フエ祭 - 文化と国際協力をつなぐ「架け橋」

VHO - 13回目を迎えたフエ・フェスティバルは、 世界中の芸術団体やパートナーから注目を集める国際的な文化交流イベントとなっています。現代の流れの中で伝統的な文化的アイデンティティを守りながら、フエ・フェスティバルは世界中の文化を繋ぐ芸術創造の多くの機会を創出してきました。

フエフェスティバル2024のコミュニティスペースでは、国内外のアートユニットによるパフォーマンスが多くの観客を魅了しました。

トゥアティエン・フエ省とベトナム駐在フランス大使館の連携により2000年に開催されたフエ祭を契機として、トゥアティエン・フエ省は省庁や支部と連携し、より体系的、大規模、かつ質の高い祭典の実現を目指し、以下の祭典を積極的に企画しました。フエ祭は2年ごとに偶数年に開催されていますが、2022年からは四季折々の祭典として毎年開催される予定です。

フエ・フェスティバルへの国内外の芸術団体の参加、そしてこのフェスティバルの枠組み内で開催される一連のイベントへの観光客の増加は、文化交流の拡大と観光経済の発展に貢献しています。2000年には、フエ・フェスティバルのイベントや活動は12日間にわたり開催され、国内外から30の芸術団体が参加し、41万人の来場者（観光客4万1千人、海外からの来訪者6千人を含む）を集めました。

このイベントは、国内および国際的な文化、芸術、観光の祭典とみなされており、政治、外交、経済、文化交流活動のリハーサルとみなされ、文化と観光の分野でのトゥアティエン・フエ省の比較優位性を促進します。

世界的に有名なピアニストのスティーブ・バラカット氏が、フエ国際芸術祭2024の一環としてフエで演奏しました。

「文化遺産の統合と発展」をテーマとした以下のフエフェスティバルには、フランス、ベルギー、中国、日本、韓国、米国、インド、オーストラリア、ロシア、イギリス、スペイン、ベルギー、アルゼンチン、ドイツ、カナダ、タイ、インドネシア、カンボジア、ラオス、ノルウェーなど、世界各国から芸術団が参加しました。これにより、多くの交流と協力の機会が開かれ、文化と外交の共通の発展が促進されました。

フエフェスティバルの「ブランド」を確立するため、2022年からは四季を通して開催されるフエフェスティバルは、年間を通して様々な文化芸術イベントやフェスティバル活動が行われ、多くの国際的な団体の注目を集めています。古都フエの文化的特徴の展示や国際的なパートナーとのパフォーマンスや交流に焦点を当てるのではなく、トゥアティエンフエは年間を通してプログラムを企画・運営しており、そのハイライトはフエ国際芸術祭ウィークです。

文化週間への参加が難しい国の芸術団体は、年間を通して春祭り、夏祭り、秋祭り、冬祭りなどの時期に、パフォーマンス、交流、文化の振興を行うことができます。それに伴い、フエへの観光客数も年々着実に増加しており、2024年にはトゥアティエン・フエは約400万人の観光客を迎えると予想されています。

フエフェスティバル2024には、世界各国およびベトナムから多くの芸術団体が引き続き参加しています。

党中央委員会書​​記、党中央委員会対外関係委員長のレー・ホアイ・チュン氏は次のように述べた。「初開催から24年を経て、フエ祭はますます美しく、民族の深遠な文化的特色、フエのロマン、優雅さ、奥深さが染み込み、現代的な要素も数多く取り入れられています。フエ祭はますます国際色豊かになり、世界中の多くの民族がそれぞれの独自の文化美を披露する場となっています。」

「このように、フエ祭は観光、経済、社会の発展の促進に貢献し、ベトナムの文化的伝統、文化の尊重、包括的な国際統合を鮮やかに示し、平和、友情、協力の促進に貢献しています」とレ・ホアイ・チュン氏は強調した。

先日開催された2024年フエ国際芸術祭週間では、世界各国から多くのアーティストや芸術団体が、古都フエでのパフォーマンスや文化交流を通して、それぞれの興味深い体験を共有しました。彼らは、国際芸術祭週間だけでなく、地元の文化イベントなど、今後も様々な機会にフエを訪れたいと考えています。

フランス、セルジー市の副市長、ムーサ・ディアラ氏は、「フエ・フェスティバルに来るのは今回で3回目ですが、多くのことを学び、得ることができました。次回もフエ・フェスティバルにまた参加し、フエの文化活動にも参加したいと思っています。」と述べました。

セルジー市のアーティストたちも、ストリートパフォーマンスやコミュニティスペースでのパフォーマンスで興味深い経験をしました。特に、セルジー・ヒップホップダンスグループのメンバー4人は、フエの有名な市場であるドンバ市場での交流活動やパフォーマンスにも参加しました。さらに、セルジー市とフエ市の芸術団は、「伝統から現代へ」をテーマに文化芸術交流活動を行いました。

ベルギーの竹馬劇団のアーティストたちがフエ・フェスティバルに5度目の来場

ベルギー王国の竹馬劇団「メルヒテム王立舞踊団（De Koninklijke Steltenlopers Merchtem）」は、5回目のフエ祭への参加で、引き続き素晴らしいパフォーマンスと地域との交流活動を行っています。51歳のアーティスト、ヤニック・アッペルメンス氏は、「メルヒテム地方の王立竹馬劇団のメンバー47人は、子供、女性、60歳以上の大人など、年齢層は様々です。仕事、学業、環境はそれぞれ異なりますが、フエ祭の準備期間中は、メルヒテム地方の文化をフエや他国のコミュニティに伝えるために、全員が一時的に仕事を中断しました」と語りました。

「私たちは1メートルから4メートルの高さの竹馬に乗ってパフォーマンスをし、音楽の演奏、太鼓、トランペット、サックスなども演奏します。ストリートフェスティバルを盛り上げ、世界中の友人やフエの人々と交流します」とアーティストのヤニック・アッペルメンズさんは語りました。

2024年フエ国際芸術祭週間だけでも、フランス、ベルギー、スペイン、カナダ、日本、中国、韓国、ベトナムから30の芸術団体が参加し、数十ものフェスティバルプログラム、芸術公演、そして活気ある文化芸術交流に参加しました。これにより、国際交流と統合のための多くの機会が開かれ、友好と協力が促進されました。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/festival-hue-cau-noi-gan-ket-cac-nen-van-hoa-va-hop-tac-quoc-te-106852.html