自然災害により被害を受けた教育施設や医療施設を緊急に修復する

首相は、省および市の人民委員会の委員長、特にタインホア、ゲアン、ハティン、クアンチ、ソンラ、ディエンビエン、フート、ラオカイ、タイグエン（7月と8月に暴風雨5号と洪水の被害を受けた地域）に対し、その地域の教育施設と医療施設の被害範囲の徹底的な調査、統計、および完全な評価を直接指揮し、組織するよう要請した。

軍、警察、青年団、人民を動員して学校の清掃に重点的に取り組み、自然災害によって被害を受けた学校や医療施設の修復と復旧を加速し、9月1日までに完了し、新学期の始業式を予定通りに開催するための条件を確保し、人々の健康診断と治療を確保する。

学生たちに学校、授業、教師、衣服、書籍、教育設備、学習教材が不足することは絶対にあってはなりません。人々に医者にかかったり、治療を受けたりする場所が不足することはあってはなりません。

首相は、あらゆるレベルの地方予算の積立金を積極的に活用し、その他のあらゆる法的資源を動員して進捗を確実にする必要があると述べた。能力を超えた場合、省人民委員会は、規定に従って対応するために、教育訓練省、保健省、財務省に対し、中央政府からの支援の必要性を提言するものとする。

教育訓練大臣は視察チームを組織し、学校や教室の清掃作業の実施、自然災害の影響を受けた教育機関への影響の克服、新学期の始業式を規定通りに開催するための条件確保のために地方自治体や教育機関への迅速な支援を促した。

教育訓練省は、地方および機能単位の教育訓練局長に対し、特に7月と8月の暴風雨第5号と洪水の影響を受けた地方の教育機関の施設、教育設備、教科書、学習教材の状況を把握し、地方からの提案や支援要請を権限に従って積極的に処理し、権限を超えた問題の処理については総理に報告して指示を求めるよう指示した。

保健大臣は、末端の機能単位と医療部隊に対し、備蓄薬品、化学薬品、物資の点検と迅速な補充を行い、国民に必須医薬品が十分に供給されるよう保証し、洪水後の環境衛生、疾病予防、食品安全を組織し、応急処置と治療業務を中断しないようにし、特に最近の自然災害と洪水で大きな被害を受けた地域において、地方の保健部門と機能単位が診療のための施設、設備、備蓄薬品の状況を把握するよう指示した。

国防省と公安省の大臣は、現地に駐留する軍隊と警察部隊に対し、学校の清掃、被害を受けた教育施設や医療施設の修復、および現地の要請に応じた自然災害の影響全般の克服など、最近の自然災害の被害を受けた地域を支援するため、最大限の兵力、手段、物資を動員するよう指示した。

ラム・グエン

出典: https://www.sggp.org.vn/khan-truong-khac-phuc-co-so-giao-duc-y-te-bi-thiet-hai-do-thien-tai-post810850.html