ハイズオン省はグエン・ルオン・バン同志の生誕120周年を厳粛に開催した。

dsc_9417-1-(1).jpg — 党、国家、ハイズオン省の指導者、元指導者、およびグエン・ルオン・バン同志の生誕120周年記念式典に出席した代表たちが国旗敬礼の儀式を行う。

同志：グエン・スアン・タン政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長、ヴォー・ティ・アイン・スアン党中央委員会委員、国家主席代行が式典に出席した。

式典にはハイズオン省出身の元党・国家指導者らが出席した。グエン・ティ・スアン・ミ元政治局員、元中央査察委員会委員長、グエン・ドゥック・キエン元党中央委員会委員、元国会副議長、元ハイズオン省党委員会書記である。

式典には、党中央委員会メンバーである中央監察委員会常任副委員長のトラン・ヴァン・ロン氏、中央大衆動員委員会副委員長のファム・タット・タン氏、第3軍区司令官のグエン・クアン・ゴック中将、ハイフォン市党委員会書記のレ・ティエン・チャウ氏、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン氏が出席した。

また、式典には、中央の多くの部門、省庁、支部のリーダーや、革命期にグエン・ルオン・バン同志が勤務していた機関、部隊、地方のリーダーたちも出席した。大統領府、中央監査委員会、政府監査院、外務省、国家銀行、ハノイ市、ハイフォン市、フンイエン省、クアンニン省、トゥエンクアン省、ソンラ省、第3軍区などである。

同志：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のレ・ヴァン・ヒュー氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長、ハイズオン省党委員会元常任委員のチュー・テ・フン氏、省党委員会常任委員会の同志、省人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会、省国民議会代表団の指導者、部、支部、セクター、社会政治組織、地区、町、市の指導者が祝賀会に出席した。

dsc_9564(1).jpg — 党中央委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志が、グエン・ルオン・バン同志の生誕120周年を記念する演説を読み上げた。

式典には、グエン・ルオン・バン同志の故郷であるタン・トゥン村（タン・ミエン）の指導者、グエン・ルオン・バン同志の名前と別名を冠する栄誉を受けた地方および部隊の指導者、グエン・ルオン・バン同志の家族と一族の代表、そして各界の代表者も多数出席した。

式典では、ハイズオン省党委員会書記が、グエン・ルオン・バン副主席の生涯、輝かしい革命的経歴、模範的な模範、偉大な人格を振り返る演説を敬意を込めて読み上げた。

党中央委員、ハイズオン省党委員会書記のチャン・ドゥック・タン同志がグエン・ルオン・バン同志生誕120周年記念式典で演説するビデオ抜粋

演説では、75歳にして半世紀以上にわたり党とホー・チミン主席の旗の下で独立、自由、社会主義のために闘ってきたグエン・ルオン・バン同志が、国家の独立、自由、人民の幸福に身を捧げた指導者の輝かしい模範であると強調された。

dsc_9435(1).jpg — 東部文化センター（ハイズオン市）で開催されたグエン・ルオン・バン同志生誕120周年記念式典に出席した代表者たち

我が党と祖国の革命史は、グエン・ルオン・バン同志の偉大な貢献を称えていますが、彼の象徴的な二つの名前が革命の世代に永遠に受け継がれていることは、稀有で特別なことです。赤い星は共産主義者の不屈の意志の象徴であり、ビッグ・ブラザーは模範的な行動と純粋な同志愛の象徴です。グエン・ルオン・バン同志生誕120周年を記念し、私たちはこの民族と祖国ハイズオンの傑出した息子に誇りと感謝の念を抱きます。私たちは、祖国と祖国の建設と発展という今日の事業にとって極めて貴重な革命的教訓を理解し、心に刻みます。

ハイズオン省の党委員会と人民は、今日、古代東部地域の伝統を発揚し、偉大なホー・チ・ミン主席、グエン・ルオン・バン同志、そして何世代にもわたる革命の先人たちの模範に学び、革命の時期を通して粘り強く努力し、困難を克服し、重要な貢献を果たし、全国の全党、全人民、全軍とともに、民族解放、民族統一の闘争で輝かしい勝利を収め、ハイズオンの祖国をますます豊かで美しく、民主的で文明的なものにするために貢献しました。

dsc_9661(1).jpg — ハイズオン省党委員会副書記、人民委員会委員長のチュウ・テ・フン氏が式典で謝辞を述べた。

特に、第13回全国党大会決議と第17回省党大会決議を着実に実行し、近年、党委員会と省民はたゆまぬ努力を重ね、各分野において非常に包括的な成果を達成しました。ハイズオン省の経済規模はますます大きくなり、現在、全国63省市の中で第11位にランクされています。経済は成長を維持し、2021年から2023年にかけて、省の総生産（GRDP）は年平均8.58％増加しました。2017年以来、省は財政均衡を達成しています。ハイズオン省は、新興農村地域の建設という任務を完了した全国で最初の5省の一つです。

ハイズオン省党書記のチャン・ドゥック・タン氏は、グエン・ルオン・バン同志に感謝し、同志の例に倣い、各レベルの党委員会、当局、省から草の根までの政治システム、各党員、各階層の人民が団結し、任務を成功裏に遂行するために引き続き努力するよう呼びかけた。

