東河市における刑事事件の裁判の監督

今朝5月24日、省人民評議会のグエン・トラン・フイ副議長率いる省人民評議会常務委員会の監視代表団は、ドンハ市人民裁判所において、2020年から2023年までの刑事事件の裁判の監視を実施した。

省人民評議会のグエン・トラン・フイ副議長は、ドンハ市人民裁判所に対し、事件の裁判の効率と質の向上を継続するよう要請した - 写真：トラン・トゥイエン

2020年10月から2023年9月まで、ドンハ市人民法院は刑事事件関連事件418件、被告人544名を受理し、418件、被告人544名を解決しました。このうち416件、被告人540名を審理し、2件、被告人4名については追加調査のため事件を差し戻しました。

裁判にかけられる主な犯罪としては、麻薬犯罪 208 件/283 名の被告、人間の生命、健康、尊厳および名誉の侵害 21 件/28 名の被告、財産権の侵害 121 件/138 名の被告、 経済管理秩序違反 16 件/19 名の被告、公共の安全および秩序の侵害 45 件/66 名の被告などがある。

東河市人民法院は、起訴された416件、被告540人のうち、425人に有期懲役、43人に執行猶予、23人に非拘束矯正、49人に罰金刑を言い渡した。

2020年から2023年にかけて、東河市人民法院では、37件の事件・被告37名が控訴し、検察院が控訴審の審理を求めて不服申し立てを行った。このうち、36件の事件・被告36名が控訴し、1件の事件・被告1名が不服申し立てを行った（同級検察院が不服申し立てを行った）。

会議において、東河市人民法院は監視団が懸念していた問題点を分析し、明確化するとともに、オンライン裁判の実施と電子裁判所の構築について、上級機関に検討と支援を勧告した。

監督会議で発言した省人民評議会のグエン・トラン・フイ副議長は、ドンハ市人民裁判所に勧告と提案を補足し、完成させて書面で送付するよう要請した。

引き続き裁判の効率と質をさらに向上させ、 政治安全、社会秩序と安全の安定に貢献し、地域の社会経済の発展を促進します。

監視代表団はドンハ市人民裁判所の勧告と提案に留意し、検討のため省人民評議会常任委員会に提出する予定である。

トラン・トゥイエン

ソース: https://baoquangtri.vn/giam-sat-cong-tac-xet-xu-cac-vu-an-hinh-su-tai-tp-dong-ha-185754.htm