芸術家のファン・ゴック・クエ氏は、100年前のハン・チョン漫画本コレクションをベトナム女性博物館に寄贈した。

[広告1]
16世紀初頭から、漫画本『昭君公胡』は唐代のスタイルで王昭君の生涯を描いた49篇の儒詩として知られています。

3月18日午後、ベトナム女性博物館と芸術家ファン・ゴック・クエ氏が共同で「ハン・チョン・コミックス」展のオープニングを主催した。

このイベントには、ベトナム女性連合、ベトナム国立文化芸術院、博物館、遺跡、大学、文化研究者、芸術家、報道機関の代表者が出席した。

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

代表団は「ハン・チョン・コミックス」展の開会式に出席した。（写真：レ・ニャン）

開会式で演説したベトナム女性博物館のグエン・ティ・トゥエット館長は、「古代ハノイの人々にとって、ハン・チョンの民画を鑑賞することは欠かせない精神的な糧であり、優雅な趣味であった」と断言した。

彼女によれば、この展覧会で展示されたそれぞれの絵画は、内容と形式の両方において活気と洗練さ、そして深い意味を醸し出しており、ベトナムの独特の民俗芸術を表現しているという。

ベトナム女性博物館の館長は、民俗絵画が衰退し、失われる危険があり、人生で困難な課題に直面している中、このイベントはハノイの有名な絵画ジャンルの美しさと価値を人々に賞賛し、より明確に感じてもらう良い機会であると強調した。

ベトナム女性博物館館長のグエン・ティ・トゥエット氏が展覧会の開会演説を行った。（写真：フオン・タオ）

ファン・ゴック・クエ芸術家は、ハン・チョン族の民画収集の旅について語り、どこへ行っても人々に、このタイプの絵画が人々の間で人気があるため、絵画の入手先があるか、民画を保存しているかどうか尋ねたと語った。

彼によると、これらの絵画は紙で作られており、我が国の高温多湿の気候では長期間保存することが非常に難しいとのことです。そのため、絵画の収集と保存は極めて重要です。

ベトナム女性博物館に寄贈された漫画シリーズ「趙全相和（チエウ・クアン・コン・ホー）」を紹介する中で、作者は次のように述べた。「この物語は16世紀初頭から、唐風の49編のノム詩を通して知られており、ヴォン・チエウ・クアンの生涯を描いています。忠誠心と英雄的な女性を称えるこの作品は、あらゆる社会が人々のために育み、築き上げていくべき高貴な人格の育成を促進しています。」