ハムイエン（トゥエンクアン）：社会政策信用の効果的な実施

ハムイエン県（トゥエンクアン省）は、国家目標プログラム（NTP）の実施における社会政策信用の位置づけ、役割、重要性を明確に認識し、地方の社会経済発展に寄与し、各級党大会決議の確実な実施に貢献することで、社会政策信用資本を効果的に活用してきました。これは、貧困削減、生産の安定、そして人々の生活向上を効果的に推進するための支点となっています。 12月11日、 ソクチャン省国境警備隊司令部（BĐBP）本部で、国防省経済部長のレ・タン・コン大佐率いる国防省第202指導委員会作業部会は、2022～2023年の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの内容と構成プロジェクトの実施結果、および2024～2025年のソクチャン省国境警備隊司令部と軍事司令部の任務の実施状況を検査・監督した。12月11日午後、ドンタップ省での作業プログラム終了後、ト・ラム書記長と中央作業部会は、陸軍創設80周年を記念し、ドンタップ省の顕著な功労者の代表者との会合に出席した。タムノン県人民委員会本部でベトナム人民と国防記念日35周年を記念する式典が行われた。少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（2021～2030年、第1期：2021～2025年、国家目標プログラム1719）の第8プロジェクトを実施する中、ザライ省クバン県女性連合は積極的に男女平等啓発活動を展開し、少数民族と山岳地帯の女性と子どもの喫緊の課題を解決した。これにより、徐々に思考や仕事のやり方を変え、少数民族女性の力を高めている。飢餓撲滅と貧困削減、人々の収入増加の仕事は重要な課題である。近年、ランソン省ビンジャー県は多くの解決策を実施し、宣伝、動員、構造改革のための人々の指導に重点を置き、経済的価値の高い多種類の作物や家畜の生産を導入した。農作物と家畜の構造を効果的に変革するため、人々は科学技術を生産に応用するための訓練と指導を受けてきました。その結果、これらの転換モデルは経済効率の向上、安定した生計の確立、そして人々の生活向上をもたらしました。これは、人々が飢餓を撲滅し、貧困を持続的に削減するための重要な鍵と考えられています。民族発展新聞の一般ニュース。12月11日午後のニュースには、以下の注目すべき情報が掲載されています。コントゥム：文化・スポーツ・観光イベントの開幕。セン村のヌン族の切り絵制作。ブラオ族の土地の孔雀農場。その他、少数民族や山岳地帯のニュース。「人々の最大の願いは生きることです。私は子供たちを家に連れて帰りました。彼らが生きて、食べて、着て、勉強できるように…」これは、クアンチ省フオンホア県リア村タンコーハン村のカン・リンさんが、ホームレスの子供たちを養子として迎えてきた約40年間の道のりについて語った言葉です。セポン川沿いを歩いたパコ族の母の旅は、温かい人情に満ち溢れていました。最近、チエムホア地区（トゥエンクアン省）の女性連合は、2024年変革リーダークラブ（クラブ）の「才能あるリーダー」コンテストを成功裏に開催しました。民族発展新聞の一般ニュース。12月11日の朝刊には、注目すべき情報が掲載されています。陸稲の季節。2024年バクアン草山祭り。中部高原の文化を米酒に取り入れた人物。その他、少数民族や山岳地帯の最新ニュース。チエムホア地区（トゥエンクアン省）は、地域観光の発展に伴う民族文化の保存活動を効果的かつ実践的に推進するため、各部署と連携してクラブを設立し、会員に民俗文化を伝える活動を組織しました。最近、トゥアンチャウ県（ソンラ省）少数民族局は、トゥアンチャウ県少数民族寄宿制中高等学校と連携し、「結婚と家族に関する法律、男女平等に関する法律、早婚および近親婚に関する法律の規定の学習と普及」コンテストを開催しました。トゥエンクアン省ハムイエン県は、国家目標プログラム（NTQG）の実施における社会政策融資の位置付け、役割、重要性を明確に認識し、地域の社会経済発展に寄与し、党大会決議のあらゆるレベルでの実施に貢献することで、効果的な社会政策融資を投入しました。これは、貧困削減、生産安定、そして人々の生活向上を効果的に実施するための支点となります。プマット国立公園では、保護区内でイノシシが大量に死亡しているという状況が初めて記録されており、イノシシの個体群に疫病が蔓延しているのではないかと疑われています。ドンタップ省は、2032年までに100羽のタンチョウを輸入・飼育し、少なくとも50羽の飼育に成功するという目標を掲げている。その後、野生に放たれたタンチョウはチャムチムの森で一年中暮らし、自力で生存・繁殖できるようになる。

