バクニン省：洪水後の生産回復と農作物の保護に重点を置く

農業環境省によると、9月25日から現在までに立て続けに発生した嵐9号と10号の影響で冬春米の収穫が遅れ、収穫量に影響が出ている。

10月3日現在、省全体で3,100ヘクタール以上の農作物が被害を受けており、そのうち2,800ヘクタールは米、トウモロコシ、ピーナッツ、野菜で、残りは果樹（オレンジ、グレープフルーツ、リンゴなど）でした。同時に、雨と洪水は多くの有害生物の発生に好都合な条件を作り出しました。

洪水が引いた後、フォンソン地区の人々がオレンジ畑の手入れをしている。

2025年の農作物生産で高い成果を上げるため、農業環境省は、浸水した地域を重点的に管理し、回復と迅速な排水を可能にすること、そして根と葉の成長を促進する肥料（過リン酸石灰、葉面微量栄養素肥料など）の施用を増やすことを推奨しています。窒素肥料は、植物が回復し、新しい葉が成長した後にのみ施用するようにしてください。

復旧が困難な大きな被害を受けた地域では、畑を清掃し、季節条件、市場の需要、冬作物の作付け計画に適した野菜の栽培に切り替える必要があります。

圃場を定期的に点検し、有害生物を早期発見・早期防除し、迅速かつ効果的に防除します。特に、暴風雨や暴風雨の影響を受ける水田や感受性品種（優良米、ハイブリッド米など）においては、条斑細菌病や葉枯れ病の予防に特に注意を払う必要があります。また、ムカデ、カブトムシ、ウンカなどの発生状況を綿密に監視し、栽培・植物保護の専門機関の指示に従って予防・防除を行います。

野菜生産においては、農家は積極的に除草作業を行い、リン酸肥料やNPK肥料などを併用し、害虫や病気（根腐れ、萎凋病、炭疽病、べと病）を速やかに予防・抑制することで、作物が順調に生育できるよう努めます。

収穫準備が整った圃場での収穫作業を迅速化し、または被害の大きい圃場での収穫作業の迅速化を図るとともに、衛生管理と残骸の撤去を併せて実施する。2025～2026年の冬作物生産計画を確実に実施できるよう、十分な量と品質の土壌、種子、資材を積極的に準備する。

果樹については、嵐や雨の影響を受けたエリアは緊急に排水し、庭を清掃する必要があります。水を汲み上げ、安全な製品を散布して泥や土を洗い流し、幹や葉に付着した菌類の胞子を除去します。軽く鍬を入れて土壌の表層（樹冠部分）を砕き、土壌呼吸を促進します。根が早く再生し、木が順調に回復するように、有機肥料と微生物肥料を使用します（化学肥料の使用を制限し、窒素肥料は使用しません）。

オレンジやグレープフルーツなど果実発育段階の果樹園では、樹の強さに合わせて果房の剪定に重点を置き、果実に栄養を与えるためにバランスのとれたNPK肥料を施し、裂果や落果を防ぐために微量要素（Fe、Bo、Ca、Cu、B、Znなど）を含む葉面肥料を追加散布する必要があります。

農業環境省は、今からシーズンの終わりまで天候と害虫の状況が引き続き複雑になると予想し、地方自治体が専門機関に指示して状況を綿密に監視し、生産に対するタイムリーで効果的な指導と指示を与えるよう勧告している。

マイ・トアン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-tap-trung-khoi-phuc-san-xuat-cham-soc-cay-trong-sau-mua-lu-postid428022.bbg