Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ミーソンL塔群の考古学的発掘調査が完了

DNO - 8月2日午後、ミーソン世界文化遺産管理委員会は、ミーソン寺院群(トゥボン村)のL塔群の発掘プロジェクトの予備的結果を報告するワークショップを開催しました。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng02/08/2025


tl3.jpg
L塔群は小高い丘の上にあり、残っているのは小さな壁だけです。写真:KHÁNH LINH

ミーソン遺跡L群は、中央塔群B、C、Dの南約75mの小高い丘の頂上にあります。20世紀初頭から、研究者アンリ・パルマンティエ(フランス極東研究所)は、L群の遺跡を、向かい合うように開く2つの扉がある、タイル張りの細長い部屋として記録してきました。2019年にイタリアのCMレリチ財団が実施した最初の発掘調査では、細長い部屋Lの西側に追加の建築基礎が記録され、考古学者は以前に発見された構造物をL1、後に発見された基礎をL2と名付けました。L1とL2はどちらも東西方向の建築軸上に位置し、周囲を壁で囲まれています。

2025年5月6日、文化スポーツ観光省は決定第1263号を発行し、ミーソン世界文化遺産管理委員会が記念物保存研究所、考古学研究所、CMレリチ財団と連携し、2025年5月9日から2025年7月30日まで、発掘面積150平方メートルでグループLの第2回考古学的発掘調査を継続することを許可すると発表した。

第二次発掘調査では、L群の調査範囲を東側の丘陵斜面まで拡大し、L群に関するより多くのデータを収集しました。特に、L1棟とL2棟を囲む煉瓦壁構造の解明に重点を置きました。同時に、L1棟とL2棟の瓦形態および関連陶器遺物の調査・分類を継続し、L1棟の内外の崩壊箇所の除去を行い、L群建築部材の保存修復事業計画書の最終図面を完成させました。

発掘作業中に、多くの陶器の破片や包装紙の破片が発見されました。写真:KHÁNH LINH
発掘作業により、多数の陶器や瓦の破片が発見された。写真:KHÁNH LINH

発掘調査により、L1周辺の地面や歩道から多数の陶器の破片や様々な種類の屋根瓦が発見されました。また、解体作業により、自然災害や戦時中の爆撃による破壊の痕跡も明らかになりました。木造の屋根構造と瓦屋根は初期に崩壊し、その後、主に戦時中の爆撃によって壁が崩壊しました。


考古学者たちは、初期の調査結果から、L字型建築が13世紀頃とかなり後期に遡り、14世紀初頭まで使用されていた可能性があると結論付けました。今回の発掘調査結果に基づいて建築年代がより明確に特定されたのは今回が初めてです。

ワークショップでは、専門家と研究者全員が、L群に残るレンガ造りの建築物と構造部材を、時間と戦争の影響を乗り越えるために安定化させる必要があるという点で一致しました。L群全体を完全に保護する必要があります。

tl4.jpg
ミーソンL塔群の発掘結果報告書。写真:KHÁNH LINH

ミーソン世界文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長によれば、グループLの発掘結果と新たな発見は、ミーソン世界遺産における後期建築の価値の特定、寺院や塔の建築空間の拡大、そして将来的に地域社会にとっての研究の魅力の創出に貢献しているという。

「発掘調査によって明らかになったL塔群の価値は新たな発見であり、この遺跡の地下に多くの独自の価値が秘められていることを証明しています。当部署は、発掘調査後のL塔地区の価値向上に尽力しており、この場所を考古学的発掘の観光名所にしたいと考えています。そうすれば、訪問者は地上の価値だけでなく、地下の文化的深みも兼ね備えたミーソン遺跡を鑑賞する機会を得ることができるでしょう」とグエン・コン・キエット氏は語りました。

出典: https://baodanang.vn/hoan-thanh-khai-quat-khao-co-nhom-thap-l-my-son-3298500.html


コメント (0)

No data
No data
建国記念日を前に、人々はハノイに集まり、勇ましい雰囲気に浸っている。
9月2日の建国記念日のパレード観覧におすすめの場所
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品