イエントゥアンコミューン、コックフォン村、ダオ族のリー・ヴァン・ヴィンさん（左）は、生産林を開発するために政策資金を借り入れた。

イエントゥアンコミューンコックフォン村のダオ族のリー・ヴァン・ヴィン氏の家族は、アカシアの植林のために政策信用資本から5,000万ドンを借り入れることができた。ヴィン氏によると、過去5年間、家族はベトナム社会政策銀行（VBSP）から資金援助を受けており、土地の準備、種子や肥料の購入などに投資し、最初の1ヘクタールのアカシアを植林することができたという。現在までに、生産林の面積は9ヘクタールに達し、輪作が開始されている。経費を差し引いた後、家族の年間収入は約1億ドンで、この金額の一部は貯蓄に、一部は銀行への利息と元金の支払いに充てられている。政策資本は、人々が経済発展を遂げるための真の支点である。

ハムイエン県イエンフー村のグエン・ドゥック・ビンさん一家は、優遇融資のおかげで貧困から脱却し、裕福になった世帯の一つです。2年以上前、ビンさんの家族は貧困世帯向け融資制度を資金源として1億ドンを借り入れました。彼は、ドラゴンフルーツとオレンジを栽培するために、混合農園全体を改修しました。現在までに、ビンさんの一家の経済は着実に安定的に発展しています。

ビン氏はさらにこう語った。「銀行から数億円を借りて、庭園の改修と改良を行うことができました。これは効果的でした。前回のドラゴンフルーツの収穫は5000万ドル近くの価値があり、オレンジは今でもとても美しいです。」

ハムイエン地区の人々は、社会政策銀行からの優遇融資を受け、経済的価値の高い新しい動植物の生産導入を推進してきました。植林、四季咲きレモンやオレンジの栽培など、多くの新しい動植物が地域で初めて出現・発展しました。それに伴い、地域の潜在力と強みが促進され、地区の人々の生活向上に役立っています。社会政策銀行からの優遇融資の実施は、地区の貧困率を毎年2～3％削減することに貢献しています。2019年から2023年の間に、地区の貧困率は4,753世帯から3,362世帯に減少し、4.75％減少しました。

イエンフーのドラゴンフルーツの木は人々の貧困削減の木になります。

ハムイエン郡社会政策銀行のファム・ティ・ゴック・クイン副総裁は、同郡の未払い債務総額は7,590億ドンを超え、借り手は12,907人に達したと述べた。 政府決議第11/NQ-CP号は、人道的な性格を持ち、多くの貧困世帯、準貧困世帯、その他の政策受益者が生活基盤の強化のために信用資金を利用できるよう支援するという、大きな意義を持つ。決議第11/NQ-CP号に基づく融資の支出額は1,000億ドンを超え、借り手は2,000人を超えた。

社会政策信用は、持続可能な貧困削減という国家目標計画の重要な柱の一つとなり、最も広く実施されている政策であり、貧困層の多額の資金ニーズを満たしていると言える。政策信用の資金源によるプラス効果が実証されたことで、党による社会政策信用の指導強化は、人々のニーズと願望に応え、ますます生活に浸透しつつある。

今後、ハムイエン地区は、多くの実際的な解決策を用いて政策融資業務を円滑に進めるために、リーダーシップと指導に重点を置く必要があると判断しました。地区社会政策銀行の業務能力を継続的に向上させ、地域における政策融資プログラムとプロジェクトの実施を強化します。組織や個人から無利子または低利子の資金を動員し、社会政策銀行に移管することで、地域の融資資金を補充します。融資政策融資プログラムの実施を委託されている部門や社会政治組織との管理・調整をしっかりと行い、効率性、安全性、広報性、透明性を確保します。特に、融資対象世帯、特に地区社会政策銀行から資金を借り入れた世帯に対して、栽培と畜産に関する科学技術の研修と移転に重点を置き、融資の有効性を確保し、生産と経営のリスクを抑制し、同時に信用リスクを軽減します。

ハムイエン（トゥエンクアン）：貧困削減への取り組み - 誰も取り残さない

出典: https://baodantoc.vn/ham-yen-tuyen-quang-trien-khai-thuc-hien-hieu-qua-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-1733880417846.htm