンニエン村）と、生後5ヶ月の子供を含む隣家の3人の子供は、今も家の屋根裏に閉じ込められている - 写真：ノン・ロアン

ヴァン・ニャム村の洪水で瓦屋根だけが見える家々 - 写真：THAN HOANG

Huu Lungコミューンの住宅は屋根まで浸水した - 写真：THAN HOANG

洪水が屋根まで達した際に屋根の上に横たわる住民 - 写真：住民提供

タンニエン村の門 - 写真: THAN HOANG

ヴァン・ニャム地区タンニエン村の子どもたちは、一晩洪水に閉じ込められた後、村で最も高い丘の上にある隣人の家に連れて行かれた - 写真：THAN HOANG

子どもが村の一番高い丘の上にある隣の家に一時的に避難し、自転車で遊び場へ出ている - 写真：THAN HOANG

警察と軍隊は10月7日の夜、ボートを使って洪水に閉じ込められた人々を救助した - 写真：KHÁNH LINH

救助隊員らが洪水に閉じ込められた高齢男性をボートに乗せて安全な場所まで運ぶ - 写真：KHÁNH LINH

出典: https://tuoitre.vn/toan-canh-hang-ngan-ngoi-nha-bi-nhan-chim-trong-con-lu-lich-su-o-lang-son-20251009105724529.htm#content-3