ハイズオン省の元指導者らとグエン・ルオン・バン同志の長女、グエン・トゥオン・ヴァン氏が記念式典に出席した。

重点は、豊かで文明的な祖国を築き、発展させたいという意志と願望を促進し、戦略的思考とビジョンを持った積極的、肯定的、革新的、創造的な精神を育み、強い決意と多大な努力をもって、2025年までにハイズオンを現代工業省に、2030年までに現代工業省にすることを目指し、ハイズオンが中央直轄都市の基準を早期に満たすための基盤を築くことである。

ハイズオン省党書記のチャン・ドゥック・タン氏は、各クラスの党委員会は党建設のあらゆる側面に常に留意する必要があると強調した。ホー・チミンの思想、道徳、生活様式、そして模範となるべき規範を学び、体現するとともに、党建設と是正を引き続き真剣に、そして効果的に推進する。真に先駆的で模範的な幹部・党員集団、特に各クラスの主要幹部を育成することに力を注ぎ、彼らが常に革命的倫理、組織感覚、規律を培い、十分な責任感と能力を備え、任務をしっかりと遂行し、党、祖国、人民にふさわしい者となるよう努める。

dsc_9575(1).jpg — ハイズオン省党委員会宣伝部長、省党常務委員会委員のグエン・クアン・フック同志が式典の議長を務めた。

ハイズオン省党委員会書記は、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、各部、省、支部、中央機関、第三軍区、地方、部隊、そしてグエン・ルオン・バン同志がかつて勤務し、働き、獄中で苦難を味わった全国の同志たちに、ハイズオンへの愛情、配慮、そして貴重な支援に対し、敬意を表して感謝の意を表した。書記は、グエン・ルオン・バン同志をはじめとする党とベトナム革命の多くの優れた指導者の故郷であるハイズオンが、今後もより多くの関心、支持、支援を受けることを願った。

dsc_9589(1).jpg — グエン・ルオン・バン同志の故郷であるタン・トゥン社（タン・ミエン）の青年連合書記であるヴー・ティ・ホア同志は、グエン・ルオン・バン同志に対して誇りと尊敬と感謝の気持ちを表した。

式典では、ハイズオン省の青年を代表して、グエン・ルオン・バン同志の故郷であるタン・トゥン村（タン・ミエン）の青年連合書記であるヴー・ティ・ホア同志が、戦い勝利するという国家の決意の旗を輝かせるために聡明で勇敢、そして戦い犠牲をいとわなかったグエン・ルオン・バン同志と過去の革命指導者たちに誇りと尊敬と感謝の意を表した。

ブー・ティ・ホア同志は、党、ホー・チミンおじさん、そして先人たちが選んだ道を歩むという絶対的な自信を表明した。彼女は、ホー・チミン主席の道徳理念とスタイルを学び、それを継承することを誓った。常に明晰な精神を鍛え、大きな志を抱くこと。学び、働き、生産する先駆者となること。科学技術を習得すること。地域社会と手を携えて志願すること。祖国が必要とするあらゆることのために、どこへでも赴く覚悟であること。何世代にもわたる祖先が築き上げてきた崇高な生き方、貢献への志、そして民族の魂の神聖な価値観を守り、推進することを決意すること。

dsc_9616(1).jpg — 式典では、グエン・ルオン・バン同志の長女であるグエン・トゥオン・ヴァンさんが家族を代表して感動と感謝の気持ちを表した。

式典では、グエン・ルオン・バン同志の長女であるグエン・トゥオン・ヴァン氏が家族を代表してスピーチを行い、タン・トゥン省の中央、省、郡、町の各機関、部局、支部、そして省内各界各層の人々が、グエン・ルオン・バン同志生誕120周年を盛大かつ友好的で温かい祝賀行事として熱心に支援し、対応し、調整してくれたことに、心からの感謝の意を表しました。グエン・トゥオン・ヴァン氏は、ハイズオン省とタン・ミエン郡のさらなる発展と、人々の生活の向上と幸福を願っています。

dsc_1078(1).jpg — ハイズオン省の青年を代表する代表者が、グエン・ルオン・バン同志の生誕120周年を祝う式典に出席した。

閉会式で演説したハイズオン省党委員会副書記、同省人民委員会委員長のチュウ・テ・フン氏は、この式典はグエン・ルオン・バン同志の生誕120周年を祝う一連の行事の中心的な活動であり、同志の偉大な貢献に対する深い感謝の意を表すものであると語った。

ハイズオン省は、式典や記念行事の開催中に心をこめて配慮し支援してくれた党、国家、部、省、支部、中央機関、革命期にグエン・ルオン・バン同志が活動していた地方の指導者、元指導者、そしてグエン・ルオン・バン同志の家族の代表に心から感謝の意を表します。

dsc_1090(1).jpg — グエン・ルオン・バン小学校の教師と生徒たちは、記念式典の外にある展示エリアで、グエン・ルオン・バン同志の生涯と業績について学んでいる。

グエン・ルオン・バン副主席（1904年4月2日 - 1979年7月20日）は、ハイズオン省タンミエン県タントゥン町ドン村出身です。グエン・ルオン・バン同志は1925年12月から革命活動に参加し、しばしばアン・カ、サオ・ドという偽名を用いていました。建国初期から、グエン・ルオン・バン同志は党と国家から多くの重要な任務を任され、ベトナム国立銀行の初代総裁、ベトナム民主共和国の初代駐ソ連特命全権大使、政府監察総監、中央監察委員会委員長を務めました。

ホアン・ビエン・タン・チュン

ソース