ギエン島にある、雄大な仏像群のあるユニークな寺院を訪ねましょう

アンザン省のフオックタン寺は、神聖なフラミンゴのつがいの伝説と巨大な阿弥陀仏の像群を擁し、古代と現代の両方の美しさを備えています。

フラミンゴの伝説より

フォック タン パゴダ (チン パゴダとしても知られています) は、アンザン省クーラオ ジンコミューンのクー ラオ ジンにあります。以前はアンザン州チョモイ地区のビン フォックスアン コミューンでした。

寺院は、魅力的なクーラオギエン川沿いのエリアの真ん中に位置しています。

写真：デュイ・タン

伝説によると、ティク・ブー・ドゥック僧侶はベイ・ヌイ地方で9年間修行した後、故郷に戻りました。ある日、フラミンゴのつがいがベイ・ヌイから戻ってきて、何千羽もの鳥がまるで幸運を告げるかのように空を旋回しました。

このプロジェクトにはユニークな仏教建築があります。

写真：デュイ・タン

この地の神聖さを悟った僧侶、ティク・ブー・ドゥックは1872年、この地に仏塔を建立しました。以来、「チンパゴダ」という名は人々の生活に深く刻まれ、幾世代にもわたる人々の記憶と共に刻まれてきました。チンパゴダは宗教修行の場であるだけでなく、フランスとアメリカとの二度の抗日戦争においては、革命勢力を守る拠点でもありました。爆弾や銃弾によって幾度となく破壊されましたが、仏教徒と人々の不屈の精神によって、仏塔は今もなお守られています。

フオックタン寺は、その境内が古代と現代のスタイルを組み合わせて精巧に装飾されているという点でユニークです。

写真：デュイ・タン

1973年に再建され、2005年には全面的な改修工事が行われ、敷地面積が4,000^{平方メートル}以上に拡張され、現在の広々とした荘厳な外観を呈しています。

上へと続く二つの回廊を歩きながら、訪問者は見上げて阿弥陀仏像の荘厳さと大きさを目にするでしょう。

写真：デュイ・タン

印象的な仏教寺院を訪れる

フオックタン寺の最も目立つ建造物は、高さ39メートルの阿弥陀仏像と、それぞれ高さ5メートルの菩薩像48体で、2012年に着工され、2016年に完成した。

塔の最も目立つ建造物は、高さ 39 メートルの阿弥陀仏像と、48 体の菩薩像と聖者像です。

写真：デュイ・タン

このプロジェクトは、芸術家のファム・ヴァン・ハイと、その助手である尼僧ヌー・トーによって、僧侶のティク・フエ・タイの建築・芸術監督の下、進められました。仏塔の前には、まるで陸橋のように曲がりくねった2本の回廊が設けられており、参拝者は阿弥陀仏の荘厳さと壮麗さを堪能することができます。

高さ5メートルの鉄筋コンクリート造の菩薩像48体

写真：デュイ・タン

寺院の敷地内、像の足元には、タートルタワー、一柱寺、ハロン湾、プートゥ島などを再現した白い石の模型があり、すべてが親密でユニークな空間を作り出し、チムパゴダを西洋のユニークな仏教建築にしています。

境内には仏像が並んでいる

写真：デュイ・タン

境内には仏像が並んでいる

写真：デュイ・タン

静寂の空間、寺院の鐘の音、そして漂う線香の香りは、訪れる人々に安らぎと安らぎをもたらします。ホーチミン市からの観光客、グエン・ヴァン・タムさん（40歳）は、「西洋の寺院は数多く訪れましたが、チムパゴダは本当に感動しました。荘厳な建築と静かな空間は、まるで日々の悩みをすべて解き放ったかのような気分にさせてくれます」と語りました。

ユニークな建築様式のおかげで、毎年、健康と平和を祈願するために何千人もの参拝客が訪れるフォック・タン寺。

写真：デュイ・タン

チャン・ティ・ミー・ドゥンさん（28歳、 ドンタップ省在住）もこう語った。「フラミンゴの話でこの仏塔のことを知り、ぜひ自分の目で見てみたいと思いました。ここに来て、たくさんの民話を聞いただけでなく、巨大で美しく荘厳な阿弥陀仏像に感動しました。」

ユニークな建築、神聖な伝説、雄大な仏像を備えたフオックタン寺は、ギエン島の文化的、歴史的なシンボルです。

写真：デュイ・タン

独特の建築様式、神聖な伝説、そして荘厳な仏像を誇るフオック・タン・パゴダは、仏教徒にとっての聖地であるだけでなく、クー・ラオ・ギエンの文化的・歴史的象徴でもあります。毎年何千人もの巡礼者が訪れ、西洋におけるスピリチュアル・ツーリズムの独特の魅力に貢献しています。

出典: https://thanhnien.vn/kham-pha-ngoi-chua-doc-la-voi-quan-the-tuong-phat-uy-nghi-o-cu-lao-gieng-185250917085951423.htm