第5関税区の本部はバクニン省にあります。

Hải quan khu vực V có trụ sở tại Bắc Ninh

バクニン省人民委員会と関税局のリーダーたちが、第5管区の関税支局の副支局長らと記念写真を撮影した。

会議には、バクニン省人民委員会のヴオン・クオック・トゥアン委員長、バクニン省人民委員会のゴ・タン・フオン副委員長、財務省関税局のトラン・ドゥック・フン副局長が出席した。

会議において、人事組織委員会（関税局）の代表者は、関税局管轄下の地方関税支局の機能、任務、権限、組織構造に関する財務大臣の2025年3月5日付決定966/QD-BTCを発表した。

再編後、関税局は全国に20の支局を有しています。このうち、第5管区関税局はバクニン省に本部を置き、バクニン省、バクザン省、タイグエン省、バクカン省、トゥエンクアン省における税関の国家管理機能を担っています。

バクニン省人民委員会の指導者たちが、第5管区の関税支局の指導者たちに祝意を表して花を贈呈した。写真：クアン・フン氏。

第 5 地域の関税支局には、支局ブロックの下に、事務所、人事組織部、リスク管理および情報技術部、関税業務部、関税管理チーム、通関後検査および再評価チームの 6 つの部門とチームがあります。

国境ゲート/国境ゲート外の 7 つの税関ユニットには、バクニン税関、ティエンソン税関、イエンフォン税関、バクザン税関、タイグエン税関、バクカン税関、トゥエンクアン税関が含まれます。

会議において、関税局のトラン・ドゥック・フン副局長は、第5地域関税支局の副局長の異動および任命の決定書を提出した：レ・ヴィエット・フン氏（元バクニン関税局副局長）、トラン・ヴィエット・フン氏（元関税総局法務部副局長）、ヴー・トゥアン・ビン氏（元ランソン関税局副局長）、ファム・ティ・トゥー・フオン氏（元ラオカイ関税局副局長）。

2025年3月7日、関税局及びその内部組織の機能、任務、権限、組織構造を規定する決定、並びに関税局の人事に関する決定を発表する会議において、ファム・ドゥック・タン財務省組織人事部長が決定を発表し、関税局の各部長、支部長及び同等の役職にある人々に祝花を贈呈しました。特に、ファム・チ・タン・バクニン関税局長が第5地域関税支局長に異動・任命されました。

この機会に、組織委員会は、第5地域の関税支部の部門、チームおよび同等の役職のリーダーの任命決定も発表し、授与しました。

第5地域関税支部のリーダーたちは、部長、チームリーダー、および支部の同等の役職に任命された職員に決定書と花束を贈呈した。写真：クアン・フン

会議で講演した関税局副局長のトラン・ドゥック・フン氏は、第5地域の関税支局が組織構造を迅速に完成させ、安定化させ、業界全体を新しいモデルの下で運営できるようにしたことを祝った。

新しいモデルでの運用開始初日（2025年3月15日から）に、第5地域の関税支局は約7,000件の申告を処理し、輸出入総額は6億ドルを超えました。

今後の課題について、チャン・ドゥック・フン副局長は、第5地域税関支局に対し、引き続き団結の精神を維持し、促進し、割り当てられた任務を円滑に遂行するよう要請した。特に、輸出入活動における企業コミュニティの円滑化を円滑に実施すること、行政手続きの改革と簡素化を継続的に推進すること、科学技術開発、イノベーション、国家デジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局決議第57-NQ/TW号の実施に重点的に取り組むこと、予算徴収を円滑に遂行すること、密輸対策活動の有効性を促進し、向上させることなどが挙げられた。

出典: https://haiquanonline.com.vn/hai-quan-khu-vuc-v-co-tru-so-tai-bac-ninh-193846.html