「レジスタンス・キャピタル」の永遠の価値

トゥエンクアン- 長期にわたる抵抗戦争の中心

全国的な抵抗戦争の文脈において、革命本部をトゥエンクアンに移転したことは賢明な決断であり、指導者ホー・チミンの戦略的ビジョンを示すものでした。トゥエンクアンを拠点としてベトバクに戻るという決定は、ホー・チミンおじさんと党中央委員会が人民の力とこの地の戦略的位置を深く信頼していたことを示しています。ホーおじさんはこう予言しました。「革命はベトバクのおかげで成功した。そして、抵抗運動もベトバクのおかげで勝利するだろう。」

タン・チャオから、抵抗の炎はベトバクの山々と森に燃え広がった。ホー・チミン主席は6年近くにわたり、党中央委員会、 国会、そして政府と共に、トゥエンクアン省の20以上の場所で活動した。ここは歴史的な決断が下された場所であるだけでなく、ホー・チミン主席が人々に寄り添い、励まし、国民全体の愛国心と闘志を掻き立てた場所でもあった。

第2回全国党大会が開催されたこのホールは、キムビン国家特別歴史遺跡（チエムホア）に属しています。

トゥエンクアンでの約6年間、ホーおじい様と党中央委員会は人民を率いて、全人民的、全面的、長期的抵抗政策を実行しました。ここで、ホーおじい様は数々の重要な会議や大会を主宰し、党建設、政権の強化、軍の発展、経済・文化・社会の発展、外交の推進といった革命の重要課題について議論しました。『勤勉、倹約、誠実、清廉』『大衆動員』といった著名な著作もこの地で完成させ、幹部、党員、そして人民の羅針盤となりました。

質素なカーキ色の服を着たホーおじさんが、簡素な小屋の下で指導者たちと国情について話し合っていた姿を、私たちは忘れることができません。トゥエンクアンでは、党の建設、政府の強化、軍の育成から生産の促進、文化と社会の発展、外交活動の強化に至るまで、抵抗のための正しい政策と指針が示されました。

歴史的ミッションを完了する

9年間の抗戦の間、トゥエンクアンとベトバク戦線の各省は、中央司令部とホーチミン主席の絶対的な安全を確保し、建設、戦闘、そして守るという任務を成功裏に遂行しました。この偉大な貢献は、フランス植民地主義に対する抗戦の最終的な勝利に決定的な貢献を果たしました。

抗戦期、トゥエンクアンは中央機関の拠点であるだけでなく、人民の力が集結する場所でもありました。トゥエンクアンの少数民族は党とホーおじさんを心から信じ、衣食住を惜しみなく分け与え、革命本部の安全を断固として守り抜きました。ここで人々を守り、支えた物語は、輝かしい歴史の1ページとなり、崇高な民族団結の精神を体現しています。

トゥエンクアンは、20世紀ベトナム民族史における最も重要な革命史跡であるタンチャオ国家特別遺跡を保有していることを光栄に思い、誇りに思っています。革命の祖国の伝統を広め、トゥエンクアンは今日、多くの分野で重要な成果を上げており、各民族の人々の生活はますます向上しています。

ホーおじさんがトゥエンクアンに帰った最初の場所、サオ村国立歴史公園。

省は安定した経済成長を維持しています。2024年の省内総生産（GRDP）成長率は9.04%と過去10年間で最高の水準に達し、北部中部山岳地帯の14省の中で4位、全国63省市の中で12位となりました。さらに、20/20の主要社会経済目標はすべて達成され、当初の計画を上回りました。農林水産業、工業・建設業、サービス業の発展目標はいずれも向上し、経済規模は50兆ドンを超え、2023年比13%増となりました。

省全体の予算収入は4兆3,660億ドンを超え、目標を上回りました。社会投資資本の総額は15兆6,000億ドンを超え、そのうち公共投資資本は5兆8,000億ドンを超えました。これに伴い、効果的な投資を誘致し、農業を近代化方向に発展させました。インフラへの投資も同時に行われ、社会経済発展に好ましい条件が整えられました。文化、教育、保健医療の分野では大きな進歩が見られ、特に少数民族や山岳地帯への投資は、物質的・精神的な生活の向上、文化的アイデンティティの保全、そして貧困の持続的な削減に貢献しました。

トゥエンクアン省は着実に発展の道を歩み、革命の伝統を継続的に推進し、明るい未来を築いています。省はタンチャオ国家特別遺跡の優れた価値を常にしっかりと保護・啓蒙し、その価値を広めています。この地は、省内の幹部、党員、そして人民にとって伝統を啓蒙する「赤い住所」であるだけでなく、北部中山間地域、そして全国有数の革命文化・歴史観光拠点となるべきです。

トゥエンクアン省における今日の前向きな変化を目の当たりにすると、広い道路から広々とした家々、黄金の収穫期からますます豊かになる少数民族の文化・精神生活まで、私たちは自信と興奮を禁じ得ません。「抵抗の首都」時代の英雄的な革命の伝統は、国民一人ひとりのたゆまぬ努力、団結、そして創造性によって継承されています。明るい未来が開かれ、トゥエンクアン省はますます豊かで文明化し、すべての人々の生活が繁栄し、幸福になるという希望に満ちています。

ホー・チ・ミン主席のトゥエンクアン帰還78周年は、歴史的出来事を偲ぶ機会であるだけでなく、この決定の重大さと意義をより深く理解する機会でもあります。これは、フランス植民地主義に対する抵抗戦争におけるトゥエンクアンの特別な歴史的役割を改めて示すものであり、同時に、ベトナム革命の勝利に貢献した重要な要素であるリーダーシップ、団結、そして自立という貴重な教訓を私たちに思い起こさせてくれます。かつて「抵抗の首都」であったトゥエンクアンは、我が国民の民族解放闘争の歴史において、永遠に輝かしい象徴となるでしょう。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/gia-tri-truong-ton-cua-thu-do-khang-chien-209442.html